“犴狱空虚冀不寃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犴狱空虚冀不寃”出自哪首诗?
答案: “犴狱空虚冀不寃”出自: 宋代 赵拚的 《次韵高阳吴中复待制见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn yù kōng xū jì bù yuān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“犴狱空虚冀不寃”的上一句是什么?
答案:
“犴狱空虚冀不寃”的上一句是: 岁时丰衍真为幸 , 诗句拼音为: suì shí fēng yǎn zhēn wèi xìng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“犴狱空虚冀不寃”的下一句是什么?
答案: “犴狱空虚冀不寃”的下一句是: 素志未容龟曳尾 , 诗句拼音为: sù zhì wèi róng guī yè wěi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“犴狱空虚冀不寃”全诗
次韵高阳吴中复待制见寄 (cì yùn gāo yáng wú zhōng fù dài zhì jiàn jì)
守蜀无堪讵足论,扪参天邈紫微垣。
岁时丰衍真为幸,犴狱空虚冀不寃。
素志未容龟曳尾,误恩深愧鹤乘轩。
嘉章益见公高谊,所得长逢左右原。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犴狱空虚冀不寃”繁体原文
次韻高陽吳中復待制見寄
守蜀無堪詎足論,捫參天邈紫微垣。
歲時豐衍真爲幸,犴獄空虛冀不寃。
素志未容龜曳尾,誤恩深愧鶴乘軒。
嘉章益見公高誼,所得長逢左右原。
“犴狱空虚冀不寃”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
守蜀无堪讵足论,扪参天邈紫微垣。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岁时丰衍真为幸,犴狱空虚冀不寃。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
素志未容龟曳尾,误恩深愧鹤乘轩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
嘉章益见公高谊,所得长逢左右原。
“犴狱空虚冀不寃”全诗注音
守蜀无堪讵足论,扪参天邈紫微垣。
岁时丰衍真为幸,犴狱空虚冀不寃。
素志未容龟曳尾,误恩深愧鹤乘轩。
嘉章益见公高谊,所得长逢左右原。
“犴狱空虚冀不寃”全诗翻译
译文:
守蜀无堪讵足论,扪参天邈紫微垣。
岁时丰衍真为幸,犴狱空虚冀不寃。
素志未容龟曳尾,误恩深愧鹤乘轩。
嘉章益见公高谊,所得长逢左右原。
【诗意总结:】
这首诗描述了作者在守护蜀地的过程中的心情与境遇。诗中以古人所崇尚的天文神话意象为引子,表达了作者守护蜀地的艰难无法言说。他以扪摸星辰的方式,描绘了苍穹中那遥远的紫微垣,意味着他对于事业的无限追求。尽管岁月变迁,但岁时丰衍,真正的幸福在于能够有所收获。然而,犴狱(指官府监狱)却空虚,他渴望的正义未能实现。素志未能得到应有的认同,他深感对于误解的愧疚,犹如鹤乘宝轩却无人赏识。然而,他庆幸的是,在公众的眼中,他所获得的荣誉与成就逐渐被认可,因为他的高尚情操与行为与他的同僚们一致,使他能够得到真挚的友谊与支持。
“犴狱空虚冀不寃”总结赏析
赏析:: 这首诗是赵拚创作的一首七言绝句,题目为《次韵高阳吴中复待制见寄》。诗人赵拚在此诗中表达了对待制(官职名号)的期待和对自身境遇的思考。
首句“守蜀无堪讵足论,扪参天邈紫微垣。”表达了诗人守护蜀地的心情,他虽然一直守护蜀地,但自己的成就似乎还不足以被评价,好比“扪参天邈紫微垣”,这里以宇宙星辰的高度来衬托自己的微小。
第二句“岁时丰衍真为幸,犴狱空虚冀不寃。”中的“岁时丰衍”暗示了时光的流转,岁月的丰收。而“犴狱空虚”则暗示了他在官场中的遭遇,感到空虚和冷落,但仍然怀有希望,希望不再受到冤屈。
第三句“素志未容龟曳尾,误恩深愧鹤乘轩。”表达了诗人一直怀有高尚志向,但未能实现,感到愧疚。将自己的志向比喻为鹤乘轩,希望能够实现。
最后两句“嘉章益见公高谊,所得长逢左右原。”表示诗人对待制的高度评价和对待制赐予的信任,以及希望能够一直受到待制的青睐和赏识。
标签: 抒情、励志、仕途
“犴狱空虚冀不寃”相关诗句:
- 犴狱空虚冀不寃 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵高阳吴中复待制见寄 》
- 犴狱空虚吏放闲 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵衢守陈守言职方招游烂柯山 》
- 狱犴空虚寇衰息 出自 [宋] 赵拚 ·《将至太和寄蔡仲偃太博 》
- 平反犴狱成虚囹 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 夜犬无声狱犴虚 出自 [宋] 朱长文 ·《奉谢司封使君晏公临顾园居 其三 》
- 欣闻狱犴空 出自 [宋] 祖无择 ·《至齐五月两院狱空喜而成咏 》
- 疏刑空犴狱 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳郊礼庆成五言二十韵 》
- 片言空犴狱 出自 [宋] 杨亿 ·《姚起居赴两浙转运 》
- 但令犴狱空 出自 [宋] 仲并 ·《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其六 》
- 犴狱应从到日空 出自 [宋] 仲并 ·《送郑公老少卿赴吉州三首 其一 》
- 太虚空里孰寃亲 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹二首 其二 》
- 按章清犴狱 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 民醇无犴狱 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 犴狱常纷纠 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 风移狱犴销 出自 [宋] 司马光 ·《送元待制出牧福唐 》
- 犴狱春多草 出自 [宋] 韦骧 ·《送刘睦州移京西漕 》
- 犴狱寄廉平 出自 [宋] 陈师道 ·《送澶州录曹宋参军 》
- 犴狱绝沦胥 出自 [宋] 司马光 ·《奉和济川代书三十韵寄诸同舍 》
- 何况亲犴狱 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 时平少犴狱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答子瞻和子由常父忆馆中故事 》