首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送子威兄钤兵池阳 > 小试部勒勤

“小试部勒勤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“小试部勒勤”出自哪首诗？

答案： “小试部勒勤”出自： 宋代 曹勋的 《送子威兄钤兵池阳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo shì bù lè qín ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“小试部勒勤”的上一句是什么？

答案： “小试部勒勤”的上一句是： 貔貅禀闳纲 , 诗句拼音为： pí xiū bǐng hóng gāng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“小试部勒勤”的下一句是什么？

答案： “小试部勒勤”的下一句是： 着鞭扬荣光 , 诗句拼音为： zhe biān yáng róng guāng ，诗句平仄：仄平平平平。

“小试部勒勤”全诗

送子威兄钤兵池阳 (sòng zǐ wēi xiōng qián bīng chí yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

伊昔侍伯父，一官尉池阳。
时年方九龄，读书未知方。
於今涉五纪，皤然须鬓霜。
兹喜伯兄官，钤兵总戎行。
素风出韬畧，貔貅禀闳纲。
小试部勒勤，着鞭扬荣光。
青林脱幽箨，浓绿栖残芳。
起予水云心，尚拘朝市忙。
齐山上穹碧，九华俨珪璋。
紫岩楮敲冰，云叶供展张。
清江霁远目，帆樯下沧浪。
林泉作佳游，为公发天藏。
伯父昔所临，云汉披天章。
琳琅戛鸣球，往往题僧坊。
何当切访问，便与磨珉苍。
庶於门户间，能事岁月长。
仙舟涉初夏，浮家及清凉。
毫举尘土境，海运图南翔。
兄弟各垂白，语离热中肠。
愿言养浩然，时举黄金觞。
因风托素鳍，访我菰蒲乡。

平仄仄仄仄，仄平仄平平。
平平平仄平，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平平，平平仄平○。
仄平仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平平平平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄○平，平仄仄仄○。
平平仄仄仄，○平仄平○。
平平仄平平，平平仄平○。
仄仄仄仄○，平仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
平○仄仄仄，仄仄○平○。
仄平平仄○，平仄仄仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
○仄平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄○仄○平。
仄平仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。

yī xī shì bǎi fù ， yī guān wèi chí yáng 。
shí nián fāng jiǔ líng ， dú shū wèi zhī fāng 。
wū jīn shè wǔ jì ， pó rán xū bìn shuāng 。
zī xǐ bǎi xiōng guān ， qián bīng zǒng róng xíng 。
sù fēng chū tāo lüè ， pí xiū bǐng hóng gāng 。
xiǎo shì bù lè qín ， zhe biān yáng róng guāng 。
qīng lín tuō yōu tuò ， nóng lǜ qī cán fāng 。
qǐ yǔ shuǐ yún xīn ， shàng jū cháo shì máng 。
qí shān shàng qióng bì ， jiǔ huá yǎn guī zhāng 。
zǐ yán chǔ qiāo bīng ， yún yè gòng zhǎn zhāng 。
qīng jiāng jì yuǎn mù ， fān qiáng xià cāng làng 。
lín quán zuò jiā yóu ， wèi gōng fā tiān cáng 。
bǎi fù xī suǒ lín ， yún hàn pī tiān zhāng 。
lín láng jiá míng qiú ， wǎng wǎng tí sēng fāng 。
hé dāng qiè fǎng wèn ， biàn yǔ mó mín cāng 。
shù wū mén hù jiān ， néng shì suì yuè cháng 。
xiān zhōu shè chū xià ， fú jiā jí qīng liáng 。
háo jǔ chén tǔ jìng ， hǎi yùn tú nán xiáng 。
xiōng dì gè chuí bái ， yǔ lí rè zhōng cháng 。
yuàn yán yǎng hào rán ， shí jǔ huáng jīn shāng 。
yīn fēng tuō sù qí ， fǎng wǒ gū pú xiāng 。

“小试部勒勤”繁体原文

送子威兄鈐兵池陽

伊昔侍伯父，一官尉池陽。
時年方九齡，讀書未知方。
於今涉五紀，皤然鬚鬢霜。
茲喜伯兄官，鈐兵總戎行。
素風出韜畧，貔貅稟閎綱。
小試部勒勤，著鞭揚榮光。
青林脫幽籜，濃綠棲殘芳。
起予水雲心，尚拘朝市忙。
齊山上穹碧，九華儼珪璋。
紫巖楮敲冰，雲葉供展張。
清江霽遠目，帆檣下滄浪。
林泉作佳游，爲公發天藏。
伯父昔所臨，雲漢披天章。
琳琅戛鳴球，往往題僧坊。
何當切訪問，便與磨珉蒼。
庶於門戶間，能事歲月長。
仙舟涉初夏，浮家及清凉。
毫舉塵土境，海運圖南翔。
兄弟各垂白，語離熱中腸。
願言養浩然，時舉黄金觴。
因風託素鰭，訪我菰蒲鄉。

“小试部勒勤”韵律对照

平仄仄仄仄，仄平仄平平。
伊昔侍伯父，一官尉池阳。

平平平仄平，仄平仄平平。
时年方九龄，读书未知方。

平平仄仄仄，平平平仄平。
於今涉五纪，皤然须鬓霜。

平仄仄平平，平平仄平○。
兹喜伯兄官，钤兵总戎行。

仄平仄平仄，平平仄平平。
素风出韬畧，貔貅禀闳纲。

仄仄仄仄平，仄平平平平。
小试部勒勤，着鞭扬荣光。

平平仄平仄，平仄平平平。
青林脱幽箨，浓绿栖残芳。

仄仄仄平平，仄平平仄平。
起予水云心，尚拘朝市忙。

平平仄平仄，仄平仄平平。
齐山上穹碧，九华俨珪璋。

仄平仄○平，平仄仄仄○。
紫岩楮敲冰，云叶供展张。

平平仄仄仄，○平仄平○。
清江霁远目，帆樯下沧浪。

平平仄平平，平平仄平○。
林泉作佳游，为公发天藏。

仄仄仄仄○，平仄平平平。
伯父昔所临，云汉披天章。

平平仄平平，仄仄○平平。
琳琅戛鸣球，往往题僧坊。

平○仄仄仄，仄仄○平○。
何当切访问，便与磨珉苍。

仄平平仄○，平仄仄仄○。
庶於门户间，能事岁月长。

平平仄平仄，平平仄平平。
仙舟涉初夏，浮家及清凉。

○仄平仄仄，仄仄平平平。
毫举尘土境，海运图南翔。

平仄仄平仄，仄○仄○平。
兄弟各垂白，语离热中肠。

仄平仄仄平，平仄平平平。
愿言养浩然，时举黄金觞。

平平仄仄平，仄仄平平平。
因风托素鳍，访我菰蒲乡。

“小试部勒勤”全诗注音

yī xī shì bǎi fù ， yī guān wèi chí yáng 。

伊昔侍伯父，一官尉池阳。

shí nián fāng jiǔ líng ， dú shū wèi zhī fāng 。

时年方九龄，读书未知方。

wū jīn shè wǔ jì ， pó rán xū bìn shuāng 。

於今涉五纪，皤然须鬓霜。

zī xǐ bǎi xiōng guān ， qián bīng zǒng róng xíng 。

兹喜伯兄官，钤兵总戎行。

sù fēng chū tāo lüè ， pí xiū bǐng hóng gāng 。

素风出韬畧，貔貅禀闳纲。

xiǎo shì bù lè qín ， zhe biān yáng róng guāng 。

小试部勒勤，着鞭扬荣光。

qīng lín tuō yōu tuò ， nóng lǜ qī cán fāng 。

青林脱幽箨，浓绿栖残芳。

qǐ yǔ shuǐ yún xīn ， shàng jū cháo shì máng 。

起予水云心，尚拘朝市忙。

qí shān shàng qióng bì ， jiǔ huá yǎn guī zhāng 。

齐山上穹碧，九华俨珪璋。

zǐ yán chǔ qiāo bīng ， yún yè gòng zhǎn zhāng 。

紫岩楮敲冰，云叶供展张。

qīng jiāng jì yuǎn mù ， fān qiáng xià cāng làng 。

清江霁远目，帆樯下沧浪。

lín quán zuò jiā yóu ， wèi gōng fā tiān cáng 。

林泉作佳游，为公发天藏。

bǎi fù xī suǒ lín ， yún hàn pī tiān zhāng 。

伯父昔所临，云汉披天章。

lín láng jiá míng qiú ， wǎng wǎng tí sēng fāng 。

琳琅戛鸣球，往往题僧坊。

hé dāng qiè fǎng wèn ， biàn yǔ mó mín cāng 。

何当切访问，便与磨珉苍。

shù wū mén hù jiān ， néng shì suì yuè cháng 。

庶於门户间，能事岁月长。

xiān zhōu shè chū xià ， fú jiā jí qīng liáng 。

仙舟涉初夏，浮家及清凉。

háo jǔ chén tǔ jìng ， hǎi yùn tú nán xiáng 。

毫举尘土境，海运图南翔。

xiōng dì gè chuí bái ， yǔ lí rè zhōng cháng 。

兄弟各垂白，语离热中肠。

yuàn yán yǎng hào rán ， shí jǔ huáng jīn shāng 。

愿言养浩然，时举黄金觞。

yīn fēng tuō sù qí ， fǎng wǒ gū pú xiāng 。

因风托素鳍，访我菰蒲乡。

“小试部勒勤”全诗翻译

译文：

伊昔跟随着伯父，担任官职在池阳。那时年纪才九岁，正在读书，还不知道未来的方向。如今已经过了五十年，头发皤白，鬓角有霜。我现在欣喜于伯父的官职，指挥军队征战四方。他的才华在文学和军略方面都出类拔萃，得到上天的赏识。
年少时曾经在部勒上学，努力用功，现在却骑着马儿，扬起荣耀的光芒。青林中走出来，脱去幽箨的笼罩，浓绿的树叶覆盖残花。我内心有向往水云般自由的心境，却仍然被朝廷的繁忙所拘束。
登上齐山，遥望穹碧的苍天，九华山上的宫阙庄严壮美。紫岩上敲击冰层，云叶在风中展开。清江霁后，远处的景色清晰可见，船帆随着波浪舒展。山林泉水是最佳的游玩之地，为了伯父，我踏上这天然的宝藏。
伯父曾经威临天下，宛如云汉横亘天际。所以名字被题刻在许多僧侣的佛堂。何时能前去拜访他，共同品味磨珉苍酒？只愿我们在家中岁月悠长，能够持守高尚品德。
仙舟行驶在初夏的江水上，漂泊在清凉之地。即便毫不起尘土，也能通过海运去南翔。兄弟们都已经年老，说话带着离别的愁绪。但愿我们能培养浩然之气，时常举起黄金的酒杯，借风之力，托着素鳍的小舟，相互探访菰蒲之乡。

“小试部勒勤”总结赏析

这首诗《送子威兄钤兵池阳》是曹勋创作的，充满了家国情怀和对兄弟情谊的表达。
赏析：这首诗以作者送别兄长子威出任池阳的场景为背景，通过描述自己和兄长从幼少到成熟的成长经历，以及兄长的官职和兄弟之间的深厚感情。诗中表现了兄长出任钤兵总戎行的喜悦，强调了他的才干和高尚品德，使用了一系列的修辞手法，如比喻、拟人等，来衬托兄长的风采。

“小试部勒勤”诗句作者曹勋介绍：

曹勋（一○九八？～一一七四），字公显，一作功显，阳翟（今河南禹州）人。以恩补承信郎，徽宗宣和五年（一一二三）赐同进士出身（《嘉定赤城志》卷三四），仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁，至燕山，受密旨间行诣康王。高宗建炎元年（一一二七）至南京，以建言忤执政，出於外。绍兴十一年（一一四一），副刘光远使金，中途还，又充馆伴副使。未几，爲报谢副使使金，十二年至金，得请还梓宫及太后。十三年，兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年，起知合门事兼干办皇城司。二十九年，再爲称谢副使使金。三十年，提举万寿观（《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五）。孝宗乾道七年（一一七一）起提举皇城司（《宋会要辑稿》职官七七之八二）。淳熙元年卒，年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》，《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》，《宋史》卷三七九有传。　曹勋诗，以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本，校以旧钞本（藏上海图书馆）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。四库本多残，且佚原书第十四卷（实佚大部分，卷中几首诗并入第十三卷），而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自，兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“小试部勒勤”相关诗句：

“小试部勒勤”每个字的意思：

包含“小试部勒勤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂