“密叶张羽翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“密叶张羽翼”出自哪首诗?
答案: “密叶张羽翼”出自: 宋代 范祖禹的 《游李少师园十题 雁翅柏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mì yè zhāng yǔ yì ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“密叶张羽翼”的上一句是什么?
答案:
“密叶张羽翼”的上一句是: 高枝含烟雾 , 诗句拼音为:gāo zhī hán yān wù
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“密叶张羽翼”的下一句是什么?
答案: “密叶张羽翼”的下一句是: 参差随风势 , 诗句拼音为: cēn cī suí fēng shì ,诗句平仄:○平平平仄。
“密叶张羽翼”全诗
游李少师园十题 雁翅柏 (yóu lǐ shǎo shī yuán shí tí yàn chì bǎi)
高枝含烟雾,密叶张羽翼。
参差随风势,惨澹入云色。
平平平平仄,仄仄○仄仄。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
“密叶张羽翼”繁体原文
遊李少師園十題 雁翅柏
高枝含煙霧,密葉張羽翼。
參差隨風勢,慘澹入雲色。
“密叶张羽翼”韵律对照
平平平平仄,仄仄○仄仄。
高枝含烟雾,密叶张羽翼。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
参差随风势,惨澹入云色。
“密叶张羽翼”全诗注音
高枝含烟雾,密叶张羽翼。
参差随风势,惨澹入云色。
“密叶张羽翼”全诗翻译
译文:
高高的枝干上缠绕着淡淡的烟雾,茂密的树叶像展开的羽翼一样。树枝参差不齐地随着风势摇摆,将树叶映衬得颜色惨淡而澹然。
全诗表现了一幅树林中的景色。诗人通过描写树枝上缠绕的烟雾和茂密的树叶,生动地展现了树林的神秘和蓬勃生机。树枝参差随风摇曳,树叶的颜色也因此显得惨淡。整体氛围营造出一种静谧而苍凉的感觉。
“密叶张羽翼”总结赏析
赏析:这首古诗《游李少师园十题 雁翅柏》由范祖禹创作,描述了一株雁翅柏的景象。诗中以精炼的语言勾勒出树的形态和自然的景象,让人仿佛置身于这幅画面之中。
首先,诗人用“高枝含烟雾”这句话描绘了雁翅柏高大的树冠,宛如被烟雾包裹,给人一种神秘感。接着,他用“密叶张羽翼”来形容树叶茂密如同鸟的羽翼,这样的比喻赋予了树木生动的特性。
接下来的两句“参差随风势,惨澹入云色”则表现出了雁翅柏树枝的不规则和随风摇曳的状态,以及它的颜色在云彩映衬下显得愈加苍凉和深沉。这种对风景的描写将读者带入了一种寂静和幽远的意境之中。
“密叶张羽翼”相关诗句:
- 密叶张羽翼 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 雁翅柏 》
- 羽翼张 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 泾水黄 》
- 羽翼张 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 天上已张新羽翼 出自 [唐] 李搏 ·《贺裴廷裕蜀中登第诗 》
- 好似凤皇张羽翼 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 密叶翠羽蒙 出自 [宋] 司马光 ·《和利州鲜于转运公居八咏 桐轩 》
- 密叶素华青羽帔 出自 [宋] 曹勋 ·《禁直赋所见荼䕷 》
- 从拥万羽兮纷罗羽翼 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 翼翼羽翰就 出自 [宋] 郭祥正 ·《四皓 》
- 疎疎密密自分张 出自 [宋] 葛绍体 ·《树影 其一 》
- 翼展编筠密 出自 [宋] 丁谓 ·《箫 》
- 无羽翼 出自 [唐] 卢仝 ·《蜻蜓歌 》
- 开张凤翼 出自 [唐] 张怀瓘 ·《书诀 》
- 如翼斯张 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 羽翼先成 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享章怀太子庙乐章 登歌酌鬯 》
- 与之羽翼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄龙南禅师真赞 》
- 斯文羽翼 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 羽翼五佐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 一 》
- 羽翼殆归 出自 [唐] 不详 ·《叶法善掘地得古曲几上十八字歌(题拟) 》
- 云汉翼箕张 出自 [唐] 苏㝢 ·《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 》