“三箧飞书公对狱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三箧飞书公对狱”出自哪首诗?
答案: “三箧飞书公对狱”出自: 宋代 黄庭坚的 《叔父给事挽词十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān qiè fēi shū gōng duì yù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“三箧飞书公对狱”的上一句是什么?
答案:
“三箧飞书公对狱”的上一句是: 独料王师不战摧 , 诗句拼音为: dú liào wáng shī bù zhàn cuī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“三箧飞书公对狱”的下一句是什么?
答案: “三箧飞书公对狱”的下一句是: 元丰天子照奸回 , 诗句拼音为: yuán fēng tiān zǐ zhào jiān huí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“三箧飞书公对狱”全诗
叔父给事挽词十首 其七 (shū fù gěi shì wǎn cí shí shǒu qí qī)
军容百万转风雷,独料王师不战摧。
三箧飞书公对狱,元丰天子照奸回。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“三箧飞书公对狱”繁体原文
叔父給事挽詞十首 其七
軍容百萬轉風雷,獨料王師不戰摧。
三篋飛書公對獄,元豐天子照姦回。
“三箧飞书公对狱”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
军容百万转风雷,独料王师不战摧。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
三箧飞书公对狱,元丰天子照奸回。
“三箧飞书公对狱”全诗注音
军容百万转风雷,独料王师不战摧。
三箧飞书公对狱,元丰天子照奸回。
“三箧飞书公对狱”全诗翻译
译文:
军容百万转风雷,形势如风雷般浩大威猛。独料王师不战即可击溃摧毁。
三箧飞书公对狱,三箧飞书向官府传递公道的呼声。公对狱指的是官府审讯案件的地方。
元丰天子照奸回,元丰年间的天子即将揭露奸邪之人的真面目回应民众的期待。
全诗概括:这首诗通过描绘壮阔的战争场面和公正的审讯形象,表达了朝廷对奸邪之人的决然镇压,并暗示了一个风清气正的时代即将来临。
“三箧飞书公对狱”总结赏析
《叔父给事挽词十首 其七》是黄庭坚的一首诗,写于北宋时期。这首诗表现了作者对当时国家局势的忧虑和对忠臣报国的赞美。以下是赏析:
这首诗描写了军容百万、风雷骤起的壮丽场面,但作者认为这样的军队不会真的出战,因为他独自了解到王师(皇帝的军队)不会被敌人打败。
在第三句中,提到了“三箧飞书”,这是指古代官员用篮子装书,传递重要消息的场景。诗中公对狱,表明作者的叔父在为国家公事办理上受到了不公的对待。
最后两句则反映了作者对国家的期望,希望元丰天子(皇帝)能够查明奸邪,打破险恶势力,使国家回复正道。
“三箧飞书公对狱”相关诗句:
- 三箧飞书公对狱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔父给事挽词十首 其七 》
- 狱书一落于公手 出自 [宋] 魏了翁 ·《于眉州挽诗 其一 》
- 用我书三箧 出自 [宋] 苏泂 ·《五次韵送蹈中造朝 》
- 昨梦书三箧 出自 [宋] 范成大 ·《除夜书怀 》
- 去止书三箧 出自 [宋] 苏庠 ·《句 其三 》
- 亡书谢三箧 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王倅大梵寺山亭夜雨 》
- 三千议狱谨刑书 出自 [宋] 崔与之 ·《送时漕大卿淮西检法 其一 》
- 谤书盈箧忤三虫 出自 [宋] 孙觌 ·《兰溪津亭病起二首 其二 》
- 惭无安世书三箧 出自 [宋] 苏庠 ·《句 其四 》
- 且补河东三箧书 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤宿直寄中书李梁二舍人 》
- 异日亡书购三箧 出自 [宋] 韩驹 ·《赠张景方 》
- 富平学满书三箧 出自 [宋] 王洋 ·《和张直可投诗十首 其三 》
- 坐对三古书 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋元日韵 》
- 书对三千字 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陈贤良忠正军签判 》
- 六年悲对狱 出自 [宋] 郭祥正 ·《赋分 》
- 一朝对狱吏 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 十 》
- 烂肠五斗对狱吏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题子瞻寺壁小山枯木二首 其一 》
- 试与飞书问洛公 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美初冬偶作寄南阳润卿次韵 》
- 韩公三上书 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其二 》
- 诏书视三公 出自 [唐] 李颀 ·《与诸公游济渎泛舟 》