“秋入重阳气倍清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋入重阳气倍清”出自哪首诗?
答案: “秋入重阳气倍清”出自: 宋代 葛立方的 《题卧屏十八花 黄菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū rù chóng yáng qì bèi qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“秋入重阳气倍清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秋入重阳气倍清”已经是第一句了。
问题3:“秋入重阳气倍清”的下一句是什么?
答案: “秋入重阳气倍清”的下一句是: 东篱采菊眼偏明 , 诗句拼音为: dōng lí cǎi jú yǎn piān míng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“秋入重阳气倍清”全诗
题卧屏十八花 黄菊 (tí wò píng shí bā huā huáng jú)
秋入重阳气倍清,东篱采菊眼偏明。
杯中要作茱萸伴,不是湘累餐落英。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“秋入重阳气倍清”繁体原文
題卧屏十八花 黄菊
秋入重陽氣倍清,東籬採菊眼偏明。
杯中要作茱萸伴,不是湘纍餐落英。
“秋入重阳气倍清”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
秋入重阳气倍清,东篱采菊眼偏明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
杯中要作茱萸伴,不是湘累餐落英。
“秋入重阳气倍清”全诗注音
秋入重阳气倍清,东篱采菊眼偏明。
杯中要作茱萸伴,不是湘累餐落英。
“秋入重阳气倍清”全诗翻译
译文:
秋天进入重阳节,气候更加清爽宜人,东边篱笆边上采摘菊花,眼睛显得格外明亮。
在酒杯中放上茱萸作为伴侣,而不是湘累那样吃落英花。
总结:
诗人描绘了重阳节时的秋日景象,气候宜人,他在东篱采菊花时发现自己的眼睛变得更加明亮。他在酒杯中放上茱萸,象征着对节日的庆祝,而不是像湘累那样吃掉落英花,这体现了对节日传统的尊重和庄重。整首诗展现了诗人对秋日重阳节的喜爱和庆祝之情。
“秋入重阳气倍清”相关诗句:
- 秋入重阳气倍清 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 黄菊 》
- 秋髙气倍清 出自 [宋] 李纲 ·《是夜复乘泛碧斋至北溪口观新桥与兴宗志宏分题予得泛字 》
- 入秋倍清晖 出自 [宋] 魏了翁 ·《和靖州判官陈子从山水图十韵 重湖泛月 》
- 气与秋容一倍清 出自 [宋] 释德洪 ·《童子名道员年五岁余不茹荤随母往来禅林旦夕稍长即与落髪觅诗作此授之 》
- 况是秋高气倍清 出自 [宋] 许及之 ·《次常之韵 》
- 秋入吟肩句倍清 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵邵阳叔秋日怀归 》
- 十分秋气重阳近 出自 [宋] 徐侨 ·《毅斋即事 》
- 中秋天气似重阳 出自 [宋] 王柏 ·《中秋 》
- 秋气入清笳 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》
- 秋入鄱阳雁影清 出自 [宋] 释道璨 ·《和云壑 》
- 秋入羣峰气象清 出自 [宋] 韦骧 ·《游金精回书朝阳岩观壁 》
- 时入三秋气已清 出自 [宋] 吴芾 ·《七夕戏成二绝 其一 》
- 秋入吟窗夜气清 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜作绝句三首 其一 》
- 秋气重阳故故深 出自 [宋] 陈耆卿 ·《九日阻雨晚晴二首 其一 》
- 秋晚黄花气倍香 出自 [宋] 刘学箕 ·《窑前小酌和外舅韵 》
- 台上凉生气倍清 出自 [宋] 吴芾 ·《江月台 》
- 流入渝江影倍清 出自 [宋] 释智朋 ·《监维那归蜀 》
- 江村乍入倍清幽 出自 [宋] 楼钥 ·《过西兴 》
- 秋清月倍明 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泊卢家步 》
- 每逢秋半倍澄清 出自 [唐] 许昼 ·《中秋月 》