“人生苦乐故不同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生苦乐故不同”出自哪首诗?
答案: “人生苦乐故不同”出自: 宋代 吕本中的 《病中闻诸范日赴饮会》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng kǔ lè gù bù tóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“人生苦乐故不同”的上一句是什么?
答案:
“人生苦乐故不同”的上一句是: 我病昏昏困衾枕 , 诗句拼音为: wǒ bìng hūn hūn kùn qīn zhěn
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“人生苦乐故不同”的下一句是什么?
答案: “人生苦乐故不同”的下一句是: 世味再寻如拾渖 , 诗句拼音为: shì wèi zài xún rú shí shěn ,诗句平仄:仄仄仄平○仄仄。
“人生苦乐故不同”全诗
病中闻诸范日赴饮会 (bìng zhōng wén zhū fàn rì fù yǐn huì)
诸公相随日酣饮,我病昏昏困衾枕。
人生苦乐故不同,世味再寻如拾渖。
良医更在肱九折,曾子从来日三省。
不离方丈走诸方,万事只如驴觑井。
平平○平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
平平○仄平仄○,平仄○平仄○仄。
仄○平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
“人生苦乐故不同”繁体原文
病中聞諸范日赴飲會
諸公相隨日酣飲,我病昏昏困衾枕。
人生苦樂故不同,世味再尋如拾瀋。
良醫更在肱九折,曾子從來日三省。
不離方丈走諸方,萬事只如驢覷井。
“人生苦乐故不同”韵律对照
平平○平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
诸公相随日酣饮,我病昏昏困衾枕。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
人生苦乐故不同,世味再寻如拾渖。
平平○仄平仄○,平仄○平仄○仄。
良医更在肱九折,曾子从来日三省。
仄○平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
不离方丈走诸方,万事只如驴觑井。
“人生苦乐故不同”全诗注音
诸公相随日酣饮,我病昏昏困衾枕。
人生苦乐故不同,世味再寻如拾渖。
良医更在肱九折,曾子从来日三省。
不离方丈走诸方,万事只如驴觑井。
“人生苦乐故不同”全诗翻译
译文:
诸公一同相随,日日畅饮欢聚,而我却病重昏昏沉沉,只能躺在床上休息。
人生的苦乐因人而异,世间的滋味再怎么寻觅也如同在拾取泥沙一般困难。
有了良医也不能保住手臂,就像曾子日日反省自己一样。
不离开这个小小的方丈,走遍了各个地方,却发现万事都只如同愚钝的驴子注视着井水一般平庸无奇。
总结:这段文字表达了作者与众人不同的遭遇和境遇。诸公欢聚畅饮,而作者却身患重病;人生的苦乐各不相同,世间的滋味难以寻觅;即使有良医,也无法保住健康;类似曾子一样,时常反省自己;尽管游历各地,却觉得一切都平庸无奇。整段文字透露出作者对生命与世界的感悟和思考。
“人生苦乐故不同”总结赏析
赏析:
《病中闻诸范日赴饮会》这首诗由吕本中创作,以饱含哲理的语言,表达了作者在疾病中的感慨和对人生的深刻思考。
诗中描绘了诸公欢聚畅饮的场景,与此形成鲜明对比的是作者病中的困顿。作者虽然身患重病,但对于人生的苦乐之事有着清醒的认识。他认为人生的苦乐因人而异,世间滋味难以捉摸,如同拾渖一般难寻。
诗中提到“良医更在肱九折,曾子从来日三省”,表现了作者对良医的期盼和对智者的敬仰。作者借用古代历史典故,表达了对智者慧眼识珠的钦佩之情。最后两句“不离方丈走诸方,万事只如驴觑井”则寓意了人们在繁杂世界中往往只看到局部,视野狭窄,未能洞察更广阔的人生境界。
“人生苦乐故不同”相关诗句:
- 人生苦乐故不同 出自 [宋] 吕本中 ·《病中闻诸范日赴饮会 》
- 人生不厌苦行乐 出自 [宋] 文同 ·《野田黄雀行 》
- 人生苦乐不相等 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其一 》
- 人生乐不同 出自 [宋] 孔武仲 ·《招竹元珍赏江洲新茶 》
- 人生何苦不同尘 出自 [宋] 洪适 ·《再和 》
- 苦乐不同同一宇 出自 [宋] 朱弁 ·《天问绝句 》
- 忧乐苦不同 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其二 》
- 人生苦乐与俱生 出自 [宋] 姜特立 ·《苦乐 》
- 农商苦乐元不同 出自 [宋] 章甫 ·《田家苦 》
- 苦乐同资不得名 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一三 》
- 所乐故不同 出自 [宋] 吕本中 ·《王传岩起乐斋 》
- 人生苦爲乐 出自 [宋] 史尧弼 ·《醉卧至夜半半醒中若有所愧者闻空庭石渠流水㶁㶁清亮不觉心体顿舒醉卧俱失因赋其所感 》
- 人生无苦乐 出自 [宋] 司马光 ·《晚归书室呈君倚 》
- 人生百年更苦乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 姑恶 》
- 一生苦乐由他人 出自 [宋] 岳珂 ·《拙妇吟 》
- 故人乐安生 出自 [宋] 苏辙 ·《迁居汝南 》
- 人生故乡乐 出自 [宋] 曾几 ·《送秘丞罗庭扬将漕湖北 》
- 平生故人苦畏辱 出自 [宋] 王阮 ·《题严陵钓台一首 》
- 与人同乐不同羣 出自 [宋] 饶节 ·《青原台诗 》
- 同是游人不同乐 出自 [宋] 戴复古 ·《金陵游览用刘子明韵 》