“长时富贵许谁知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“长时富贵许谁知”出自哪首诗?

答案:长时富贵许谁知”出自: 宋代 释有权 《颂古十一首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng shí fù guì xǔ shuí zhī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“长时富贵许谁知”的上一句是什么?

答案:长时富贵许谁知”的上一句是: 衣锦还乡人尽见 , 诗句拼音为:yī jǐn huán xiāng rén jìn jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“长时富贵许谁知”的下一句是什么?

答案:长时富贵许谁知”的下一句是: 无言童子呵呵笑 , 诗句拼音为: wú yán tóng zǐ hē hē xiào ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“长时富贵许谁知”全诗

颂古十一首 其三 (sòng gǔ shí yī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释有权

衣锦还乡人尽见,长时富贵许谁知
无言童子呵呵笑,赢得风光满面归。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī jǐn huán xiāng rén jìn jiàn , cháng shí fù guì xǔ shuí zhī 。
wú yán tóng zǐ hē hē xiào , yíng de fēng guāng mǎn miàn guī 。

“长时富贵许谁知”繁体原文

頌古十一首 其三

衣錦還鄉人盡見,長時富貴許誰知。
無言童子呵呵笑,贏得風光滿面歸。

“长时富贵许谁知”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
衣锦还乡人尽见,长时富贵许谁知。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
无言童子呵呵笑,赢得风光满面归。

“长时富贵许谁知”全诗注音

yī jǐn huán xiāng rén jìn jiàn , cháng shí fù guì xǔ shuí zhī 。

衣锦还乡人尽见,长时富贵许谁知。

wú yán tóng zǐ hē hē xiào , yíng de fēng guāng mǎn miàn guī 。

无言童子呵呵笑,赢得风光满面归。

“长时富贵许谁知”全诗翻译

译文:

衣锦还乡,回到家乡,人人都能见到他身着华丽的衣服;长期享受富贵,可谁能知道这样的人生。无言的童子哈哈笑,赢得了满面风光,欢乐地回到了家乡。

总结:

这首诗描绘了一个穿着锦绣回到家乡的人,虽然长期享受着富贵,但谁也不知道他的来历。另外,诗中提到一个无言的童子,他得到了众人的喜爱,回到了家乡。整首诗表现了富贵与普通人的对比,以及欢乐归乡的情景。

“长时富贵许谁知”诗句作者释有权介绍:

释有权(?~一一八○),号伊庵,俗姓祁,临安昌化(今浙江临安西)人。年十四得度,首礼灵隠佛智裕禅师,爲无庵法全禅师器重,密付心印。後游历湖湘江浙几十年,依应庵於归宗,参大慧於径山。法全住道场,招分座说法,自是声播诸方。孝宗淳熙七年示寂。爲南岳下十七世,道场法全禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《新续高僧传》四集卷一四有传。今录诗十四首。更多...

“长时富贵许谁知”相关诗句: