“看花常御板舆归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“看花常御板舆归”出自哪首诗？
答案： “看花常御板舆归”出自： 宋代 徐积的 《寄朱至机 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kàn huā cháng yù bǎn yú guī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“看花常御板舆归”的上一句是什么？
答案：
“看花常御板舆归”的上一句是： 侍燕每操筇杖去 , 诗句拼音为： shì yàn měi cāo qióng zhàng qù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“看花常御板舆归”的下一句是什么？
答案： “看花常御板舆归”的下一句是： 故人愿子无穷庆 , 诗句拼音为： gù rén yuàn zǐ wú qióng qìng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“看花常御板舆归”全诗
寄朱至机 其一 (jì zhū zhì jī qí yī)
云出无心鹤倦飞，还家欢笑彩为衣。
雪醅为寿酒初熟，玉脔供甘鱼正肥。
侍燕每操筇杖去，看花常御板舆归。
故人愿子无穷庆，莫使淮南音信稀。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“看花常御板舆归”繁体原文
寄朱至機 其一
雲出無心鶴倦飛，還家歡笑綵爲衣。
雪醅爲壽酒初熟，玉臠供甘魚正肥。
侍燕每操笻杖去，看花常御板輿歸。
故人願子無窮慶，莫使淮南音信稀。
“看花常御板舆归”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
云出无心鹤倦飞，还家欢笑彩为衣。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
雪醅为寿酒初熟，玉脔供甘鱼正肥。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
侍燕每操筇杖去，看花常御板舆归。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
故人愿子无穷庆，莫使淮南音信稀。
“看花常御板舆归”全诗注音
云出无心鹤倦飞，还家欢笑彩为衣。
雪醅为寿酒初熟，玉脔供甘鱼正肥。
侍燕每操筇杖去，看花常御板舆归。
故人愿子无穷庆，莫使淮南音信稀。
“看花常御板舆归”全诗翻译
译文：
云出无心鹤疲倦地飞行，归家之时，欢笑之声如五彩的衣服装扮。
酿制的雪醅酒初次成熟，供奉的玉脔食材正饱满。
侍候燕子时常手持竹杖前去，观赏花朵时常驾着板舆回返。
故人愿望子孙不断庆贺，不要让淮南的音信变得稀少。
全文
总结：
本文描绘了一幅欢乐和繁荣的家庭场景，其中包含了飞鹤归巢、美酒佳肴以及赏花游玩等丰富多彩的场景，同时也表达了作者对故人福寿安康的美好祝愿，并希望保持良好的音信联系。
“看花常御板舆归”总结赏析
赏析：:
这首古诗以咏史情怀为主题，以描述寄居异乡的徐积对故人朱至机的思念之情。诗中以豪放清新的笔调表现诗人豁达豪情，展现出自由奔放的生活态度。诗人以云、鹤、彩衣、寿酒、甘鱼等意象勾勒出寄居的欢乐，以及对故人的期盼和祝福。诗中以雪醅、玉脔、筇杖、板舆等生活细节描绘徐积在异乡的生活情景，寄托了对故国乡音的思念之情。整首诗情感真挚，自然流畅，展示了徐积豁达乐观、忠诚友谊的精神风貌。
标签: 咏友、寄情、豪放
“看花常御板舆归”相关诗句：
- 看花常御板舆归 出自 [宋] 徐积 ·《寄朱至机 其一 》
- 板舆无复御 出自 [宋] 洪适 ·《程枢母永嘉郡夫人挽诗二首 其一 》
- 潘园板御舆 出自 [宋] 宋庠 ·《送晏延平宰邑分宁兼过乡墅 》
- 板舆日日看花来 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 不见板舆归 出自 [宋] 黄庶 ·《致政吴侍郎挽歌词 其二 》
- 无复板舆归 出自 [宋] 汪藻 ·《学士蒋公母挽词三首 其三 》
- 行侍板舆归 出自 [宋] 范成大 ·《有怀龚养正 》
- 曾劝板舆归 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑夫人二首 其二 》
- 无复板舆归 出自 [宋] 李昭玘 ·《某氏挽辞二首 其一 》
- 花迳板舆稳 出自 [宋] 王义山 ·《挽贾平章生母 其一 》
- 阿参专爲板舆归 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼冯元通母夫人 》
- 潘舆低昂御花间 出自 [宋] 喻良能 ·《送刘孟冶司令之官四明 》
- 归舆常恨莫能留 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫见寄 》
- 先看长乐版舆归 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其二 》
- 贪看花处篮舆舞 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其二 》
- 板舆与东征 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陈仲容寺丞知冤句 》
- 板舆悲骑省 出自 [宋] 张元干 ·《刘建州母夫人难氏挽章 》
- 板舆多乐事 出自 [宋] 喻良能 ·《侍太孺人由安国过贤沙至凤池 》
- 春游板舆在 出自 [宋] 赵善括 ·《结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵 其一 》
- 之官随板舆 出自 [唐] 岑参 ·《酬成少尹骆谷行见呈 》