“奄作岱宗游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奄作岱宗游”出自哪首诗？
答案： “奄作岱宗游”出自： 唐代 孟浩然的 《寻陈逸人故居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎn zuò dài zōng yóu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“奄作岱宗游”的上一句是什么？
答案：
“奄作岱宗游”的上一句是： 始闻漳浦卧 , 诗句拼音为： shǐ wén zhāng pǔ wò
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“奄作岱宗游”的下一句是什么？
答案： “奄作岱宗游”的下一句是： 池水犹含墨 , 诗句拼音为： chí shuǐ yóu hán mò ，诗句平仄：平仄平平仄。
“奄作岱宗游”全诗
寻陈逸人故居 (xún chén yì rén gù jū)
人事一朝尽，荒芜三径休。
始闻漳浦卧，奄作岱宗游。
池水犹含墨，风云已落秋。
今宵泉壑里，何处觅藏舟。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“奄作岱宗游”繁体原文
尋陳逸人故居
人事一朝盡，荒蕪三徑休。
始聞漳浦臥，奄作岱宗遊。
池水猶含墨，風雲已落秋。
今宵泉壑裏，何處覓藏舟。
“奄作岱宗游”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
人事一朝尽，荒芜三径休。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
始闻漳浦卧，奄作岱宗游。
平仄平平仄，平平仄仄平。
池水犹含墨，风云已落秋。
平平平仄仄，平仄仄平平。
今宵泉壑里，何处觅藏舟。
“奄作岱宗游”全诗注音
人事一朝尽，荒芜三径休。
始闻漳浦卧，奄作岱宗游。
池水犹含墨，风云已落秋。
今宵泉壑里，何处觅藏舟。
“奄作岱宗游”全诗翻译
译文：
人生的事情一旦过去，曾经繁华的三条小径也变得荒芜寂静。
最初听说你躺在漳浦，然后突然出现在岱宗山游玩。
池水依然映着墨色，而风云已经沉落到秋天的尽头。
如今的夜晚，在泉水和峡谷之中，我在哪里才能找到你躲藏的小舟呢？
总结：
这首诗以自然景色和人生变迁为主题，通过描写人事的转变和自然景观的变幻来表达作者对时光流逝和生命无常的感慨。诗中以漳浦和岱宗两地为背景，表现了人生的离散和追寻的主题。通过描写池水的墨色和风云的秋尽，反映了岁月的无情和人事的消逝。最后，作者以一种追寻的心情，思索着在泉壑之中寻找隐匿的舟船，寄托了对遗失的事物的追忆和探索的愿望。整首诗凝练而深沉，通过自然景观的描写来反映人生的起伏和思考。
“奄作岱宗游”相关诗句：
- 奄作岱宗游 出自 [唐] 孟浩然 ·《寻陈逸人故居 》
- 神游想岱宗 出自 [宋] 程公许 ·《题丹景山 》
- 岱宗魂已游 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王侍讲原叔挽词三首 其二 》
- 魂返岱宗游 出自 [宋] 孔武仲 ·《宋履中学士挽词二首 其一 》
- 已作岱宗行 出自 [唐] 顾况 ·《伤大理谢少卿 》
- 竞作息奄奄 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 告成岱宗 出自 [唐] 贺知章、源乾曜 ·《郊庙歌辞 禅社首乐章 福和 》
- 节彼岱宗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 酌献东岳用《嘉安》。 》
- 告成岱宗 出自 [唐] 贺知章 ·《太和 福和 》
- 岱宗已在眼 出自 [宋] 苏轼 ·《送顿起 》
- 去年陟岱宗 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟二首 其一 》
- 倘不登岱宗 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 纵观分岱宗 出自 [宋] 吕颐浩 ·《龙兴寺阁 》
- 岱岳若宗社 出自 [宋] 晁说之 ·《宿会真宫灵休厅 》
- 更勒岱宗铭 出自 [唐] 萧楚材 ·《奉和展礼岱宗涂经濮济 》
- 岱宗小天下 出自 [宋] 陈师道 ·《幼岭 》
- 岱宗疑有趾 出自 [宋] 刘克庄 ·《和西外赵知宗 》
- 有如登岱宗 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 岱宗夫如何 出自 [宋] 陈普 ·《玉山东岳 》
- 影触岱宗云 出自 [唐] 苏味道 ·《咏石 》