“秦铭泰岳碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秦铭泰岳碑”出自哪首诗?
答案: “秦铭泰岳碑”出自: 宋代 方回的 《次韵康总管庆之和碑字韵二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qín míng tài yuè bēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“秦铭泰岳碑”的上一句是什么?
答案:
“秦铭泰岳碑”的上一句是: 周颂岐阳鼓 , 诗句拼音为:zhōu sòng qí yáng gǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“秦铭泰岳碑”的下一句是什么?
答案: “秦铭泰岳碑”的下一句是: 览观明古镜 , 诗句拼音为: lǎn guān míng gǔ jìng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“秦铭泰岳碑”全诗
次韵康总管庆之和碑字韵二首 其一 (cì yùn kāng zǒng guǎn qìng zhī hé bēi zì yùn èr shǒu qí yī)
周颂岐阳鼓,秦铭泰岳碑。
览观明古镜,推测妙神蓍。
真复登三事,何如赋万诗。
江湖频作郡,棠荫有人知。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“秦铭泰岳碑”繁体原文
次韻康總管慶之和碑字韻二首 其一
周頌岐陽鼓,秦銘泰岳碑。
覽觀明古鏡,推測妙神蓍。
真復登三事,何如賦萬詩。
江湖頻作郡,棠蔭有人知。
“秦铭泰岳碑”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
周颂岐阳鼓,秦铭泰岳碑。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
览观明古镜,推测妙神蓍。
平仄平平仄,平平仄仄平。
真复登三事,何如赋万诗。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江湖频作郡,棠荫有人知。
“秦铭泰岳碑”全诗注音
周颂岐阳鼓,秦铭泰岳碑。
览观明古镜,推测妙神蓍。
真复登三事,何如赋万诗。
江湖频作郡,棠荫有人知。
“秦铭泰岳碑”全诗翻译
译文:
周颂鸣鼓于岐阳,秦刻铭文于泰岳。
审视明亮的古镜,推测奥妙的神蓍。
真正再现了三件事,何如将其比拟于万首诗篇。
江湖间常作州郡之游,桃李树荫下也有知音者。
总结:
诗人通过描述周代的鼓声与秦代的铭刻,以及观赏古镜和揣摩神蓍,表达了对古代文化和智慧的钦佩。他提到自己对历史的真实还原,呼唤更多创作,同时也畅想着江湖游历中结交的知己。诗篇传达了对古代典籍和人文景物的热爱与思考。
“秦铭泰岳碑”相关诗句:
- 秦铭泰岳碑 出自 [宋] 方回 ·《次韵康总管庆之和碑字韵二首 其一 》
- 笑秦铭泰岳 出自 [宋] 曾会 ·《题仙都山二首 其一 》
- 自从郭泰碑铭後 出自 [唐] 罗隐 ·《圉城偶作 》
- 儒生秦颂泰山碑 出自 [宋] 方回 ·《赠存古杨茂盛卿 》
- 会葬谁欤铭郭泰 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吏部石似之 其三 》
- 碑铭余汉魏 出自 [宋] 晁公武 ·《酆都观 》
- 铭德粲堂碑 出自 [宋] 楼钥 ·《安人郑氏挽词 》
- 碑铭字画深 出自 [宋] 戴栩 ·《挽张知县词 》
- 龙凤勅碑铭 出自 [唐] 陈元光 ·《神湖州三山神题壁 》
- 但爱碑上铭 出自 [唐] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》
- 碑版有残铭 出自 [唐] 李白 ·《自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀 》
- 剔藓读碑铭 出自 [宋] 赵文 ·《次分宜 》
- 碑铭摹谏省 出自 [宋] 楼钥 ·《许待制挽词 其二 》
- 勒铭亭碑阴 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏张子厚 》
- 碑铭刻玉新 出自 [唐] 齐己 ·《寄哭西川坛长广济大师 》
- 铭碑端不愧 出自 [宋] 方回 ·《唐合门挽诗三首 其一 》
- 丰碑定有铭 出自 [宋] 熊梦渭 ·《挽徐吏部 其二 》
- 栖壁有碑铭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《龙堂 》
- 且幸碑铭识 出自 [宋] 魏了翁 ·《谯修职挽诗 》
- 寺中有碑铭 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》