“帆高风顺疾如飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帆高风顺疾如飞”出自哪首诗?
答案: “帆高风顺疾如飞”出自: 宋代 朱淑真的 《舟行即事七首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fān gāo fēng shùn jí rú fēi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“帆高风顺疾如飞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“帆高风顺疾如飞”已经是第一句了。
问题3:“帆高风顺疾如飞”的下一句是什么?
答案: “帆高风顺疾如飞”的下一句是: 天阔波平远又低 , 诗句拼音为: tiān kuò bō píng yuǎn yòu dī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“帆高风顺疾如飞”全诗
舟行即事七首 其一 (zhōu xíng jí shì qī shǒu qí yī)
帆高风顺疾如飞,天阔波平远又低。
山色水光随地改,共谁裁剪入新诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“帆高风顺疾如飞”繁体原文
舟行即事七首 其一
帆高風順疾如飛,天闊波平遠又低。
山色水光隨地改,共誰裁剪入新詩。
“帆高风顺疾如飞”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
帆高风顺疾如飞,天阔波平远又低。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
山色水光随地改,共谁裁剪入新诗。
“帆高风顺疾如飞”全诗注音
帆高风顺疾如飞,天阔波平远又低。
山色水光随地改,共谁裁剪入新诗。
“帆高风顺疾如飞”全诗翻译
译文:
帆高高悬挂,顺风助推,疾如飞驰,天空广阔,海面波平,眼界遥远而开阔。山峦的颜色、水面的光芒都随着地势而不断变幻,谁能够剪裁出这样的景色融入新诗之中呢。
总结:这句古文描述了一幅壮阔而开阔的海上景象,通过帆船高速前行、广袤的天空和平静的波涛,表达出大自然的宏伟壮丽和广袤无垠。同时,作者也探讨了新诗创作的难题,暗示着对于自然美景的描写和表达,需要有高超的艺术造诣和想象力。
“帆高风顺疾如飞”总结赏析
赏析:这首《舟行即事七首 其一》以舟行为背景,描绘了帆高风顺,波平天阔的壮丽画面。诗人以极富感情的笔调,将舟行的情景生动地呈现在读者面前。帆高风顺,风势助推船只飞驰而过,天空辽阔,波浪平静,展现了大自然的壮美和舒展。在这样的环境中,山色水光随着舟行不断变化,仿佛是大自然为诗人裁剪出新的景致,给予诗人灵感和创作的动力。整首诗情意绵绵,表达了诗人对自然景色的赞美和对诗歌创作的热爱。
“帆高风顺疾如飞”相关诗句:
- 帆高风顺疾如飞 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其一 》
- 一帆风力如飞疾 出自 [宋] 蔡戡 ·《过鄱阳湖适遇便风湖面如镜喜而有作 》
- 顺水顺风帆幔顺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 九 》
- 疾风吹飞帆 出自 [唐] 王琚 ·《奉荅燕公 》
- 风高片帆疾 出自 [宋] 司马光 ·《送史馆唐祠部江南西路转运使 》
- 帆风舟转疾飞蓬 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏德清道中 》
- 顺去疾鸟飞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孙太祝亳州签判 》
- 中流舟顺疾於飞 出自 [宋] 李曾伯 ·《过西海隘即事 》
- 高帆得风披飞云 出自 [宋] 欧阳修 ·《送韩子华 》
- 岸转帆飞疾 出自 [唐] 苏頲 ·《扈从温泉同紫微黄门羣公泛渭川得齐字 》
- 飞帆疾流电 出自 [宋] 梅尧臣 ·《龙女祠祈顺风 》
- 风帆雨驿去如飞 出自 [宋] 王奕 ·《四绝呈周月湖 其三 》
- 风帆饱腹如飞舞 出自 [宋] 黄大受 ·《江行万里图 》
- 如舟顺流帆佐使 出自 [宋] 陈着 ·《行路易送陈晟谋仕 》
- 有时如顺水张帆 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其六 》
- 顺风开帆逆风住 出自 [宋] 郑刚中 ·《最乐居士一日举兜率说和尚话头云拨草拈风且图见性只今性在甚处既得见性便脱生死腊月三十日如何脱得既脱生死便知去处眼光落地向什麽处去观如居士戏作伽陀云 》
- 顺风入帆风若御 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 顺风吹长帆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《逢曾子固 》
- 顺风催挂帆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送万殿丞虔州安远军 》
- 顺风吹我帆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《先至山阳怀杜挺之 》