“只有黄鹂一两声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只有黄鹂一两声”出自哪首诗?
答案: “只有黄鹂一两声”出自: 宋代 杨时的 《春晓 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ yǒu huáng lí yī liǎng shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只有黄鹂一两声”的上一句是什么?
答案:
“只有黄鹂一两声”的上一句是: 欲寻春物飘零尽 , 诗句拼音为: yù xún chūn wù piāo líng jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只有黄鹂一两声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只有黄鹂一两声”已经是最后一句了。
“只有黄鹂一两声”全诗
春晓 其一 (chūn xiǎo qí yī)
云霭浮空半雨晴,茅檐未忍扫残英。
欲寻春物飘零尽,只有黄鹂一两声。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只有黄鹂一两声”繁体原文
春曉 其一
雲靄浮空半雨晴,茅簷未忍掃殘英。
欲尋春物飄零盡,只有黄鸝一兩聲。
“只有黄鹂一两声”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
云霭浮空半雨晴,茅檐未忍扫残英。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲寻春物飘零尽,只有黄鹂一两声。
“只有黄鹂一两声”全诗注音
云霭浮空半雨晴,茅檐未忍扫残英。
欲寻春物飘零尽,只有黄鹂一两声。
“只有黄鹂一两声”全诗翻译
译文:
雨后云霭悠悠地浮在空中,半天晴朗。茅檐下的落花还未舍得扫去。欲寻觅春天的花草,飘零的残瓣已经尽了,只有黄鹂鸟还不愿离去,唱着几声悠扬的歌声。
全文总结:这是一幅描绘春天景象的古文。雨后天空晴朗,但仍有落花未扫,春物凋零残缺。在这萧瑟的春日里,唯有黄鹂鸟的歌声依旧悠扬动人。
“只有黄鹂一两声”相关诗句:
- 只有黄鹂一两声 出自 [宋] 张载 ·《春晚 其一 》
- 只有黄鹂一两声 出自 [宋] 杨时 ·《春晓 其一 》
- 只有黄鹂一两声 出自 [宋] 郭祥正 ·《金陵 》
- 犹有黄鹂一两声 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其三 》
- 更听黄鹂一两声 出自 [宋] 孙觌 ·《静节轩二首 其二 》
- 留得黄鹂一两声 出自 [宋] 苏泂 ·《感时 》
- 喜听黄鹂一两声 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一七 》
- 黄鹂两三声 出自 [宋] 李光 ·《世以啄木爲珍禽其声至入乐府而海南一种形小而声淫每四五月间飞鸣如蛙蝈至八九月乃已亦名啄木繁声可恶然琼人讹其声爲骂秃禽殆得其实因爲赋诗 》
- 只有黄鹂绕树鸣 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 其一 》
- 频有黄鹂三四声 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其九 》
- 何许黄鹂闻一声 出自 [宋] 姚云 ·《碧山 其一 》
- 深树黄[鹂]晓一声 出自 [唐] 熊孺登 ·《青溪村居二首 二 》
- 隔雨黄鹂又一声 出自 [宋] 赵子觉 ·《书怀 》
- 黄鹂临梦啼一声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和斌老悟道颂 》
- 听得黄鹂第一声 出自 [宋] 杨万里 ·《得省榜见罗仲谋曾无逸策名夜归喜甚通夕不寐得二绝句 其一 》
- 欲去黄鹂又一声 出自 [宋] 王安石 ·《题宝岩寺寒碧亭二首 其一 》
- 又得黄鹂唤一声 出自 [宋] 释行巩 ·《偈颂三首 其二 》
- 一声雨後黄鹂鸣 出自 [宋] 张伯玉 ·《饭芝川村舍 》
- 不待黄鹂第一声 出自 [宋] 杨万里 ·《题胡季亨观生亭二首 其二 》
- 偶听黄鹂第一声 出自 [宋] 苏轼 ·《寿阳岸下 》