首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和赵德麟 > 虚作邯郸枕上看

“虚作邯郸枕上看”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虚作邯郸枕上看”出自哪首诗?

答案:虚作邯郸枕上看”出自: 宋代 王銍 《和赵德麟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū zuò hán dān zhěn shàng kàn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“虚作邯郸枕上看”的上一句是什么?

答案:虚作邯郸枕上看”的上一句是: 百年未必长于梦 , 诗句拼音为: bǎi nián wèi bì cháng yú mèng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“虚作邯郸枕上看”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“虚作邯郸枕上看”已经是最后一句了。

“虚作邯郸枕上看”全诗

和赵德麟 (hé zhào dé lín)

朝代:宋    作者: 王銍

故国春浓懒纵观,强寻幽境步蹒跚。
风酣蕙草清香煖,烟湿杏花红粉寒。
但觉时光自催换,可怜人事几悲酸。
百年未必长于梦,虚作邯郸枕上看

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gù guó chūn nóng lǎn zòng guān , qiáng xún yōu jìng bù pán shān 。
fēng hān huì cǎo qīng xiāng xuān , yān shī xìng huā hóng fěn hán 。
dàn jué shí guāng zì cuī huàn , kě lián rén shì jǐ bēi suān 。
bǎi nián wèi bì cháng yú mèng , xū zuò hán dān zhěn shàng kàn 。

“虚作邯郸枕上看”繁体原文

和趙德麟

故國春濃懶縱觀,强尋幽境步蹣跚。
風酣蕙草清香煖,煙濕杏花紅粉寒。
但覺時光自催換,可憐人事幾悲酸。
百年未必長于夢,虛作邯鄲枕上看。

“虚作邯郸枕上看”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
故国春浓懒纵观,强寻幽境步蹒跚。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
风酣蕙草清香煖,烟湿杏花红粉寒。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
但觉时光自催换,可怜人事几悲酸。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
百年未必长于梦,虚作邯郸枕上看。

“虚作邯郸枕上看”全诗注音

gù guó chūn nóng lǎn zòng guān , qiáng xún yōu jìng bù pán shān 。

故国春浓懒纵观,强寻幽境步蹒跚。

fēng hān huì cǎo qīng xiāng xuān , yān shī xìng huā hóng fěn hán 。

风酣蕙草清香煖,烟湿杏花红粉寒。

dàn jué shí guāng zì cuī huàn , kě lián rén shì jǐ bēi suān 。

但觉时光自催换,可怜人事几悲酸。

bǎi nián wèi bì cháng yú mèng , xū zuò hán dān zhěn shàng kàn 。

百年未必长于梦,虚作邯郸枕上看。

“虚作邯郸枕上看”全诗翻译

译文:

故国的春天浓烈,我懒散地漫步观赏,费力地寻找着幽境。
清风酣畅,蕙草散发着清香,阳光温暖,烟雾薄雨间,杏花如粉似红。
只觉得时光自不停歇地催促着,可怜人世间的事情常常令人感到悲酸。
百年光阴未必比梦境更长久,一切皆虚幻,就像在邯郸的梦中俯视万物。
全诗表达了古人对故国春天的怀念与感慨,以及对时光流转和人生虚幻的思考。诗人逍遥于春光之中,却又感叹岁月易逝,生命如梦,凡事都不过是虚幻的幻象。诗中的“故国春浓”、“风酣蕙草清香煖”等描写让人感受到春天的美好,而“可怜人事几悲酸”、“百年未必长于梦”则反映了诗人对时光流逝和生命短暂的忧虑。整首诗意境优美,情感真挚,让人回味无穷。

“虚作邯郸枕上看”诗句作者王銍介绍:

王銍,字性之,自号汝阴老民,汝阴(今安徽阜阳)人。尝从欧阳修学。高宗建炎四年(一一三○),权枢密院编修官(《建炎以来系年要录》卷三五),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(一一三四)书成,赐名《枢庭备检》。罢,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,爲湖南安抚司参议官。着有《默记》一卷、《杂纂续》一卷、《侍儿小名录》一卷、《国老谈苑》二卷、《王公四六话》二卷、《雪溪集》八卷(今存五卷)等。《宋史翼》卷二七有传。 王銍诗,以影印文渊阁《四库全书·雪溪集》爲底本。校以原李盛铎藏清抄本(传录吴石仓校本,简称李本,藏北京大学图书馆),初渭园藏清抄本(张桐生校本,简称初本,藏北京大学图书馆),影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集·雪溪诗集》(简称小集本)。又据李盛铎本《雪溪诗补遗》及新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“虚作邯郸枕上看”相关诗句: