“竹老龙孙瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹老龙孙瘦”出自哪首诗?
答案: “竹老龙孙瘦”出自: 宋代 钱勰的 《高峰寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú lǎo lóng sūn shòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“竹老龙孙瘦”的上一句是什么?
答案:
“竹老龙孙瘦”的上一句是: 才到最高峰 , 诗句拼音为: cái dào zuì gāo fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“竹老龙孙瘦”的下一句是什么?
答案: “竹老龙孙瘦”的下一句是: 泉甘马酒浓 , 诗句拼音为: quán gān mǎ jiǔ nóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“竹老龙孙瘦”全诗
高峰寺 (gāo fēng sì)
苒苒郡城东,穿云入几重。
已穷难上路,才到最高峰。
竹老龙孙瘦,泉甘马酒浓。
何当来潄石,安稳饱疏慵。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“竹老龙孙瘦”繁体原文
高峰寺
苒苒郡城東,穿雲入幾重。
已窮難上路,才到最高峰。
竹老龍孫瘦,泉甘馬酒濃。
何當來潄石,安穩飽疏慵。
“竹老龙孙瘦”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
苒苒郡城东,穿云入几重。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
已穷难上路,才到最高峰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹老龙孙瘦,泉甘马酒浓。
平平平仄仄,平仄仄平平。
何当来潄石,安稳饱疏慵。
“竹老龙孙瘦”全诗注音
苒苒郡城东,穿云入几重。
已穷难上路,才到最高峰。
竹老龙孙瘦,泉甘马酒浓。
何当来潄石,安稳饱疏慵。
“竹老龙孙瘦”全诗翻译
译文:
苒苒郡城的东边,云雾笼罩着好几层。
我已经走得很辛苦,才到达这最高的峰巅。
竹林里的老龙和孙子瘦弱,泉水甘甜,马酒香浓。
不知何时才能来到潄水石旁,心安理得地饱享悠闲。
总结:
诗人描绘了一番攀登山峰的辛苦旅程,到达山巅后,景色宜人,竹林中龙孙瘦弱,泉水清甜,马酒芳香。但他仍有遗憾之处,希望能够来到潄水石旁,安稳地享受悠闲时光。这首诗表达了对自然景观的向往和对安宁生活的向往。
“竹老龙孙瘦”相关诗句:
- 竹老龙孙瘦 出自 [宋] 钱勰 ·《高峰寺 》
- 老竹瘦於孙 出自 [宋] 郑獬 ·《王氏园 》
- 竹孙和客凌风瘦 出自 [宋] 华岳 ·《别蓝详道 》
- 慈姥山上瘦龙孙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送孙学士知太平州 》
- 节瘦已似蛟龙孙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几学士得雷殿直墨竹二轴 》
- 毛竹苍龙瘦 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其四 》
- 石上老瘦竹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《画竹枝扇 》
- 瘦竹老成筇 出自 [宋] 夏竦 ·《留题友人郊居 其一 》
- 瘦竹老松间 出自 [宋] 释文珦 ·《松竹间 》
- 秋老竹亦瘦 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 凝思堂 》
- 龙入丹渊竹有孙 出自 [宋] 冯时行 ·《谢益仲惠黄鸡苦笋新茶三物书意勤渠欲索鄙制仍首赞仆之谈咏颇窥玄窟以诗谢之 》
- 竹祖龙孙渭上居 出自 [宋] 杨万里 ·《都下食笋自十一月至四月戏题 》
- 穿篱两竹是龙孙 出自 [宋] 张耒 ·《西窗杂咏三首 其二 》
- 松竹有孙龙蜕骨 出自 [宋] 李新 ·《龙洞 》
- 竹嫌硗确老逾瘦 出自 [宋] 范成大 ·《重游南岳 》
- 老松瘦竹可相俦 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其三 》
- 老松瘦竹临烟汀 出自 [唐] 张泌 ·《春江雨 》
- 老松瘦竹临烟汀 出自 [宋] 张佖 ·《春江雨 》
- 老松瘦竹横斜晖 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋江辞 》
- 老龙下饮骨节瘦 出自 [宋] 刘一止 ·《水车一首 》