“文通犹自学丹砂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“文通犹自学丹砂”出自哪首诗?

答案:文通犹自学丹砂”出自: 唐代 陆龟蒙 《和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén tōng yóu zì xué dān shā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“文通犹自学丹砂”的上一句是什么?

答案:文通犹自学丹砂”的上一句是: 已上星津八月槎 , 诗句拼音为:yǐ shàng xīng jīn bā yuè chá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“文通犹自学丹砂”的下一句是什么?

答案:文通犹自学丹砂”的下一句是: 仙经写得空三洞 , 诗句拼音为: xiān jīng xiě dé kòng sān dòng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“文通犹自学丹砂”全诗

和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵 二 (hé xí měi hán rì shū zhāi jí shì sān shǒu měi piān gè yòng yī yùn èr)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

已上星津八月槎,文通犹自学丹砂
仙经写得空三洞,隐士招来别九华。
静对真图呼绿齿,偶开神室问黄芽。
方诸更是怜才子,锡赉於君合有差。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǐ shàng xīng jīn bā yuè chá , wén tōng yóu zì xué dān shā 。
xiān jīng xiě dé kòng sān dòng , yǐn shì zhāo lái bié jiǔ huá 。
jìng duì zhēn tú hū lǜ chǐ , ǒu kāi shén shì wèn huáng yá 。
fāng zhū gèng shì lián cái zǐ , xī lài wū jūn hé yǒu chà 。

“文通犹自学丹砂”繁体原文

和襲美寒日書齋即事三首每篇各用一韻 二

已上星津八月槎,文通猶自學丹砂。
仙經寫得空三洞,隱士招來別九華。
靜對真圖呼綠齒,偶開神室問黃芽。
方諸更是憐才子,錫賚於君合有差。

“文通犹自学丹砂”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
已上星津八月槎,文通犹自学丹砂。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙经写得空三洞,隐士招来别九华。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
静对真图呼绿齿,偶开神室问黄芽。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
方诸更是怜才子,锡赉於君合有差。

“文通犹自学丹砂”全诗注音

yǐ shàng xīng jīn bā yuè chá , wén tōng yóu zì xué dān shā 。

已上星津八月槎,文通犹自学丹砂。

xiān jīng xiě dé kòng sān dòng , yǐn shì zhāo lái bié jiǔ huá 。

仙经写得空三洞,隐士招来别九华。

jìng duì zhēn tú hū lǜ chǐ , ǒu kāi shén shì wèn huáng yá 。

静对真图呼绿齿,偶开神室问黄芽。

fāng zhū gèng shì lián cái zǐ , xī lài wū jūn hé yǒu chà 。

方诸更是怜才子,锡赉於君合有差。

“文通犹自学丹砂”全诗翻译

译文:
已经上了星津八月的槎船,文通依然在学习丹砂。
《仙经》描绘了空灵的三洞,隐士招来了离九华山。
静静地对着真实的图画呼唤着绿色的齿,偶尔打开神秘的房间询问黄芽。
方诸先生更是怜爱才子,将赐予您不同寻常的恩宠。

“文通犹自学丹砂”总结赏析

赏析:
这首诗是陆龟蒙创作的《和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵 二》之一。全诗运用了丰富的意象和修辞手法,表达了诗人对文学修养的追求和对道德境界的向往。
首先,诗人以“已上星津八月槎”作为开篇,表明了诗人已经来到了一个特殊的时刻和地点,星津指的是仙境,八月则意味着秋季,这个时刻在古代被认为是修炼仙道的好时机。接着,诗人提到“文通犹自学丹砂”,表现出他对文学的不懈追求,丹砂常被用作仙丹的原料,因此也隐含了对精神境界的追求。
其次,诗中提到了“仙经写得空三洞,隐士招来别九华”,这里仙经指的是道家经典,三洞和九华都是与修仙有关的地方,暗示着诗人希望通过学习经典和拜师隐士来追求更高的境界。这种追求与修仙者的信仰和实践紧密相关。
接着,诗人表现了对文学和修道的静思,他“静对真图呼绿齿,偶开神室问黄芽”,这里真图和神室都是指文学作品和思考的场所,绿齿和黄芽可能是与文学或修道相关的象征,表现了诗人深入思考和探索的态度。
最后,诗人提到“方诸更是怜才子,锡赉於君合有差”,强调了对才子的欣赏和赞美,也表达了对于有才华的人应该受到更多赏识和帮助的观点。这种观点反映了当时文人士大夫社会的价值观念。
整首诗通过对文学、修道和人才的追求,表现出诗人的志向和人生态度,寓意深远,充满了文化内涵。

“文通犹自学丹砂”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“文通犹自学丹砂”相关诗句: