“愧乏涓尘裨海岳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愧乏涓尘裨海岳”出自哪首诗?
答案: “愧乏涓尘裨海岳”出自: 宋代 史浩的 《拟进讲筵尚书终篇锡宴诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuì fá juān chén bì hǎi yuè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“愧乏涓尘裨海岳”的上一句是什么?
答案:
“愧乏涓尘裨海岳”的上一句是: 宴锡需云法祖宗 , 诗句拼音为: yàn xī xū yún fǎ zǔ zōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“愧乏涓尘裨海岳”的下一句是什么?
答案: “愧乏涓尘裨海岳”的下一句是: 今辰亦得奉舂容 , 诗句拼音为: jīn chén yì dé fèng chōng róng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“愧乏涓尘裨海岳”全诗
拟进讲筵尚书终篇锡宴诗 其二 (nǐ jìn jiǎng yán shàng shū zhōng piān xī yàn shī qí èr)
蚤朝论道沃宸聪,更许经生侍九重。
万卷精微归一览,小儒糟粕受三冬。
明兼舜目超唐汉,宴锡需云法祖宗。
愧乏涓尘裨海岳,今辰亦得奉舂容。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“愧乏涓尘裨海岳”繁体原文
擬進講筵尚書終篇錫宴詩 其二
蚤朝論道沃宸聰,更許經生侍九重。
萬卷精微歸一覽,小儒糟粕受三冬。
明兼舜目超唐漢,宴錫需雲法祖宗。
愧乏涓塵裨海嶽,今辰亦得奉舂容。
“愧乏涓尘裨海岳”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蚤朝论道沃宸聪,更许经生侍九重。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万卷精微归一览,小儒糟粕受三冬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明兼舜目超唐汉,宴锡需云法祖宗。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
愧乏涓尘裨海岳,今辰亦得奉舂容。
“愧乏涓尘裨海岳”全诗注音
蚤朝论道沃宸聪,更许经生侍九重。
万卷精微归一览,小儒糟粕受三冬。
明兼舜目超唐汉,宴锡需云法祖宗。
愧乏涓尘裨海岳,今辰亦得奉舂容。
“愧乏涓尘裨海岳”全诗翻译
译文:
蚤朝论道,称颂沃宸聪明。更愿效忠经生,侍奉九重尊位。
读遍万卷经典,精微之处尽收眼底,而小儒的浅薄学问则只能经受三冬的考验。
明君不仅兼具舜帝和舜帝的睿智,超越了唐朝和汉朝的伟大帝王;皇帝的封赐有赖于追尊的祖宗的德法。
虽然我感到惭愧,觉得自己如同涓尘般微小,但今天也能蒙受尊宠,被委以重任。
总结:
诗人自谦谦虚,脱颖而出受到皇帝赏识。同时,诗中展示了对古典经典的敬重与学识的追求。皇帝被赞誉为明君,并超越了历史上伟大的帝王。诗人对自己的学问和地位感到谦虚,但也对获得的荣宠感到欣慰和感恩。
“愧乏涓尘裨海岳”相关诗句:
- 愧乏涓尘裨海岳 出自 [宋] 史浩 ·《拟进讲筵尚书终篇锡宴诗 其二 》
- 海岳无裨愧圣朝 出自 [宋] 岳珂 ·《己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首 其一 》
- 海岳效尘涓 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 海岳待涓尘 出自 [宋] 许及之 ·《上左丞相寿二十韵 》
- 愧乏谋猷裨乙览 出自 [宋] 张镇孙 ·《谢恩诗 》
- 愧乏涓埃补 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 愧乏涓埃报君禄 出自 [宋] 吴师能 ·《留题南山寺 》
- 虽无涓埃裨海镇 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 增裨乏尘露 出自 [宋] 宋庠 ·《入谒马上作 》
- 报国涓尘自乏才 出自 [宋] 张纲 ·《次韵苏晋翁见寄 》
- 岂厌微尘裨泰岳 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其三 》
- 莫效涓埃裨国计 出自 [宋] 高登 ·《九日 》
- 涓涓不受尘 出自 [宋] 释居简 ·《道场山两题 其二 》
- 海岳但微尘 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其四 》
- 报国乏涓埃 出自 [宋] 许及之 ·《潘茂和才叔远访雨後饯别 其二 》
- 报德乏微涓 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 克裨于岳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 西镇位。 》
- 乔岳成尘巨海枯 出自 [宋] 陆游 ·《共语 》
- 五岳无尘四海清 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九五 》
- 岂堪裨岳镇 出自 [唐] 韩愈 ·《咏雪赠张籍 》