“剧饮浊醪适吾愿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剧饮浊醪适吾愿”出自哪首诗?
答案: “剧饮浊醪适吾愿”出自: 宋代 吴则礼的 《次天启赠浄名吴道人韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù yǐn zhuó láo shì wú yuàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“剧饮浊醪适吾愿”的上一句是什么?
答案:
“剧饮浊醪适吾愿”的上一句是: 苏郎六印蚕作蠒 , 诗句拼音为: sū láng liù yìn cán zuò jiǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“剧饮浊醪适吾愿”的下一句是什么?
答案: “剧饮浊醪适吾愿”的下一句是: 此事未容人遽知 , 诗句拼音为: cǐ shì wèi róng rén jù zhī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“剧饮浊醪适吾愿”全诗
次天启赠浄名吴道人韵 (cì tiān qǐ zèng jìng míng wú dào rén yùn)
君名讵要书黄纸,儿曹安能相汝尔。
平生胸中着丘壑,何曾輙作数日恶。
看渠老死争名场,肩摩毂击非侬郷。
从来俗子贪着帽,露顶心知寡同好。
可不与饭惟有卿,白眼未分遭题评。
苏郎六印蚕作蠒,剧饮浊醪适吾愿。
此事未容人遽知,百丑千拙人笑之。
胜处岂徒论得髓,觌面端如传器水。
典刑真有阿度风,世上眼目无王龚。
沧波老树我亦爱,闻说津头有船卖。
斯人要是江左人,迳入坐牀宁肯嗔。
星星种种旋非故,禅板蒲团只如许。
平平仄仄平平仄,平平平平○仄仄。
平平平○仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
○平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄○平○○。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄平。
○仄仄平○仄仄,仄仄平○○仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄○仄。
“剧饮浊醪适吾愿”繁体原文
次天啟贈浄名吳道人韻
君名詎要書黄紙,兒曹安能相汝爾。
平生胸中著丘壑,何曾輙作數日惡。
看渠老死争名場,肩摩轂擊非儂郷。
從來俗子貪著帽,露頂心知寡同好。
可不與飯惟有卿,白眼未分遭題評。
蘇郎六印蠶作蠒,劇飲濁醪適吾願。
此事未容人遽知,百醜千拙人笑之。
勝處豈徒論得髓,覿面端如傳器水。
典刑真有阿度風,世上眼目無王龔。
滄波老樹我亦愛,聞說津頭有船賣。
斯人要是江左人,逕入坐牀寧肯嗔。
星星種種旋非故,禪板蒲團只如許。
“剧饮浊醪适吾愿”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平平平○仄仄。
君名讵要书黄纸,儿曹安能相汝尔。
平平平○仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
平生胸中着丘壑,何曾輙作数日恶。
○平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
看渠老死争名场,肩摩毂击非侬郷。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
从来俗子贪着帽,露顶心知寡同好。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄○平○○。
可不与饭惟有卿,白眼未分遭题评。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
苏郎六印蚕作蠒,剧饮浊醪适吾愿。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄平。
此事未容人遽知,百丑千拙人笑之。
○仄仄平○仄仄,仄仄平○○仄仄。
胜处岂徒论得髓,觌面端如传器水。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
典刑真有阿度风,世上眼目无王龚。
平平仄仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
沧波老树我亦爱,闻说津头有船卖。
平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
斯人要是江左人,迳入坐牀宁肯嗔。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄○仄。
星星种种旋非故,禅板蒲团只如许。
“剧饮浊醪适吾愿”全诗注音
君名讵要书黄纸,儿曹安能相汝尔。
平生胸中着丘壑,何曾輙作数日恶。
看渠老死争名场,肩摩毂击非侬郷。
从来俗子贪着帽,露顶心知寡同好。
可不与饭惟有卿,白眼未分遭题评。
苏郎六印蚕作蠒,剧饮浊醪适吾愿。
此事未容人遽知,百丑千拙人笑之。
胜处岂徒论得髓,觌面端如传器水。
典刑真有阿度风,世上眼目无王龚。
沧波老树我亦爱,闻说津头有船卖。
斯人要是江左人,迳入坐牀宁肯嗔。
星星种种旋非故,禅板蒲团只如许。
“剧饮浊醪适吾愿”全诗翻译
译文:
君的名字怎么会写在黄纸上,你这个儿曹又能怎样与他相比呢。平日里胸怀着千山万壑,怎么会一时半会儿就做出什么恶事来。看那些老头子争名夺利,肩并肩挤在一起,却并非你的乡里人。自古以来,俗人都贪图着虚荣的帽子,而我心里清楚自己的志趣少有人能共鸣。难得的是,除了你,我还能和谁共享饭菜呢。即使有些人嘲笑,我也不理会。苏郎六印意指蚕吐的丝,做蚕茧就像达成了我心中的愿望。这些事情不是轻易让人知晓的,否则百般丑陋、千般拙劣的人都会取笑我们。胜利的地方不仅仅是论及肉体上的优点,而是能够端正面貌如同水传器。典刑的确有着阿度风范,但世间人的眼光却没有王龚那样高远。沧波的老树我也喜欢,听说在津头有船可以买卖。如果那个人是江南的人,直接走进我家坐在床上,我也不会责怪。星星种种旋转的规律并非是无意的,禅坐用的蒲团就是这样。
“剧饮浊醪适吾愿”总结赏析
《次天启赠浄名吴道人韵》赏析::
这首诗是吴则礼为赠送浄名吴道人所作的,全诗充满了诗人对道人的赞颂和敬意,同时也表现出了诗人自身的高风亮节。诗中以古诗韵呼应,表达出深切情感。
首句表明了赠诗的意图,吴则礼希望吴道人能够珍惜这首诗歌,将其记载在黄纸之上,不会轻易丢弃。这一句中使用了平仄对仗,增加了诗歌的韵味。
接下来的几句中,诗人提到自己平时志向高远,心怀丘壑,从不沉溺于世俗琐事。这里通过"胸中着丘壑"表达了诗人的高风亮节,他不会随波逐流,而是追求更高的境界。
诗中还描绘了吴道人年老,但仍然积极追求名誉,尽管路途坎坷,但他仍然坚持不懈。这部分内容表达了对吴道人坚韧不拔的敬意。
诗人自己则表现出清高之气,不与庸俗之人攀比,不图虚荣。他愿意与吴道人分享饭菜,而不是追求虚名和权势。这里"白眼未分遭题评"表明诗人不在乎世俗评价,注重内心的高尚。
后半部分的诗句中,提到了苏郎(杜牧)六印蚕作蠒,剧饮浊醪,这是对文人的描写,强调了文人的雅趣和不拘一格的生活态度。诗人认为这种境界值得向往。
最后几句中,诗人表达了自己对浄名吴道人的赞誉,认为他的品质胜过一般人,就像传世的器物一样。他还提到了一位叫做阿度风的典刑之官,强调他的正直和公正,与现实世界中的王龚形成鲜明对比。
最后两句中,诗人以津头有船卖为隐喻,意味着吴道人的境地如此珍贵,但他并不卖弄,只为江左人知晓。
标签: 赞颂、高风亮节、道德品质、不拘一格、雅趣、敬意。
“剧饮浊醪适吾愿”相关诗句:
- 剧饮浊醪适吾愿 出自 [宋] 吴则礼 ·《次天启赠浄名吴道人韵 》
- 劝君饮浊醪 出自 [唐] 白居易 ·《清调吟 》
- 清晨饮浊醪 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 忆村中老人春酒 》
- 闭门饮浊醪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬永叔 》
- 浊醪对之饮 出自 [宋] 翁卷 ·《题林遂之真意亭 》
- 浊醪时饮十分杯 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵景仁正月十二日访吴缜寺丞二绝 其二 》
- 浊醪不饮嫌昏沈 出自 [唐] 皎然 ·《陈氏童子草书歌 》
- 浊醪共饮聊复尔 出自 [宋] 张栻 ·《喜广仲伯逢来会 》
- 今日思君饮浊醪 出自 [宋] 王洋 ·《曾法师尝寄蒲萄追作一篇 》
- 浊醪满饮诗情快 出自 [宋] 廖行之 ·《舟中风便 》
- 浊醪粗饭任吾年 出自 [唐] 杜甫 ·《清明二首 一 》
- 但有浊醪吾事足 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其三 》
- 浊醪粗饭任吾年 出自 [宋] 林震 ·《舟入江阴集句 》
- 邂逅吾人喜饮醪 出自 [宋] 曾丰 ·《陈伯纪列岫 其一 》
- 适楚岂吾愿 出自 [唐] 郎士元 ·《宿杜判官江楼 》
- 吏隠适吾愿 出自 [宋] 程公许 ·《述志 》
- 吾亦适所愿 出自 [唐] 白居易 ·《小阁闲坐 》
- 归欤适吾愿 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵钱勰待制秋怀 》
- 浊浊瓮中醪 出自 [宋] 郭祥正 ·《暮春之月谒庐守陈元舆待制作 》
- 邂逅虽欣适吾愿 出自 [宋] 赵蕃 ·《次张汉卿次房 》