“欲载无穷酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲载无穷酒”出自哪首诗?
答案: “欲载无穷酒”出自: 唐代 陆龟蒙的 《添酒中六咏 酒船》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zǎi wú qióng jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“欲载无穷酒”的上一句是什么?
答案:
“欲载无穷酒”的上一句是: 昔人性何诞 , 诗句拼音为:xī rén xìng hé dàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“欲载无穷酒”的下一句是什么?
答案: “欲载无穷酒”的下一句是: 波上任浮身 , 诗句拼音为: bō shàng rèn fú shēn ,诗句平仄:平仄平平平。
“欲载无穷酒”全诗
添酒中六咏 酒船 (tiān jiǔ zhōng liù yǒng jiǔ chuán)
昔人性何诞,欲载无穷酒。
波上任浮身,风来即开口。
荒唐意难遂,沈湎名不朽。
千古如比肩,问君能继不。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
“欲载无穷酒”繁体原文
添酒中六詠 酒船
昔人性何誕,欲載無窮酒。
波上任浮身,風來即開口。
荒唐意難遂,沈湎名不朽。
千古如比肩,問君能繼不。
“欲载无穷酒”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
昔人性何诞,欲载无穷酒。
平仄平平平,平平仄平仄。
波上任浮身,风来即开口。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
荒唐意难遂,沈湎名不朽。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
千古如比肩,问君能继不。
“欲载无穷酒”全诗注音
昔人性何诞,欲载无穷酒。
波上任浮身,风来即开口。
荒唐意难遂,沈湎名不朽。
千古如比肩,问君能继不。
“欲载无穷酒”全诗翻译
译文:
昔日的人们的本性何时产生,他们渴望享受无尽的美酒。他们坐在船上,任凭波浪摇动着身躯,当风来时,他们便张开口喧哗。他们过于放纵的欲望难以实现,沉溺的名声却流传至今,不朽不灭。千古以来,像他们这样的人数不胜数,我问你,能够继承他们的精神吗?
总结:
这首诗描绘了古代人们放纵欲望的生活态度,他们追求无尽的酒宴和享乐,随波逐流,顺应时势。然而,这种荒唐的行为和无度的欲望并不容易实现,他们却因此留下了流传千古的名声。诗人提问后人,是否能够继承这些人的精神和生活方式。
“欲载无穷酒”总结赏析
赏析:这是陆龟蒙的《添酒中六咏 酒船》中的一首诗。诗人以豪迈豁达的笔调,写下了酒船与酒的情感寄托。
诗中,诗人首先表现了古代人对酒的热爱和追求,将酒视为无穷尽的宝贵财富,显示了古代文人豪放不羁的品性。接着,诗人通过“波上任浮身,风来即开口”的描写,生动地展现了酒船在波浪中摇摆的场景,与酒的盛放相得益彰,使人感受到了酒的奔放和酒船的自由飘逸。
然后,诗人以“荒唐意难遂,沈湎名不朽”的语言,反思了酒的沉迷和奢靡,并将其与不朽的名声相对比,表达了对酒后生活的思考和警示。最后,诗人通过“千古如比肩,问君能继不”的提问,既强调了酒的历史传承,又向读者提出了对自己酒量和节制的思考,引发深刻的思考。
“欲载无穷酒”相关诗句:
- 欲载无穷酒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《添酒中六咏 酒船 》
- 酒醪穷巷谁能载 出自 [宋] 沈与求 ·《行简释奠学宫登北城眺覧有诗尝次其韵再和二章 其二 》
- 载酒欲访执戟扬 出自 [宋] 张耒 ·《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语 》
- 我欲从君载酒游 出自 [宋] 吴芾 ·《桂堂 》
- 拟欲泝流兼载酒 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其八 》
- 便欲从之载酒行 出自 [宋] 晁公遡 ·《观画 》
- 载酒过门欲寿公 出自 [宋] 周必大 ·《同年杨谨仲教授生日 其四 》
- 载酒欲寻谁与饮 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄韵效李义山雪 》
- 载酒欲寻江上舟 出自 [宋] 王安石 ·《载酒 》
- 载我游无穷 出自 [宋] 郑域 ·《游黄杨岩 》
- 天涯十载无穷恨 出自 [宋] 严羽 ·《临川逢郑遐之云梦 》
- 慱知前载问无穷 出自 [宋] 刘摰 ·《挽宋次道二首 其一 》
- 载歌盛德昭无穷 出自 [宋] 释宝昙 ·《上叶丞相 》
- 灵贶亿载垂无穷 出自 [宋] 黄应龙 ·《迎神词 》
- 螭盘鼍载传无穷 出自 [宋] 郭祥正 ·《题毕文简公撰李太白碑阴 》
- 垂亿万载无穷期 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 无人载酒过 出自 [宋] 宋可菊 ·《春日 》
- 惜无载酒人 出自 [唐] 宋之问 ·《温泉庄卧病寄杨七炯 》
- 门无载酒过 出自 [宋] 欧阳修 ·《闲居即事 》
- 门无载酒车 出自 [宋] 谢薖 ·《寄王立之二首 其一 》