“典书籴米奉慈顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“典书籴米奉慈顔”出自哪首诗?
答案: “典书籴米奉慈顔”出自: 宋代 刘宰的 《挽恭靖司法兄九首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diǎn shū dí mǐ fèng cí yán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“典书籴米奉慈顔”的上一句是什么?
答案:
“典书籴米奉慈顔”的上一句是: 日晏炊烟冷屋山 , 诗句拼音为:rì yàn chuī yān lěng wū shān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“典书籴米奉慈顔”的下一句是什么?
答案: “典书籴米奉慈顔”的下一句是: 只今童稚便安养 , 诗句拼音为: zhī jīn tóng zhì biàn ān yǎng ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“典书籴米奉慈顔”全诗
挽恭靖司法兄九首 其二 (wǎn gōng jìng sī fǎ xiōng jiǔ shǒu qí èr)
日晏炊烟冷屋山,典书籴米奉慈顔。
只今童稚便安养,一饱谁知有许艰。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“典书籴米奉慈顔”繁体原文
挽恭靖司法兄九首 其二
日晏炊烟冷屋山,典書糴米奉慈顔。
祇今童稚便安養,一飽誰知有許艱。
“典书籴米奉慈顔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
日晏炊烟冷屋山,典书籴米奉慈顔。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
只今童稚便安养,一饱谁知有许艰。
“典书籴米奉慈顔”全诗注音
日晏炊烟冷屋山,典书籴米奉慈顔。
只今童稚便安养,一饱谁知有许艰。
“典书籴米奉慈顔”全诗翻译
译文:
太阳已经西落,炊烟散尽,冷风吹过屋山。我将经书和谷物捐献,以示孝顺之心。如今只有童稚们得以舒适地生活,然而谁能想到,背后却隐藏着许多的辛劳和艰难。
总结:
诗人描述了夕阳下的景象,他将书籍和粮食奉献以孝顺亲人,同时反思了童稚安逸的生活所隐藏的艰辛。
“典书籴米奉慈顔”相关诗句:
- 典书籴米奉慈顔 出自 [宋] 刘宰 ·《挽恭靖司法兄九首 其二 》
- 典衣籴米无炊烟 出自 [宋] 王炎 ·《冬雪行 》
- 昨日籴米如籴珠 出自 [宋] 方岳 ·《谕俗 》
- 上奉慈顔 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 前之奉慈顔 出自 [宋] 蔡襄 ·《泊吴江寄胡武平 》
- 彩服奉慈顔 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一 》
- 明夕奉慈顔 出自 [宋] 范镇 ·《留题张少愚屋壁 》
- 板舆奉慈顔 出自 [宋] 喻良能 ·《十月五日从兄四弟三侄侍太孺人赏菊亦好园以赏心乐事爲韵分得赏字 》
- 无复奉慈顔 出自 [宋] 赵善括 ·《结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵 其一 》
- 喜奉慈顔酒数行 出自 [宋] 吕陶 ·《和彦常舍人元夕扈从二首 其二 》
- 萱庭孰与奉慈顔 出自 [宋] 陈傅良 ·《和赵帅寿张漕韵二首 其一 》
- 归奉慈顔满袖香 出自 [宋] 李洪 ·《橘 》
- 一杯且奉慈顔喜 出自 [宋] 陈宓 ·《泛舟游曾城阻风 》
- 藙牲孰与奉慈顔 出自 [宋] 陈傅良 ·《郴守丁端叔以九日诗至次韵奉酬 》
- 毫光照处奉慈顔 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一一 》
- 彩云朝暮奉慈顔 出自 [宋] 沈立 ·《判官厅新建寿乐堂 》
- 吏奉敕书跻旧典 出自 [宋] 谢汲 ·《恭谒灵康祠下二首 其二 》
- 大胜顔公乞米书 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠复初二首 其二 》
- 不须乞米效顔书 出自 [宋] 吴潜 ·《四五用喜雪韵四首 其二 》
- 不须乞米移顔书 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其一 》