“试问勒功依日月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“试问勒功依日月”出自哪首诗？
答案： “试问勒功依日月”出自： 宋代 杨潜的 《题钓台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì wèn lè gōng yī rì yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“试问勒功依日月”的上一句是什么？
答案：
“试问勒功依日月”的上一句是： 肯向青山访故人 , 诗句拼音为： kěn xiàng qīng shān fǎng gù rén
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“试问勒功依日月”的下一句是什么？
答案： “试问勒功依日月”的下一句是： 何如占象动星辰 , 诗句拼音为： hé rú zhàn xiàng dòng xīng chén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“试问勒功依日月”全诗
题钓台 (tí diào tái)
遐想当年隠富春，生涯只寄一丝纶。
幸逢白水为真主，肯向青山访故人。
试问勒功依日月，何如占象动星辰。
回头四七皆尘迹，独有先生迹未尘。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“试问勒功依日月”繁体原文
題釣臺
遐想當年隠富春，生涯只寄一絲綸。
幸逢白水爲真主，肯向青山訪故人。
試問勒功依日月，何如占象動星辰。
回頭四七皆塵迹，獨有先生迹未塵。
“试问勒功依日月”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
遐想当年隠富春，生涯只寄一丝纶。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
幸逢白水为真主，肯向青山访故人。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
试问勒功依日月，何如占象动星辰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
回头四七皆尘迹，独有先生迹未尘。
“试问勒功依日月”全诗注音
遐想当年隠富春，生涯只寄一丝纶。
幸逢白水为真主，肯向青山访故人。
试问勒功依日月，何如占象动星辰。
回头四七皆尘迹，独有先生迹未尘。
“试问勒功依日月”全诗翻译
译文：
遐想当年隐居在富春，一生只寄托在一根丝线之上。
幸运地遇到了白水，成为我的真正导师，愿意去青山访问故友。
请问如何可以勒住功绩，依循日月般长久？何不像占卜星辰一样灵动？
回顾过去四十九年，都已成为尘土，唯有先生的足迹依然未有玷污。
总结：
诗人回忆过去的岁月，隐居在富春山水之间，平淡而虔诚地度过一生。幸运地遇到了白水，成为自己的导师，愿意去青山访问故友。诗人思考如何能够长久地保持功绩，不受时光风霜的影响，对比星象占卜的灵动性。最后，诗人回顾过去的岁月，除了先生的足迹，其他皆已尘封。
“试问勒功依日月”相关诗句：
- 试问勒功依日月 出自 [宋] 杨潜 ·《题钓台 》
- 功业能依日月光 出自 [宋] 张耒 ·《赠天启友弟 》
- 勒功当日事 出自 [宋] 李弥逊 ·《天封观 》
- 试问依檐双老桧 出自 [宋] 仇远 ·《与子野过永仙观循西城以归邂逅李戒甫夕山西爽诗料满目子野明发诗来予次韵 其一 》
- 功成试问谁能似 出自 [宋] 施枢 ·《杨蟾川铁佛普度会 其二 》
- 客来试问功名事 出自 [宋] 连文凤 ·《赵司门成之新居 》
- 试问争功嗔目士 出自 [宋] 何耕 ·《龙华大像盖冀国夫人所作因成二绝 其二 》
- 试上月台因问月 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵朱塘三首 其一 》
- 勒碑悬日月 出自 [唐] 徐安贞 ·《送吕向补阙西岳勒碑 》
- 试用一日功 出自 [宋] 吕本中 ·《癸亥岁正月二首 其二 》
- 试问今宵月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜阑 》
- 文章今日试新功 出自 [宋] 郑思肖 ·《就泛省留别 》
- 初日小试勤民功 出自 [宋] 廖行之 ·《赋压波亭呈益阳赵宰 》
- 试问流空千古月 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵吴山甫解嘲 》
- 试爲问之修月翁 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答汪广文 》
- 试问长空风与月 出自 [宋] 释普济 ·《演史 》
- 举杯试问樵溪月 出自 [宋] 方岳 ·《去年五月十七庐山祷而雨尝有诗今年五月十七昭武祷而晴因用韵 》
- 试问淮南风月主 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜立春日三绝句 其一 》
- 试问月中玉妃子 出自 [宋] 白玉蟾 ·《问月台苏竹庄同赋 》
- 试问当年与今日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄天台梵才上人 》