“溪女卖鱼随市价”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪女卖鱼随市价”出自哪首诗？
答案： “溪女卖鱼随市价”出自： 宋代 仇远的 《公退曝日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī nǚ mài yú suí shì jià ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“溪女卖鱼随市价”的上一句是什么？
答案：
“溪女卖鱼随市价”的上一句是： 独坐长檐日未晡 , 诗句拼音为： dú zuò cháng yán rì wèi bū
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“溪女卖鱼随市价”的下一句是什么？
答案： “溪女卖鱼随市价”的下一句是： 村夫骑马纳官租 , 诗句拼音为： cūn fū qí mǎ nà guān zū ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“溪女卖鱼随市价”全诗
公退曝日 (gōng tuì pù rì)
公退无营懒读书，出门佳客费招呼。
闲搔短髪身将老，独坐长檐日未晡。
溪女卖鱼随市价，村夫骑马纳官租。
劳生役役知何益，却笑今吾即故吾。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“溪女卖鱼随市价”繁体原文
公退曝日
公退無營懶讀書，出門佳客費招呼。
閒搔短髪身將老，獨坐長簷日未晡。
溪女賣魚隨市價，村夫騎馬納官租。
勞生役役知何益，却笑今吾即故吾。
“溪女卖鱼随市价”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
公退无营懒读书，出门佳客费招呼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲搔短髪身将老，独坐长檐日未晡。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
溪女卖鱼随市价，村夫骑马纳官租。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
劳生役役知何益，却笑今吾即故吾。
“溪女卖鱼随市价”全诗注音
公退无营懒读书，出门佳客费招呼。
闲搔短髪身将老，独坐长檐日未晡。
溪女卖鱼随市价，村夫骑马纳官租。
劳生役役知何益，却笑今吾即故吾。
“溪女卖鱼随市价”全诗翻译
译文：
公退无营懒读书，出门佳客费招呼。
闲搔短发身将老，独坐长檐日未晡。
溪女卖鱼随市价，村夫骑马纳官租。
劳生役役知何益，却笑今吾即故吾。
总结：
诗人抛开纷扰，懒得经营名利，专心阅读。外出时，待遇贵客需付出热情招待。自己的短发已经搔白，坐在长檐下，午后尚未过去。溪边的女子按市场价格卖鱼，村夫则骑马缴纳官府租税。劳碌的生活使人疲惫，然而仍然会为之劳累，诗人却嘲笑自己现在的状态与过去并没有太大不同。
“溪女卖鱼随市价”相关诗句：
- 溪女卖鱼随市价 出自 [宋] 仇远 ·《公退曝日 》
- 爲底鲈鱼低价卖 出自 [宋] 沈清友 ·《绝句 》
- 隔浦卖鱼市 出自 [宋] 陈允平 ·《过田家 》
- 烟中卖鱼市 出自 [宋] 陆游 ·《湖塘晚眺二首 其二 》
- 山市卖鱼须 出自 [唐] 张籍 ·《送海南客归旧岛 》
- 廛市卖鱼忘进趣 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五四 》
- 清曝羣鱼趋市卖 出自 [宋] 张鎡 ·《石首春鱼梅鱼三物形状如一而大小不同尔因赋长篇 》
- 不贪城市卖鱼钱 出自 [宋] 舒岳祥 ·《渔父词 》
- 朝餐偶过卖鱼市 出自 [宋] 陆游 ·《醉书 》
- 随鈎出水卖都市 出自 [宋] 梅尧臣 ·《设脍示坐客 》
- 市中卖药且随缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老医 》
- 贵价精神贱价卖 出自 [宋] 释广闻 ·《水石上相赞 其二 》
- 渔师得鱼绕溪卖 出自 [宋] 徐照 ·《分题得渔村晚照 》
- 小船篱外卖溪鱼 出自 [宋] 林景熙 ·《喜刘邦瑞迁居采芹坊二首 其一 》
- 山果溪鱼卖酒家 出自 [宋] 葛绍体 ·《天章桥 》
- 随船还见卖鱼翁 出自 [宋] 黄裳 ·《游吴有作 其二 》
- 溪女晓供鱼 出自 [宋] 仇远 ·《遣意 其三 》
- 鸡豚入市溪鱼美 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵许推官行县道中纪事 》
- 委地鱼盐随处市 出自 [宋] 司马光 ·《奉和始平公忆东平 其二 》
- 无钱溪女亦留鱼 出自 [宋] 陆游 ·《庵中独居感怀三首 其三 》