“每喜轻帆得顺风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每喜轻帆得顺风”出自哪首诗?
答案: “每喜轻帆得顺风”出自: 宋代 张榘的 《帝城 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi xǐ qīng fān dé shùn fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“每喜轻帆得顺风”的上一句是什么?
答案:
“每喜轻帆得顺风”的上一句是: 半年再作华亭客 , 诗句拼音为:bàn nián zài zuò huá tíng kè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“每喜轻帆得顺风”的下一句是什么?
答案: “每喜轻帆得顺风”的下一句是: 白水涵秋千顷浄 , 诗句拼音为: bái shuǐ hán qiū qiān qǐng jìng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“每喜轻帆得顺风”全诗
帝城 其二 (dì chéng qí èr)
半年再作华亭客,每喜轻帆得顺风。
白水涵秋千顷浄,清霜粲晓万山空。
蹔时放浪如尘外,忆昨经过似梦中。
浊酒三盃眠未熟,不能平处枕边鸿。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“每喜轻帆得顺风”繁体原文
帝城 其二
半年再作華亭客,每喜輕帆得順風。
白水涵秋千頃浄,清霜粲曉萬山空。
蹔時放浪如塵外,憶昨經過似夢中。
濁酒三盃眠未熟,不能平處枕邊鴻。
“每喜轻帆得顺风”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半年再作华亭客,每喜轻帆得顺风。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白水涵秋千顷浄,清霜粲晓万山空。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蹔时放浪如尘外,忆昨经过似梦中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浊酒三盃眠未熟,不能平处枕边鸿。
“每喜轻帆得顺风”全诗注音
半年再作华亭客,每喜轻帆得顺风。
白水涵秋千顷浄,清霜粲晓万山空。
蹔时放浪如尘外,忆昨经过似梦中。
浊酒三盃眠未熟,不能平处枕边鸿。
“每喜轻帆得顺风”全诗翻译
译文:
半年过后再作华亭之客,每次都欣喜于轻帆顺风。
白水包容着广阔的秋千田野,清晨的霜使万山变得空旷明净。
片刻间放纵自如,犹如远离尘埃尘外漂浮,回忆起昨日经历竟似幻境中。
三杯浊酒饮下,尚未入眠;无法在平坦处躺卧,枕边飞鸿仍未安宁。
总结:
诗人半年一次来到华亭做客,每次都喜欢轻帆顺风的舒适感。诗中描述了广阔的白水秋千和清晨的山霜景色,以及在片刻间逐渐远离尘世的自在感觉。回忆过去的经历就像是在梦中一样虚幻。诗人饮下三杯浊酒,尚未入眠,难以平静地躺在床上,内心不安。整首诗通过描绘自然景色和内心情感,抒发了诗人的离愁别绪和不安定的心境。
“每喜轻帆得顺风”相关诗句:
- 每喜轻帆得顺风 出自 [宋] 张榘 ·《帝城 其二 》
- 顺水顺风帆幔顺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 九 》
- 顺风开帆逆风住 出自 [宋] 郑刚中 ·《最乐居士一日举兜率说和尚话头云拨草拈风且图见性只今性在甚处既得见性便脱生死腊月三十日如何脱得既脱生死便知去处眼光落地向什麽处去观如居士戏作伽陀云 》
- 顺风入帆风若御 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 风顺当进帆 出自 [宋] 孔武仲 ·《磁湖安流亭 》
- 帆开风不顺 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 风顺饱帆腹 出自 [宋] 王十朋 ·《天晴风顺舟行过石首县宿刘郎洑 》
- 风顺帆心饱 出自 [宋] 汪梦斗 ·《金陵僦舟渡江至仪真登陆 其五 》
- 顺风催挂帆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送万殿丞虔州安远军 》
- 顺风吹长帆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《逢曾子固 》
- 顺风虽宜帆 出自 [宋] 刘挚 ·《富池口 》
- 顺风帆未挂 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其三 》
- 顺风吹我帆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《先至山阳怀杜挺之 》
- 轻风早是得人喜 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵答安之少卿 》
- 临分莫遏顺帆风 出自 [宋] 吴泳 ·《清晓踏雪送季武博 》
- 投晓张帆顺风去 出自 [宋] 项安世 ·《次胡仲方东湖送别韵 》
- 东南风顺帆上桅 出自 [宋] 仇远 ·《留饮筱坞承隠君山庄 》
- 惜无赤壁顺风帆 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题二首 其一 》
- 帆高风顺疾如飞 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其一 》
- 云帆十幅顺风行 出自 [宋] 曾巩 ·《离齐州後五首 其一 》