“对景诗怀壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“对景诗怀壮”出自哪首诗？
答案： “对景诗怀壮”出自： 宋代 杨公远的 《见远楼次敏斋陈先生韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duì jǐng shī huái zhuàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“对景诗怀壮”的上一句是什么？
答案：
“对景诗怀壮”的上一句是： 野迥觉天宽 , 诗句拼音为： yě jiǒng jué tiān kuān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“对景诗怀壮”的下一句是什么？
答案： “对景诗怀壮”的下一句是： 乘风衣袂寒 , 诗句拼音为： chéng fēng yī mèi hán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“对景诗怀壮”全诗
见远楼次敏斋陈先生韵 (jiàn yuǎn lóu cì mǐn zhāi chén xiān shēng yùn)
目欲穷千里，楼头着意看。
云横知岫远，野迥觉天宽。
对景诗怀壮，乘风衣袂寒。
主人还解事，容我恣凭阑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“对景诗怀壮”繁体原文
見遠樓次敏齋陳先生韻
目欲窮千里，樓頭著意看。
雲橫知岫遠，野迥覺天寬。
對景詩懷壯，乘風衣袂寒。
主人還解事，容我恣憑闌。
“对景诗怀壮”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
目欲穷千里，楼头着意看。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
云横知岫远，野迥觉天宽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
对景诗怀壮，乘风衣袂寒。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
主人还解事，容我恣凭阑。
“对景诗怀壮”全诗注音
目欲穷千里，楼头着意看。
云横知岫远，野迥觉天宽。
对景诗怀壮，乘风衣袂寒。
主人还解事，容我恣凭阑。
“对景诗怀壮”全诗翻译
译文：
眼光想要穷尽千里，站在楼顶专心观看。
云雾横卧山岭，知道岭上的景色遥远，原野广阔，感觉天空宽广无垠。
写景的诗充满壮丽豪迈之情，随风飘动的衣袂因寒冷而颤抖。
主人回来解释事情，不妨容许我自由地倚在栏杆上。
全诗表达了诗人站在楼上，远眺山川景色，感受着自然的壮阔和广阔。他笔下的景色虽然遥远，但通过描绘云雾弥漫的山岭和辽阔的原野，将大自然的无限之美表现得淋漓尽致。诗人用豪迈的笔调写下了对这壮丽景色的感受，把自然的宏伟和雄奇融入诗歌之中。与此同时，诗人的主人归来，解释了一些事情，但诗人似乎并不急于听取，愿意在楼上静静倚栏，恣意欣赏美景。整首诗通过写景，抒发了诗人对大自然壮丽景色的敬仰之情，以及对自由闲适生活的向往。
“对景诗怀壮”相关诗句：
- 对景诗怀壮 出自 [宋] 杨公远 ·《见远楼次敏斋陈先生韵 》
- 览景壮我怀 出自 [宋] 郭祥正 ·《望白紵山 》
- 急景壮怀悲剑锷 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵酬李秬 》
- 老怀对景成三叹 出自 [宋] 周古 ·《赠胡侍郎荣归 》
- 对景如何可遣怀 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其五 》
- 旷怀相对景何限 出自 [唐] 僧鸾 ·《赠李粲秀才 》
- 对景空怀海上亭 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观喜雨二首 其一 》
- 绝景小诗难壮观 出自 [宋] 释道潜 ·《晓发苕溪将次径山呈通判廖明略学士 》
- 更着新诗起壮怀 出自 [宋] 曾协 ·《次韵谢郑仲南惠诗二首 其二 》
- 四边绝壁诗怀壮 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭 》
- 高吟拥鼻诗怀壮 出自 [宋] 柳永 ·《赠内臣孙可久 》
- 诗战空怀壮士肝 出自 [宋] 陆佃 ·《和毅夫病目三首 其二 》
- 对景觅诗联 出自 [宋] 释绍嵩 ·《遣怀 》
- 对景有诗癖 出自 [宋] 范镇 ·《和君实叠石溪 》
- 对面开诗景 出自 [宋] 杜汝能 ·《时思荐福寺 》
- 对景觅诗联 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其六一 》
- 诗成怀景升 出自 [宋] 李廌 ·《廌寓龙兴仁王佛舍德麟公定道辅仲宝携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 诗成怀景升 出自 [宋] 赵令畤 ·《方叔寓龙兴仁王佛舍与公定道辅仲宝携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 诗成怀景升 出自 [宋] 魏泰 ·《龙兴仁王佛舍携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 亦尝对景题诗 出自 [宋] 吕陶 ·《用与可韵爲湖亭杂兴十首 其一 》