“吟咏杂寒虫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟咏杂寒虫”出自哪首诗?
答案: “吟咏杂寒虫”出自: 宋代 赵蕃的 《中夜风雨骤作怅然有怀简全真沅陵并寄成父弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yín yǒng zá hán chóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“吟咏杂寒虫”的上一句是什么?
答案:
“吟咏杂寒虫”的上一句是: 支离如病鹤 , 诗句拼音为: zhī lí rú bìng hè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“吟咏杂寒虫”的下一句是什么?
答案: “吟咏杂寒虫”的下一句是: 摵摵朝梧叶 , 诗句拼音为: sè sè cháo wú yè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“吟咏杂寒虫”全诗
中夜风雨骤作怅然有怀简全真沅陵并寄成父弟 (zhōng yè fēng yǔ zhòu zuò chàng rán yǒu huái jiǎn quán zhēn yuán líng bìng jì chéng fù dì)
酒尽云间月,诗成雨至风。
支离如病鹤,吟咏杂寒虫。
摵摵朝梧叶,萧萧瘦竹风。
飘零偶天末,憔悴只江东。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
“吟咏杂寒虫”繁体原文
中夜風雨驟作悵然有懷簡全真沅陵并寄成父弟
酒盡雲間月,詩成雨至風。
支離如病鶴,吟咏雜寒蟲。
摵摵朝梧葉,蕭蕭瘦竹風。
飄零偶天末,憔悴祇江東。
“吟咏杂寒虫”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒尽云间月,诗成雨至风。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
支离如病鹤,吟咏杂寒虫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
摵摵朝梧叶,萧萧瘦竹风。
平平仄平仄,平仄平平平。
飘零偶天末,憔悴只江东。
“吟咏杂寒虫”全诗注音
酒尽云间月,诗成雨至风。
支离如病鹤,吟咏杂寒虫。
摵摵朝梧叶,萧萧瘦竹风。
飘零偶天末,憔悴只江东。
“吟咏杂寒虫”全诗翻译
译文:
酒喝尽了,云中的月亮依然明亮,诗篇完成,雨水和风一起来临。
我身体支离破碎,像患病的鹤,吟咏时与寒虫混杂。
晨曦中梧桐树叶沙沙作响,瘦弱的竹林在风中呜咽。
我漂泊流离,偶然抵达天涯尽头,憔悴不堪,只属于江东。
全诗描述了诗人心境的孤独落寞与身世沧桑,同时又表达了对诗歌创作和文化的情感追求。
“吟咏杂寒虫”相关诗句:
- 吟咏杂寒虫 出自 [宋] 赵蕃 ·《中夜风雨骤作怅然有怀简全真沅陵并寄成父弟 》
- 愁吟嘈杂鸣寒虫 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
- 吟哦杂诵咏 出自 [宋] 陆游 ·《读旧稿有感 》
- 夜灯咏史虫吟草 出自 [宋] 陆游 ·《子遹读书常至夜分作此示之 》
- 候虫寒自吟 出自 [宋] 李纲 ·《读孟郊诗 》
- 候虫寒自吟 出自 [宋] 李纲 ·《秋虫 》
- 草虫寒尚吟 出自 [宋] 张耒 ·《东堂 》
- 寒虫吟露草 出自 [宋] 孙应时 ·《又寄潼川漕仲房 其三 》
- 吟咏许寒螿 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
- 日夜吟讽如寒虫 出自 [宋] 苏辙 ·《东方书生行 》
- 况堪吟飒类寒虫 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月初五日晨起书呈叶德章司法 》
- 寒虫呜咽伴愁吟 出自 [宋] 尤袤 ·《次韵德翁苦雨 》
- 忍寒吟咏君堪笑 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈履常雪中 》
- 不来吟咏答寒螿 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜作绝句三首 其二 》
- 七律见收於宋绶《岁时杂咏》〖见《古今岁时杂咏》卷二五〗 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 》
- (见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷二五)(按:《古今岁时杂咏》误将务收入六朝 出自 [唐] 宋务光 ·《七夕 》
- (见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷十一)(按:《古今岁时杂咏》各类诗均分爲古诗、今诗二部分 出自 [唐] 杜甫 ·《寒食夜苏二宅 》
- 虫声杂疏钟 出自 [宋] 林宪 ·《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其四 》
- 虫虾杂鲂鲤 出自 [宋] 杨时 ·《鄱阳湖观打鱼 》
- 还杂候虫幽 出自 [宋] 赵蕃 ·《十五夜月 》