“减食爲缘疎五味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“减食爲缘疎五味”出自哪首诗？
答案： “减食爲缘疎五味”出自： 唐代 徐夤的 《鬓发》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bìn tiān huá fà shù jīng xīn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“减食爲缘疎五味”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“减食爲缘疎五味”已经是第一句了。
问题3：“减食爲缘疎五味”的下一句是什么？
答案： “减食爲缘疎五味”的下一句是： 罗雀门前绝故人 , 诗句拼音为： luó què mén qián jué gù rén ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“减食爲缘疎五味”全诗
鬓发 (bìn fà)
鬓添华发数茎新，罗雀门前绝故人。
减食为缘疎五味，不眠非是守庚申。
深园竹绿齐抽笋，古木蛇青自脱鳞。
天地有鑪长铸物，浊泥遗块待陶钧。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“减食爲缘疎五味”繁体原文
鬢髮
鬢添華髮數莖新，羅雀門前絕故人。
減食爲緣疎五味，不眠非是守庚申。
深園竹綠齊抽笋，古木蛇青自脫鱗。
天地有鑪長鑄物，濁泥遺塊待陶鈞。
“减食爲缘疎五味”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
鬓添华发数茎新，罗雀门前绝故人。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
减食为缘疎五味，不眠非是守庚申。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
深园竹绿齐抽笋，古木蛇青自脱鳞。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
天地有鑪长铸物，浊泥遗块待陶钧。
“减食爲缘疎五味”全诗注音
鬓添华发数茎新，罗雀门前绝故人。
减食为缘疎五味，不眠非是守庚申。
深园竹绿齐抽笋，古木蛇青自脱鳞。
天地有鑪长铸物，浊泥遗块待陶钧。
“减食爲缘疎五味”全诗翻译
译文：
鬓发添了几根华丽的新发，站在罗雀门前再也见不到故人的身影。
减少饮食是因为对五味的厌弃，失眠却并非因守夜至申时。
深园中竹林绿意竞相抽出新笋，古老的树木仿佛蛇一般换下青蓝的鳞片。
天地间有锻炉长期铸造各种器物，浑浊的泥土中还有遗留待待陶匠钧炼的块料。
全诗描绘了一个景象，其中包含了生活中的几个方面。首先，诗人感叹自己的岁月不经，鬓发已添华发，但同时又思念已逝的故人，情感深沉。其次，诗人采用饮食和失眠来表达他对尘世物质的疏离和淡泊态度。接着，描写了深园中繁茂的竹林和苍老的树木，暗喻生命的不息和不灭。最后，通过天地间铸物的比喻，诗人表达了对未来的期许，认为就像块料等待陶匠的打磨一样，人生也需要不断地琢磨和完善。
整首诗抒发了诗人对生命变迁的感慨和对生活的思考，展现了一种超脱尘世的心态和对未来的希冀。
“减食爲缘疎五味”相关诗句：
- 减食爲缘疎五味 出自 [唐] 徐夤 ·《鬓发 》
- 五鼎减来爲异味 出自 [宋] 魏野 ·《谢乔职方惠山菜 》
- 饮食爲减少 出自 [唐] 韩愈 ·《重云李观疾赠之 》
- 三百衬钱五味食 出自 [宋] 释道济 ·《闻王妈妈家做小祥功德作二首 其一 》
- 人皆食谷与五味 出自 [唐] 卢仝 ·《赠金鹅山人沈师鲁 》
- 五藏爲酒食 出自 [唐] 姚合 ·《答韩湘 》
- 岂爲五鼎食 出自 [宋] 程俱 ·《送傅国华墨卿赴保塞簿 》
- 枕静疎声减 出自 [宋] 张方平 ·《彭门公庭古桧爲风雨所摧 》
- 竹疎和翠减 出自 [宋] 释道璨 ·《致轩赵使君领客及妻子入山即事原韵 》
- 夜来风减屋茆疎 出自 [宋] 张至龙 ·《宿易冲妙道院 》
- 鬓雪凋疎带减围 出自 [宋] 释善珍 ·《送杨户部 》
- 滋味今不减 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二六 》
- 但减荤血味 出自 [唐] 白居易 ·《仲夏斋戒月 》
- 味於重处减 出自 [宋] 王阮 ·《馆娃宫一首 》
- 味不减棱梅 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《避暑 》
- 味不减豚羔 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜 》
- 味减轑羹釜 出自 [宋] 宋庠 ·《小疾 》
- 口味减盘飱 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简孙文辅 其三 》
- 不减到家味 出自 [宋] 黄庶 ·《辇下会里人子蒙饮 》
- 使人人向这里饱食味法味 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○六 》