“益州马腹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“益州马腹”出自哪首诗？
答案： “益州马腹”出自： 宋代 释绍隆的 《偈二十七首 其二五》， 诗句拼音为： yì zhōu mǎ fù 。
问题2：“益州马腹”的上一句是什么？
答案：
“益州马腹”的上一句是： 吞却嘉州大象 , 诗句拼音为： tūn què jiā zhōu dà xiàng
。
问题3：“益州马腹”的下一句是什么？
答案： “益州马腹”的下一句是： 不觉膨胀 , 诗句拼音为： bù jué péng zhàng ，诗句平仄：仄平仄仄。
“益州马腹”全诗
偈二十七首 其二五 (jì èr shí qī shǒu qí èr wǔ)
叶落归根，来时无口。
不留朕迹，腾身北斗。
火里蝍蟟，吞却嘉州大象。
益州马腹，不觉膨胀。
灯笼露柱大笑，拾得寒山抚掌。
仄仄平平，平平平仄。
仄○仄仄，平平仄仄。
仄仄？？，平仄平平仄仄。
仄平仄仄，仄仄平仄。
平○仄仄仄仄，仄仄平平仄仄。
“益州马腹”繁体原文
偈二十七首 其二五
葉落歸根，來時無口。
不留朕跡，騰身北斗。
火裏蝍蟟，吞卻嘉州大象。
益州馬腹，不覺膨脹。
燈籠露柱大笑，拾得寒山撫掌。
“益州马腹”全诗注音
叶落归根，来时无口。
不留朕迹，腾身北斗。
火里蝍蟟，吞却嘉州大象。
益州马腹，不觉膨胀。
灯笼露柱大笑，拾得寒山抚掌。
“益州马腹”全诗翻译
译文：
叶子从树上落下来，回到它的根部，来时没有言语。
不留下我的痕迹，我飞身向着北斗星。
蝉在火中欢快地歌唱，吞食了嘉州的大象。
马在益州的肚子里，却毫不察觉地膨胀起来。
灯笼下露出柱子，大笑着，寒山捡起来抚摸着掌心。
总结：这句古文通过使用比喻和象征的手法，描绘了叶子归根、行迹匿迹、蝉食象、马腹膨胀等寓意深远的情景，展现了一种生动的意象。全文蕴含着丰富的哲理和寓意，值得深思。
“益州马腹”总结赏析
赏析：这首诗《偈二十七首 其二五》出自释绍隆之手，通过精炼的文字表达了一系列寓意深刻的意象。
诗中的“叶落归根，来时无口”描写了生命的无常和轮回，暗示了生死的循环。叶子凋零后归于根部，生命虽然结束，但又在新的时机里重新生发，而“来时无口”则传达了生命最初的无知和纯洁。
“不留朕迹，腾身北斗”表达了放下功名利禄，追求超脱和升华的愿望。北斗是古代神话中的仙界所在，代表了超越尘世的境界，与放下世俗有关。
“火里蝍蟟，吞却嘉州大象”和“益州马腹，不觉膨胀”则用生动的比喻描绘了欲望和贪婪的本性。大象和马都是象征力量和财富的动物，但在欲望之火中，它们也会被吞噬，显示出欲望的毁灭性。
最后两句“灯笼露柱大笑，拾得寒山抚掌”表现了寒山的幽默和达观，他将一切看得开，轻松面对生活的种种变化，这也是诗中的一种智慧。
“益州马腹”相关诗句：
- 益州马腹 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二五 》
- 益州马腹胀 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其一 》
- 益州马腹胀 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八三 》
- 益州马腹胀 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其六 》
- 益州马腹胀 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一一四 》
- 捺下益州马腹胀 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其九 》
- 益州司马折威风 出自 [唐] 不详 ·《益州人吏语 》
- 取得益州竟何益 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其二 》
- 豫州翻向益州来 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其四 》
- 行遍梁州到益州 出自 [宋] 陆游 ·《南定楼遇急雨 》
- 忆自梁州下益州 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 八载梁州复益州 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋 》
- 人言画马落马腹 出自 [宋] 萧立之 ·《赠画鱼者 》
- 文章满腹真何益 出自 [宋] 宋祁 ·《西征道中寄友人 》
- 行益资他腹自膨 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其一 》
- □马昇州扬州府 出自 [宋] 方回 ·《题郎川纪胜图 》
- 文翁爲益州 出自 [宋] 王日翬 ·《云安监劝学诗 》
- 於时客益州 出自 [宋] 晁公遡 ·《郭中行自汉中寄近诗来奉简一首 》
- 三刀梦益州 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠卢洺州 》
- 伟哉益州牧 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》