“不用城笳抵死催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不用城笳抵死催”出自哪首诗?
答案: “不用城笳抵死催”出自: 宋代 陆游的 《夏末野兴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yòng chéng jiā dǐ sǐ cuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不用城笳抵死催”的上一句是什么?
答案:
“不用城笳抵死催”的上一句是: 归舟自逐轻鸥去 , 诗句拼音为: guī zhōu zì zhú qīng ōu qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不用城笳抵死催”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不用城笳抵死催”已经是最后一句了。
“不用城笳抵死催”全诗
夏末野兴二首 其二 (xià mò yě xīng èr shǒu qí èr)
漠漠川云阖复开,天公试手挽秋回。
参差小市林边出,缥缈疏钟雨外来。
土挼饭香供晚饷,布帘字大卖新醅。
归舟自逐轻鸥去,不用城笳抵死催。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不用城笳抵死催”繁体原文
夏末野興二首 其二
漠漠川雲闔復開,天公試手挽秋回。
參差小市林邊出,縹緲疏鐘雨外來。
土挼飯香供晚餉,布帘字大賣新醅。
歸舟自逐輕鷗去,不用城笳抵死催。
“不用城笳抵死催”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
漠漠川云阖复开,天公试手挽秋回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
参差小市林边出,缥缈疏钟雨外来。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
土挼饭香供晚饷,布帘字大卖新醅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归舟自逐轻鸥去,不用城笳抵死催。
“不用城笳抵死催”全诗注音
漠漠川云阖复开,天公试手挽秋回。
参差小市林边出,缥缈疏钟雨外来。
土挼饭香供晚饷,布帘字大卖新醅。
归舟自逐轻鸥去,不用城笳抵死催。
“不用城笳抵死催”全诗翻译
译文:
漠漠的川上云彩阖合又敞开,天公试着挽回初秋的时光。
错落有致的小市集在林边显露,朦胧的钟声似雨从远方传来。
农家土挼的饭香供应晚餐,布帘上书着大字吆喝新酒的售卖。
归舟自然而然地追随着轻盈的海鸥离去,无需用城里的笳声来催促船家前进。
全诗描绘了初秋时节的景色和农村的生活。作者用“川云”、“天公”、“秋回”等形象的描绘,表现了天气变化和季节交替的景象。接着,通过“小市林边出”、“缥缈疏钟雨外来”等描写,展现了小村庄的生活景象和朦胧的钟声在雨中传来的情景。诗中还描写了农家的晚饭,土挼饭香,和市集上新醅的贩卖。最后,通过“归舟自逐轻鸥去,不用城笳抵死催”来表达自然顺应的意境,不需要笳声来催促船家启航。全诗情景交融,描写细腻,表达了古人对自然的热爱和对宁静自然生活的向往。
“不用城笳抵死催”相关诗句:
- 不用城笳抵死催 出自 [宋] 陆游 ·《夏末野兴二首 其二 》
- 不用繁蝉抵死催 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮李氏园三首 其二 》
- 不恨城笳催日落 出自 [宋] 陆游 ·《早春出游 》
- 风流抵死要诗催 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵茂嘉郎中赋梅 》
- 无奈公文抵死催 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其八 》
- 长年抵死催上船 出自 [宋] 杨万里 ·《题金山妙高台 》
- 骊驹抵死祗相催 出自 [宋] 杨万里 ·《送简寿玉主簿之官临桂二首 其二 》
- 抵死相催作老翁 出自 [宋] 真山民 ·《秋夜次叶一山韵 》
- 归骑何须抵死催 出自 [宋] 刘克庄 ·《熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵 其八 》
- 春被梅花抵死催 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首 其一 》
- 寄语城笳莫苦催 出自 [宋] 陆游 ·《雨後过近村 》
- 何用苦死催严粧 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和再次前韵 牡丹 》
- 抵死坐不饮 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二四 》
- 抵死心不闲 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二一 》
- 大抵人生有用有不用 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 羌笛胡笳不用吹 出自 [唐] 孟浩然 ·《凉州词 二 》
- 抵死连宵雨不休 出自 [宋] 严粲 ·《春归 》
- 抵死寻春不自怜 出自 [宋] 陆游 ·《记梦二首 其一 》
- 不奈檐花抵死香 出自 [宋] 朱熹 ·《题西林院壁二首 其二 》
- 未应抵死不相容 出自 [宋] 陈普 ·《石堂 其二 》