“花庭曳履綦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花庭曳履綦”出自哪首诗?
答案: “花庭曳履綦”出自: 唐代 王绍宗的 《三妇艳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā tíng yè lǚ qí ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“花庭曳履綦”的上一句是什么?
答案:
“花庭曳履綦”的上一句是: 小妇独无事 , 诗句拼音为: xiǎo fù dú wú shì
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“花庭曳履綦”的下一句是什么?
答案: “花庭曳履綦”的下一句是: 上客且安坐 , 诗句拼音为: shàng kè qiě ān zuò ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“花庭曳履綦”全诗
三妇艳 (sān fù yàn)
大妇能调瑟,中妇咏新诗。
小妇独无事,花庭曳履綦。
上客且安坐,春日正迟迟。
仄仄平○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
仄仄○平仄,平仄○○○。
“花庭曳履綦”繁体原文
三婦豔
大婦能調瑟,中婦詠新詩。
小婦獨無事,花庭曳履綦。
上客且安坐,春日正遲遲。
“花庭曳履綦”韵律对照
仄仄平○仄,○仄仄平平。
大妇能调瑟,中妇咏新诗。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
小妇独无事,花庭曳履綦。
仄仄○平仄,平仄○○○。
上客且安坐,春日正迟迟。
“花庭曳履綦”全诗注音
大妇能调瑟,中妇咏新诗。
小妇独无事,花庭曳履綦。
上客且安坐,春日正迟迟。
“花庭曳履綦”全诗翻译
译文:
大妇能弹奏瑟琴,中妇能吟咏新诗。
小妇独自无所事事,走在花庭中踱步,身着细薄的丝绸衣裳。
贵客们请暂时坐下,春日正悠长缓慢。
“花庭曳履綦”相关诗句:
- 花庭曳履綦 出自 [唐] 王绍宗 ·《三妇艳 》
- 逐客门庭断履綦 出自 [宋] 刘克庄 ·《送张守秘丞二首 其二 》
- 履綦来往花阴中 出自 [宋] 蒋堂 ·《寄题西园 》
- 曳履庭芜近 出自 [唐] 朱庆余 ·《杭州卢录事山亭 》
- 曳履绕方庭 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中邀李范庵过天竺寺作二首 其二 》
- 空庭曳履心彷徨 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 汉庭行曳尚书履 出自 [宋] 李复 ·《酬汾守郑大夫 》
- 禁庭久曳尚书履 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张子仪尚书起镇东阳 》
- 曳履寻花圃 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 赏趣堂 》
- 曳履寻花圃 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一七 》
- 主人曳履花香底 出自 [宋] 韩淲 ·《次公山中有绿萼梅 其一 》
- 履綦无复有 出自 [唐] 刘禹锡 ·《马嵬行 》
- 再拜奉履綦 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆放翁赴落致仕修史之命 》
- 千秋隔履綦 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其五 》
- 履綦寻蕙亩 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯夜坐今日忽得舍弟到杭消息喜见於词 》
- 行乖接履綦 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 青苔侵履綦 出自 [宋] 刘敞 ·《答黄寺丞紫薇五言 》
- 逆知兮履綦 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 舫舟 》
- 永愿如履綦 出自 [唐] 白居易 ·《感情 》
- 苔蚀履綦青 出自 [宋] 范成大 ·《胡长文给事挽词三首 其二 》