“何处鱼羹不可饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处鱼羹不可饭”出自哪首诗?
答案: “何处鱼羹不可饭”出自: 宋代 文天祥的 《山中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé chù yú gēng bù kě fàn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“何处鱼羹不可饭”的上一句是什么?
答案:
“何处鱼羹不可饭”的上一句是: 席上人多赋晚唐 , 诗句拼音为: xí shàng rén duō fù wǎn táng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“何处鱼羹不可饭”的下一句是什么?
答案: “何处鱼羹不可饭”的下一句是: 蚤拚泉石入膏肓 , 诗句拼音为: zǎo pīn quán shí rù gāo huāng ,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。
“何处鱼羹不可饭”全诗
山中 (shān zhōng)
沧洲棹影荻花凉,欵乃一声江水长。
頼有蓴风堪斫脍,便无花月亦飞觞。
山中世已惊东晋,席上人多赋晚唐。
何处鱼羹不可饭,蚤拚泉石入膏肓。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
“何处鱼羹不可饭”繁体原文
山中
滄洲棹影荻花凉,欵乃一聲江水長。
頼有蓴風堪斫膾,便無花月亦飛觴。
山中世已驚東晉,席上人多賦晚唐。
何處魚羹不可飯,蚤拚泉石入膏肓。
“何处鱼羹不可饭”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
沧洲棹影荻花凉,欵乃一声江水长。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
頼有蓴风堪斫脍,便无花月亦飞觞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山中世已惊东晋,席上人多赋晚唐。
平仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
何处鱼羹不可饭,蚤拚泉石入膏肓。
“何处鱼羹不可饭”全诗注音
沧洲棹影荻花凉,欵乃一声江水长。
頼有蓴风堪斫脍,便无花月亦飞觞。
山中世已惊东晋,席上人多赋晚唐。
何处鱼羹不可饭,蚤拚泉石入膏肓。
“何处鱼羹不可饭”全诗翻译
译文:
沧洲的船影荻花摇曳,微风吹来,江水流长。
只愿得一声长叹,像是江水永恒流淌。
赖有蓴风可作蘸料,就算没有鲜花和明亮的月亮,也有美酒飞觞相伴。
在山野间,已经有人惊叹东晋的风采,在宴席上,众人纷纷赋诗描绘晚唐的繁华。
何处的鱼羹都不能满足我的口腹之欲,早早地就将泉水和石头都拚命地研磨入我的肠胃之中。
总结:
诗人描绘了一幅宁静美丽的江水景象,以及对流动时间的感慨。他赞美了蓴风的美味,以及即使没有鲜花和明亮月光,美酒也能陶冶情怀。在山野和宴席上,人们纷纷吟咏古代文人的风采。诗人渴望更高的享受,即使在遥远的地方也要寻求满足,甚至愿意拚命追求。整首诗抒发了对美好事物的追求和不满足的心态。
“何处鱼羹不可饭”相关诗句:
- 何处鱼羹不可饭 出自 [宋] 文天祥 ·《山中 》
- 何处鱼羹饭不香 出自 [宋] 罗椅 ·《寄危骊塘赠以古监二首 其一 》
- 饭与鱼羹何处无 出自 [宋] 刘克庄 ·《贫居自警三首 其三 》
- 江湖不欠鱼羹饭 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑丞相生日口号十首 其八 》
- 麦饭鱼羹进不休 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二八 》
- 忍穷不欠鱼羹饭 出自 [宋] 方岳 ·《遣兴 其二 》
- 不似鱼羹饭泰然 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其三 》
- 江湖是处可羹鱼 出自 [宋] 方一夔 ·《次对稼隠病後见寄 》
- 鱼羹何处无 出自 [宋] 陈铭 ·《春波渔市 》
- 借问鱼羹何处少 出自 [宋] 文天祥 ·《思则堂先生 》
- 天下鱼羹何处无 出自 [宋] 方岳 ·《检校坞中 》
- 何处无鱼堪荐饭 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵 其一 》
- 近郭鱼羹饭 出自 [宋] 艾性夫 ·《杉树牌晚憩 》
- 朝饭厌鱼羹 出自 [宋] 苏辙 ·《江上早起 》
- 羹鱼饭香籼 出自 [宋] 刘弇 ·《送新淦余宰虞卿 》
- 野饭就鱼羹 出自 [宋] 朱继芳 ·《苕溪 》
- 小杓行鱼羹饭 出自 [宋] 刘克庄 ·《村居即事六言十首 其一 》
- 山中饱食鱼羹饭 出自 [宋] 何文季 ·《寄石溪 其二 》
- 鱼羹稻饭常飡也 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 二 》
- 粝饭鱼羹百指同 出自 [宋] 戴表元 ·《辛丑岁十一月二十六日东归舟中示三子 》