“江边终日水车鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江边终日水车鸣”出自哪首诗?
答案: “江边终日水车鸣”出自: 宋代 陈与义的 《水车》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng biān zhōng rì shuǐ chē míng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“江边终日水车鸣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江边终日水车鸣”已经是第一句了。
问题3:“江边终日水车鸣”的下一句是什么?
答案: “江边终日水车鸣”的下一句是: 我自平生爱此声 , 诗句拼音为: wǒ zì píng shēng ài cǐ shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“江边终日水车鸣”全诗
水车 (shuǐ chē)
江边终日水车鸣,我自平生爱此声。
风月一时都属客,杖藜聊复寄诗情。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“江边终日水车鸣”繁体原文
水車
江邊終日水車鳴,我自平生愛此聲。
風月一時都屬客,杖藜聊復寄詩情。
“江边终日水车鸣”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江边终日水车鸣,我自平生爱此声。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风月一时都属客,杖藜聊复寄诗情。
“江边终日水车鸣”全诗注音
江边终日水车鸣,我自平生爱此声。
风月一时都属客,杖藜聊复寄诗情。
“江边终日水车鸣”全诗翻译
译文:
江边整日水车鸣响,我自平生喜欢这声音。
风景与月色都只是暂时的客人,我拄着藜杖,随心寄托诗意情怀。
全文总结:作者在江边度过平凡的日子,喜爱着水车的鸣声。他认为风景和月色都只是短暂的过客,而他自己则用藜杖支撑着身躯,寄托着自己的诗意情怀。这篇古文表达了对自然声音和内心情感的感悟和抒发。
“江边终日水车鸣”相关诗句:
- 江边终日水车鸣 出自 [宋] 陈与义 ·《水车 》
- 水车终日鸣 出自 [宋] 陆游 ·《题柴言山水四首 其一 》
- 荒陂终日水车鸣 出自 [宋] 吴可 ·《荒陂 》
- 荒村终日水车鸣 出自 [宋] 陈与义 ·《罗江二绝 其一 》
- 江中水车上下鸣 出自 [宋] 沈辽 ·《水车 》
- 江边尽日雉鸣飞 出自 [唐] 崔峒 ·《送皇甫冉往白田 》
- 水声终日奏鸣琴 出自 [宋] 王炎 ·《山间偶成二绝 其一 》
- 水边终日会冠缨 出自 [宋] 蒋堂 ·《诸官诗成因书二韵於後 》
- 终日不鸣鸣辄黜 出自 [宋] 俞德邻 ·《题白廷玉所藏白马图 》
- 车鸣水卷塘 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《醴陵道中 》
- 江边鸬鷀鸣 出自 [宋] 张耒 ·《夜思 》
- 江边无车马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《岁日旅泊家人相与爲寿 》
- 日日湖边上小车 出自 [宋] 武衍 ·《湖边 》
- 田水终夜鸣 出自 [宋] 赵文 ·《入分宜界 》
- 水边鸣鸠飞 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其九 》
- 遶岸车翻水碓鸣 出自 [宋] 郑刚中 ·《水碓 》
- 鸣泉傍舍水翻车 出自 [宋] 刘攽 ·《王史馆园 》
- 水鸣车处稻苗多 出自 [宋] 陈与义 ·《村景 》
- 溪泉溜急水车鸣 出自 [宋] 卫泾 ·《晚晴 》
- 龙骨车鸣水入塘 出自 [宋] 陆游 ·《春晚即事四首 其四 》