“春云多变态”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春云多变态”出自哪首诗？
答案： “春云多变态”出自： 宋代 郭印的 《次韵蒲大受瀛游富仁院二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn yún duō biàn tài ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“春云多变态”的上一句是什么？
答案：
“春云多变态”的上一句是： 风光引兴长 , 诗句拼音为： fēng guāng yǐn xīng cháng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“春云多变态”的下一句是什么？
答案： “春云多变态”的下一句是： 天末淡微茫 , 诗句拼音为： tiān mò dàn wēi máng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“春云多变态”全诗
次韵蒲大受瀛游富仁院二首 其一 (cì yùn pú dà shòu yíng yóu fù rén yuàn èr shǒu qí yī)
衲子幽栖地，青山绕四旁。
林昏知暝霭，溪暖觉迟阳。
泉石关心久，风光引兴长。
春云多变态，天末淡微茫。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“春云多变态”繁体原文
次韻蒲大受瀛游富仁院二首 其一
衲子幽棲地，青山繞四旁。
林昏知暝靄，溪暖覺遲陽。
泉石關心久，風光引興長。
春雲多變態，天末淡微茫。
“春云多变态”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
衲子幽栖地，青山绕四旁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
林昏知暝霭，溪暖觉迟阳。
平仄平平仄，平平仄仄平。
泉石关心久，风光引兴长。
平平平仄仄，平仄仄平平。
春云多变态，天末淡微茫。
“春云多变态”全诗注音
衲子幽栖地，青山绕四旁。
林昏知暝霭，溪暖觉迟阳。
泉石关心久，风光引兴长。
春云多变态，天末淡微茫。
“春云多变态”全诗翻译
译文：
衲子（指僧人）在幽静的地方隐居，周围环绕着青山。林间昏暗的景象预示着夜霭的降临，溪水在温暖的阳光下显得缓慢。泉水和石头相互牵挂已久，风景引起心情的长久陶醉。春天的云彩变幻多样，天空末端的景色显得淡淡而微茫。
总结：这段古文描写了僧人在幽静的地方隐居的情景，周围有青山环绕。描述了林间昏暗和溪水温暖的景象，以及泉水和石头的关系和风景的吸引力。最后，通过描绘春天的云彩和天空景色的特点，给人以淡淡的遐想之感。
“春云多变态”总结赏析
赏析：这首古诗《次韵蒲大受瀛游富仁院二首 其一》是由郭印创作，以写景抒怀为主题。诗人借助自然景色，表达了一种宁静幽雅的生活情趣。
诗中描绘了一处僻静的地方，有着宁静的庙院、蓝天白云、山林溪水，以及春天的气息。首句"衲子幽栖地，青山绕四旁"将诗人自己置身于这幽静之地，感受到周围绿树蓝天的环绕。在这里，时光仿佛静止，让人心境宁静。
接下来的句子描述了时光的变化和自然的景致，用"林昏知暝霭，溪暖觉迟阳"来展现昼夜交替和气温的变化。"泉石关心久，风光引兴长"表达了诗人对自然景色的长久钟爱，这种钟爱不仅是感性的，还包含了一种精神上的滋养。
最后两句"春云多变态，天末淡微茫"则反映了春季云彩多变的特点，以及天边的微弱景象，勾勒出一幅寂静、淡泊的画面。
“春云多变态”相关诗句：
- 春云多变态 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受瀛游富仁院二首 其一 》
- 春云多变态 出自 [宋] 胡仲弓 ·《四时月 其一 》
- 浮云多变态 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其七 》
- 烟云多变态 出自 [宋] 顾逢 ·《题风雨楼 》
- 风云多变态 出自 [宋] 刘攽 ·《寄梅圣俞江邻几韩持国 》
- 世态浮云多变换 出自 [宋] 翁定 ·《送胡季昭窜象郡 》
- 春云多态度 出自 [宋] 刘应时 ·《寄张武子 》
- 春云多态度 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬程子尚 》
- 春云虽多态 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答二袁 》
- 瞬目多变态 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其五 》
- 炎凉多变态 出自 [宋] 丘葵 ·《对竹 》
- 湖山多变态 出自 [宋] 陈师道 ·《平翠阁 》
- 天地多变态 出自 [宋] 李光 ·《四月十七夜观月成咏 》
- 好山多变态 出自 [宋] 周弼 ·《秋屏 》
- 不须多变态 出自 [宋] 彭汝砺 ·《陈师道教授示黄梅诗次韵呈正夫学士四首 其三 》
- 贫交多变态 出自 [唐] 卢仝 ·《冬行三首 二 》
- 小人多变态 出自 [宋] 欧阳修 ·《庭前两好树 》
- 点检形容多变态 出自 [宋] 韩淲 ·《龟峰 》
- 多在烟霞变态中 出自 [宋] 释希坦 ·《曹溪 》
- 非是笔端多变态 出自 [宋] 徐钧 ·《谢玄晖 》