“松间小槛接波平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松间小槛接波平”出自哪首诗？
答案： “松间小槛接波平”出自： 唐代 吴融的 《凉思》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng jiān xiǎo kǎn jiē bō píng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“松间小槛接波平”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“松间小槛接波平”已经是第一句了。
问题3：“松间小槛接波平”的下一句是什么？
答案： “松间小槛接波平”的下一句是： 月澹烟沉暑气清 , 诗句拼音为： yuè dàn yān chén shǔ qì qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“松间小槛接波平”全诗
凉思 (liáng sī)
松间小槛接波平，月澹烟沉暑气清。
半夜水禽栖不定，绿荷风动露珠倾。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“松间小槛接波平”繁体原文
涼思
松間小檻接波平，月澹煙沉暑氣清。
半夜水禽棲不定，綠荷風動露珠傾。
“松间小槛接波平”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
松间小槛接波平，月澹烟沉暑气清。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
半夜水禽栖不定，绿荷风动露珠倾。
“松间小槛接波平”全诗注音
松间小槛接波平，月澹烟沉暑气清。
半夜水禽栖不定，绿荷风动露珠倾。
“松间小槛接波平”全诗翻译
译文：
在松树间的小槛靠近平静的波浪，月光淡淡，烟雾沉沉，夏日的炎热被净化。半夜里，水禽在水面上栖息不定，绿色的荷叶在风中摇摆，露珠洒落。
全诗传达了一个夏夜的景象。诗人通过描绘松间小槛靠近波平的景象，暗示夜晚的宁静和平和。月色与烟雾的描绘，表现出一种悠远、祥和的气氛，夜晚清凉宜人。但半夜时分，水禽不安地栖息于水面上，绿荷受风吹拂，露珠洒落，显现出一种动荡不安的氛围。通过这些细腻的描写，诗人将夏夜的安静与动荡相结合，创造了一幅优美的夜景画面。
“松间小槛接波平”相关诗句：
- 松间小槛接波平 出自 [唐] 吴融 ·《凉思 》
- 客去波平槛 出自 [唐] 李商隐 ·《凉思 》
- 独临朱槛爱平波 出自 [宋] 何永锡 ·《如归亭 》
- 鸭绿波摇槛影平 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制幸池诗 》
- 波间镂槛花迷眼 出自 [宋] 曾巩 ·《北池小会 》
- 州平槛晓波吴榜渡 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其八 》
- 小槛平林暗芳草 出自 [宋] 韩淲 ·《瑞香 》
- 陆地波澜接海平 出自 [唐] 徐夤 ·《雨 》
- 晚山接天波面平 出自 [宋] 李彭 ·《赋米芾所画金山图 》
- 浩荡平波欲接天 出自 [宋] 张耒 ·《将至寿州初见淮山二首 其一 》
- 小桥流水接平沙 出自 [宋] 刘兼 ·《访饮妓不遇招酒徒不至 》
- 小桥流水接平沙 出自 [唐] 刘兼 ·《访饮妓不遇招酒徒不至 》
- 生长兵间接太平 出自 [宋] 傅崧卿 ·《赋跛鼈先生赵万宗二首 其一 》
- 凌波小试桧松楫 出自 [宋] 岳珂 ·《遇顺风 》
- 小堂松桧间 出自 [宋] 蔡襄 ·《过白乐天坟 》
- 松间移小鼎 出自 [宋] 胡宿 ·《静斋 》
- 波间小艇理筩丝 出自 [宋] 张致远 ·《祭梅州守 》
- 静数波间小队鱼 出自 [宋] 张鎡 ·《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其九 》
- 击楫波间哦小海 出自 [宋] 周麟之 ·《再次韵爲谢 》
- 波间逐队小鱼忙 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其六 》