“赤脚儿童挽乃翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赤脚儿童挽乃翁”出自哪首诗？
答案： “赤脚儿童挽乃翁”出自： 宋代 饶节的 《次韵周提刑出邓鄙五首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chì jiǎo ér tóng wǎn nǎi wēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“赤脚儿童挽乃翁”的上一句是什么？
答案：
“赤脚儿童挽乃翁”的上一句是： 旌旗肃肃卷秋风 , 诗句拼音为：jīng qí sù sù juàn qiū fēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“赤脚儿童挽乃翁”的下一句是什么？
答案： “赤脚儿童挽乃翁”的下一句是： 使者回看为农喜 , 诗句拼音为： shǐ zhě huí kàn wèi nóng xǐ ，诗句平仄：仄仄平平平平仄。
“赤脚儿童挽乃翁”全诗
次韵周提刑出邓鄙五首 (cì yùn zhōu tí xíng chū dèng bǐ wǔ shǒu)
旌旗肃肃卷秋风，赤脚儿童挽乃翁。
使者回看为农喜，年来衣履不穿空。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
“赤脚儿童挽乃翁”繁体原文
次韵周提刑出鄧鄙五首
旌旗肅肅卷秋風，赤脚兒童挽乃翁。
使者回看爲農喜，年來衣履不穿空。
“赤脚儿童挽乃翁”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
旌旗肃肃卷秋风，赤脚儿童挽乃翁。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
使者回看为农喜，年来衣履不穿空。
“赤脚儿童挽乃翁”全诗注音
旌旗肃肃卷秋风，赤脚儿童挽乃翁。
使者回看为农喜，年来衣履不穿空。
“赤脚儿童挽乃翁”全诗翻译
译文：
旌旗飘扬，秋风卷起肃穆的氛围，一群赤脚的儿童牵着老人的手。
使者回头望着农民喜悦，因为经过一年的辛勤劳作，他们的衣物和鞋履已经破损不堪，现在终于得到了修补。
总结：这段古文描绘了一个喜庆的场景，旗帜高高飘扬，秋风吹拂着乡村，赤脚儿童牵着老人，彼此亲密无间。使者回望农民，看到他们高兴地修补衣物，象征着他们辛勤劳动的成果。整篇古文传递了喜庆与团结的氛围，表现了劳动者们在一年辛勤努力后，终于收获丰硕，共庆丰收的喜悦情景。
“赤脚儿童挽乃翁”总结赏析
赏析：这是饶节创作的《次韵周提刑出邓鄙五首》中的一首，描述了周提刑从农村出发，儿童为他送行的情景。诗中表现了浓厚的田园风光和人情味。
首句“旌旗肃肃卷秋风”描绘了行旅的壮观场面，高高飘扬的旌旗在秋风中猎猎作响，让人感受到一种庄严肃穆的氛围。
接下来，诗人以“赤脚儿童挽乃翁”表现了乡村的淳朴和人们对周提刑的敬仰之情。儿童们光着脚，扶着老人，这一画面充满了亲情和孝道的温馨。
第三句“使者回看为农喜”中，“使者”指的是周提刑，他为了农民的福祉而出使，回顾这一切，感到满心的喜悦。这句话突出了他的职责和使命感。
最后一句“年来衣履不穿空”意味着周提刑多年来一直致力于为百姓服务，他的衣服和鞋履都已经穿破，这体现了他为公众利益而牺牲个人享受的精神。
“赤脚儿童挽乃翁”相关诗句：
- 赤脚儿童挽乃翁 出自 [宋] 饶节 ·《次韵周提刑出邓鄙五首 》
- 赤脚走邨童 出自 [唐] 丁儒 ·《冬日到泉郡次九龙江与诸公唱和十三韵 》
- 儿童竞挽袂 出自 [宋] 王炎 ·《送李侍郎归衡州二首 其一 》
- 儿童挽犊妇饷饁 出自 [宋] 王炎 ·《夜半闻雨再用前韵 》
- 老翁赤脚呵牛耕 出自 [宋] 魏了翁 ·《题谢耕道一犁春雨图 》
- 肯趁儿童脚力疲 出自 [宋] 毋丘恪 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 儿孙从此赤脚走 出自 [宋] 释祖镜 ·《偈 其五 》
- 童儿赤立妇女困 出自 [宋] 李觏 ·《甘露亭诗 》
- 柴翁携童儿 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 儿童欲恼翁 出自 [宋] 罗椅 ·《瞌睡诗 》
- 儿童笑拙翁 出自 [宋] 邓忠臣 ·《邯郸道中夜行阻风 》
- 儿童伴翁喜 出自 [宋] 陆游 ·《孟夏方渴雨忽暴热雨遂大作 》
- 儿童唤翁起 出自 [宋] 辛弃疾 ·《元日 》
- 儿童勿笑翁 出自 [宋] 周孚 ·《头风 》
- 老翁真令似童儿 出自 [宋] 元绦 ·《流触亭诗 》
- 老翁七十如童儿 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴每至园中辄抵暮戏示儿子 》
- 使挈儿童学钓翁 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和高二承宣歙墨长句 》
- 衰翁若被儿童问 出自 [宋] 曾几 ·《得瑞香于四明 》
- 儿童今日知翁喜 出自 [宋] 张栻 ·《谢邢少连送葡萄豆蔻栽 其二 》
- 老翁真个儿童似 出自 [宋] 朱翌 ·《石斛栽莲 》