“谁知富贵只鸿毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁知富贵只鸿毛”出自哪首诗？
答案： “谁知富贵只鸿毛”出自： 宋代 姚勉的 《赠吴相士二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí zhī fù guì zhī hóng máo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“谁知富贵只鸿毛”的上一句是什么？
答案：
“谁知富贵只鸿毛”的上一句是： 尽道狐裘胜縕袍 , 诗句拼音为：jìn dào hú qiú shèng yùn páo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“谁知富贵只鸿毛”的下一句是什么？
答案： “谁知富贵只鸿毛”的下一句是： 急流若使真能退 , 诗句拼音为： jí liú ruò shǐ zhēn néng tuì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“谁知富贵只鸿毛”全诗
赠吴相士二首 其二 (zèng wú xiàng shì èr shǒu qí èr)
尽道狐裘胜縕袍，谁知富贵只鸿毛。
急流若使真能退，不作神僊更自高。
仄仄平平仄平平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁知富贵只鸿毛”繁体原文
贈吳相士二首 其二
盡道狐裘勝縕袍，誰知富貴只鴻毛。
急流若使真能退，不作神僊更自高。
“谁知富贵只鸿毛”韵律对照
仄仄平平仄平平，平平仄仄仄平平。
尽道狐裘胜縕袍，谁知富贵只鸿毛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
急流若使真能退，不作神僊更自高。
“谁知富贵只鸿毛”全诗注音
尽道狐裘胜縕袍，谁知富贵只鸿毛。
急流若使真能退，不作神僊更自高。
“谁知富贵只鸿毛”全诗翻译
译文：
狐裘虽然比縕袍更为华丽，谁能意识到财富与地位只是如同鸿毛一般微不足道。急流若能真正退去，即便不成神仙也能使自己更加自得高远。
总结：
诗人以“狐裘”和“縕袍”为象征，表达了富贵与贫苦都是过眼烟云，反思人生的虚幻与轻浮。诗人认为，不必追求过于浮华的物质享受，而应当保持平和心态，追求内心的真正升华。
“谁知富贵只鸿毛”相关诗句：
- 谁知富贵只鸿毛 出自 [宋] 姚勉 ·《赠吴相士二首 其二 》
- 富贵鸿毛轻 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月次玉局翁韵二首 其二 》
- 富贵轻鸿毛 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山爲韵七首 其一 》
- 鸿毛等富贵 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送丘都承 》
- 眼看富贵如鸿毛 出自 [宋] 石介 ·《送范曙赴天雄李太尉辟命 其一 》
- 脱遗富贵一鸿毛 出自 [宋] 朱长文 ·《华亭吴江道中偶作十绝 其四 》
- 只知富贵如云浮 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其三 》
- 心知富贵只秋毫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《酬杨愈太丞之寿州见别 》
- 泼天富贵许谁知 出自 [宋] 释心月 ·《灵照女赞 》
- 富贵谁知已息机 出自 [宋] 虞俦 ·《挽崇宪靖王诗 其二 》
- 不知富贵定谁淫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伯兄以家园亭名书壁间因作 》
- 谁知富贵爲穷通 出自 [宋] 徐铎 ·《朱氏天和堂 》
- 长时富贵许谁知 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其三 》
- 谁知富贵本由天 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵吴判院 》
- 谁知富贵爲穷通 出自 [宋] 徐鹗 ·《朱氏天和堂 》
- 人间富贵九牛毛 出自 [宋] 彭龟年 ·《和安成彭清老五首 其二 》
- 谁轻如鸿毛 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 富贵浮云只眼前 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹登严子陵钓台 》
- 只解趋时争富贵 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 富贵只是乘华轩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送孙学士知太平州 》