“四兽狰狞不可当”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四兽狰狞不可当”出自哪首诗?
答案: “四兽狰狞不可当”出自: 宋代 张伯端的 《挨排四象生真土诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shòu zhēng níng bù kě dāng ,诗句平仄: 。
问题2:“四兽狰狞不可当”的上一句是什么?
答案:
“四兽狰狞不可当”的上一句是: 南面朱雀北玄武 , 诗句拼音为: nán miàn zhū què běi xuán wǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“四兽狰狞不可当”的下一句是什么?
答案: “四兽狰狞不可当”的下一句是: 定计将军能作主 , 诗句拼音为: dìng jì jiāng jūn néng zuò zhǔ ,诗句平仄:平仄仄○。
“四兽狰狞不可当”全诗
挨排四象生真土诗 (āi pái sì xiàng shēng zhēn tǔ shī)
东方青龙西白虎,南面朱雀北玄武。
四兽狰狞不可当,定计将军能作主。
两手擒来合战时,正见中秋月当午。
杀气惊天动鬼神,用尽周星震区宇。
须臾战罢兵器收,産颗明珠号真土。
平平平平平仄仄,平仄平仄仄平仄。
仄仄?平仄仄○,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,○仄○平仄○仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○,仄仄平平○平仄。
“四兽狰狞不可当”繁体原文
挨排四象生真土詩
東方青龍西白虎,南面朱雀北玄武。
四獸猙獰不可當,定計將軍能作主。
兩手擒來合戰時,正見中秋月當午。
殺氣驚天動鬼神,用盡周星震區宇。
須臾戰罷兵器收,産顆明珠號真土。
“四兽狰狞不可当”韵律对照
平平平平平仄仄,平仄平仄仄平仄。
东方青龙西白虎,南面朱雀北玄武。
仄仄?平仄仄○,仄仄○平平仄仄。
四兽狰狞不可当,定计将军能作主。
仄仄平平仄仄平,○仄○平仄○仄。
两手擒来合战时,正见中秋月当午。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
杀气惊天动鬼神,用尽周星震区宇。
平平仄仄平仄○,仄仄平平○平仄。
须臾战罢兵器收,産颗明珠号真土。
“四兽狰狞不可当”全诗注音
东方青龙西白虎,南面朱雀北玄武。
四兽狰狞不可当,定计将军能作主。
两手擒来合战时,正见中秋月当午。
杀气惊天动鬼神,用尽周星震区宇。
须臾战罢兵器收,産颗明珠号真土。
“四兽狰狞不可当”全诗翻译
译文:
东方的青龙,西方的白虎,南方的朱雀,北方的玄武。这四个神兽凶猛无比,无人能敌,只有智勇过人的将军能够主宰它们。
将军巧妙地运用双手,在战斗时捕获了这四兽,正好可以看到中秋时节的满月高挂正中天。
杀气震慑天地,引动了鬼神的动荡,展现出了将军的威武之势,周围的星辰都为之颤动。
片刻之后,战斗结束,兵器被收起,露出了一颗明亮的珠宝,被称为真土珠,意味着将军获得了胜利。
全诗概括:这首诗描绘了东方青龙、西方白虎、南方朱雀和北方玄武四个神兽的强大威力,但只有英勇聪明的将军才能征服它们。将军运用巧妙策略,在战斗中俘获了这四兽,而这一壮举发生在中秋佳节之时。战斗激烈,杀气腾腾,甚至惊动了鬼神,将军展现出了非凡的力量。最终,战斗结束,将军得到了一颗珍贵的明珠,象征着他的胜利。
“四兽狰狞不可当”总结赏析
赏析:这首诗《挨排四象生真土诗》作者张伯端以东方的青龙、西方的白虎、南方的朱雀和北方的玄武为题材,表现了四兽威猛不可抵挡,但将军依然能够掌握战局的壮丽场面。
首句以“东方青龙西白虎,南面朱雀北玄武”描绘了四象的方位,将四兽一一呈现出来,让读者立刻进入了诗歌的背景。
接下来的句子“四兽狰狞不可当,定计将军能作主”表达了四兽的凶猛,但也强调了将军的智谋和决心,暗示将军能够应对挑战,掌握主动权。
在第三句中,“两手擒来合战时,正见中秋月当午”将战斗的时机与自然景观相结合,突显出将军的英勇和决断,同时也增加了诗歌的意境。
“杀气惊天动鬼神,用尽周星震区宇”表现了战斗的激烈和威力,将军的威名甚至动摇了神明的存在,显示出他的非凡之处。
最后两句“须臾战罢兵器收,産颗明珠号真土”表明战斗结束后,将军获得胜利,得到了珍贵的战利品,这颗明珠被称为“真土”,象征着将军的胜利和荣誉。
“四兽狰狞不可当”相关诗句:
- 四兽狰狞不可当 出自 [宋] 张伯端 ·《挨排四象生真土诗 》
- 虎豹自狰狞 出自 [宋] 郑清之 ·《赠已讷二老轩 》
- 饥蟒狞狰攫人肉 出自 [宋] 方凤 ·《故宫怨 》
- 龙门有客何狰狞 出自 [宋] 华岳 ·《钓鳌行 》
- 蹲空独逞忒狰狞 出自 [宋] 朱熹 ·《狮子峰 》
- 鵰鹗狰狞搦狐兔 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 狰狞古怪虬龙枝 出自 [宋] 徐集孙 ·《官舍庭前古梅寻常开拶岁暮余整归装而乃蚤花不容自默 》
- 恶木狰狞野外村 出自 [宋] 董遘 ·《题山寺壁 》
- 但见纸上生狰狞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 百兽毋敢狞 出自 [宋] 释文珦 ·《赓赵别驾天宁古桧韵 》
- 帘旌绣兽狞 出自 [唐] 吴融 ·《个人三十韵 》
- 狞兽喘吐舌 出自 [宋] 邹浩 ·《秋蝇 》
- 金兽齿环狞 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博李相国三十二韵 》
- 卫以石兽狞 出自 [宋] 任希夷 ·《游水乐洞诗 》
- 但教生狞贪兽肉 出自 [宋] 刘才邵 ·《题仲兄和仲画虎图 》
- 生狞渴兽唇焦断 出自 [宋] 龚宗元 ·《六月吟 》
- 喜见朱旗画兽狞 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵元肃兄见喜知荆州二首 其二 》
- 四辟不忧狞虎豹 出自 [宋] 程公许 ·《正旦上寿紫宸微臣以祀太一初献不预赐茶酒退就殿门少歇俟追班拜正旦贺表 》
- 石壮山狞不可干 出自 [宋] 孔武仲 ·《阳罗矶 》
- 百兽不敢当 出自 [宋] 黄干 ·《食竹䶉 》