“明日重来天色好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明日重来天色好”出自哪首诗?
答案: “明日重来天色好”出自: 宋代 张栻的 《十二月乙卯登岳阳楼丙辰再登》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng rì chóng lái tiān sè hǎo ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“明日重来天色好”的上一句是什么?
答案:
“明日重来天色好”的上一句是: 风雨排空暝不收 , 诗句拼音为: fēng yǔ pái kōng míng bù shōu
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“明日重来天色好”的下一句是什么?
答案: “明日重来天色好”的下一句是: 君山元自翠光浮 , 诗句拼音为: jūn shān yuán zì cuì guāng fú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“明日重来天色好”全诗
十二月乙卯登岳阳楼丙辰再登 (shí èr yuè yǐ mǎo dēng yuè yáng lóu bǐng chén zài dēng)
维舟径上岳阳楼,风雨排空暝不收。
明日重来天色好,君山元自翠光浮。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“明日重来天色好”繁体原文
十二月乙卯登岳陽樓丙辰再登
維舟徑上岳陽樓,風雨排空暝不收。
明日重來天色好,君山元自翠光浮。
“明日重来天色好”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
维舟径上岳阳楼,风雨排空暝不收。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
明日重来天色好,君山元自翠光浮。
“明日重来天色好”全诗注音
维舟径上岳阳楼,风雨排空暝不收。
明日重来天色好,君山元自翠光浮。
“明日重来天色好”全诗翻译
译文:
我乘着小船沿着岳阳楼的径道前行,但风雨交加,天色昏暗不收晦。明天再来,天气将会转好,君山的景色仍将如往常一样翠绿明媚地显现。
总结:
诗人描述自己乘船前往岳阳楼,但在路上遇到了风雨交加的困扰,天色昏暗,未能欣赏到君山的美景。然而,诗人希望明天天气转好后再次前来,相信君山的美景依然如故。这首诗传达了诗人对自然美景的向往和对未来的期许。
“明日重来天色好”相关诗句:
- 明日重来天色好 出自 [宋] 张栻 ·《十二月乙卯登岳阳楼丙辰再登 》
- 明朝好天色 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 欲问明朝天色好 出自 [宋] 姜特立 ·《晚晴 》
- 管有明朝好天色 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼歳除书事 》
- 见说明朝好天色 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送池须文长官 》
- 明日重阳菊花好 出自 [宋] 李正民 ·《简邦求宗博 》
- 朝来天色好 出自 [宋] 孔武仲 ·《至赵庄镇舍轿乘马二首 其一 》
- 晚来天色好 出自 [唐] 白居易 ·《秋日怀杓直 》
- 可怜假日好天色 出自 [唐] 白居易 ·《九日宴集醉题郡楼兼呈周殷二判官 》
- 他日重来花更好 出自 [宋] 王庭珪 ·《仙人春宴曲 》
- 重来好是当晴日 出自 [宋] 李之仪 ·《登鹳雀楼 》
- 後日重来应更好 出自 [宋] 仲并 ·《和孟峤之诸公游虎邱一首 》
- 重轮日色辉天步 出自 [宋] 徐积 ·《拟和御制赏花钓鱼 》
- 霜重天高日色微 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大风 》
- 明日重来看 出自 [宋] 张栻 ·《和择之登祝融峰口占 》
- 明日肯重来 出自 [宋] 朱复之 ·《夜饮罗怀叟三杯属余刚制共读孟郊诗 》
- 重明捧日来 出自 [宋] 宋祁 ·《金陵相公赴镇二首 其一 》
- 明日欲重来 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀三首 其二 》
- 明日清和天更好 出自 [宋] 强至 ·《暮春晦日 》
- 兴来明日重游 出自 [宋] 苏轼 ·《仆所至未尝出游过长芦闻复禅师病甚不可不一问既见则有间矣明日阻风复留见之作三绝句呈闻复并请转呈参寥子各赋数首 其三 》