“楚挽倍伤神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚挽倍伤神”出自哪首诗?
答案: “楚挽倍伤神”出自: 宋代 虞俦的 《韩知府挽诗二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǔ wǎn bèi shāng shén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“楚挽倍伤神”的上一句是什么?
答案:
“楚挽倍伤神”的上一句是: 风流山下路 , 诗句拼音为: fēng liú shān xià lù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“楚挽倍伤神”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“楚挽倍伤神”已经是最后一句了。
“楚挽倍伤神”全诗
韩知府挽诗二首 其二 (hán zhī fǔ wǎn shī èr shǒu qí èr)
方美朱轮贵,俄惊丹旐新。
凤毛看二子,鹤发慰偏亲。
甲第归无日,名园迹已陈。
风流山下路,楚挽倍伤神。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“楚挽倍伤神”繁体原文
韓知府挽詩二首 其二
方美朱輪貴,俄驚丹旐新。
鳳毛看二子,鶴髮慰偏親。
甲第歸無日,名園跡已陳。
風流山下路,楚挽倍傷神。
“楚挽倍伤神”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
方美朱轮贵,俄惊丹旐新。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
凤毛看二子,鹤发慰偏亲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
甲第归无日,名园迹已陈。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风流山下路,楚挽倍伤神。
“楚挽倍伤神”全诗注音
方美朱轮贵,俄惊丹旐新。
凤毛看二子,鹤发慰偏亲。
甲第归无日,名园迹已陈。
风流山下路,楚挽倍伤神。
“楚挽倍伤神”全诗翻译
译文:
方美的朱轮非常珍贵,突然惊艳了朝霞。
像凤毛一样美丽的人看着二公子,就像鹤发般安慰了亲人的心情。
归回家中的德甲爷儿们不分昼夜,名扬的园林景致已然陈旧。
在风景如画的山下小路,楚国的才俊倍感伤神。
诗意悠远,留连山水之间的愁思。
全诗描绘了一个美丽的场景,其中有方美的朱轮和朝霞的美景,还有鹤发的老者以及楚国才子的离愁别绪。诗人以唯美的语言表达了对人生变迁和时光流转的感慨,诗意深远,令人回味。
“楚挽倍伤神”相关诗句:
- 楚挽倍伤神 出自 [宋] 虞俦 ·《韩知府挽诗二首 其二 》
- 强成哀挽倍伤心 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼潘义荣母 》
- 岁晚倍伤神 出自 [宋] 曹彦约 ·《邵武赵使君挽章二首 其二 》
- 千里倍伤神 出自 [宋] 孙应时 ·《挽莫子晋丈 其三 》
- 归去倍伤神 出自 [唐] 陈光 ·《下第商山对绯桃 》
- 欲别倍伤神 出自 [宋] 曹彦约 ·《郭承禧同年解倅印趋朝 其一 》
- 老子倍伤神 出自 [宋] 楼钥 ·《百四从妹挽词 其一 》
- 谁不倍伤神 出自 [宋] 楼钥 ·《朱南剑挽词 其一 》
- 回首倍伤神 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽周畏知二首 其一 》
- 一樽离别倍伤神 出自 [宋] 郭印 ·《吊宇文道可 》
- 交亲零落倍伤神 出自 [宋] 周紫芝 ·《哭刘元素 其一 》
- 奠刍归去倍伤神 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑子敬都承二首 其二 》
- 情怀爲你倍伤神 出自 [宋] 朱淑真 ·《梨花 》
- 风光满眼倍伤神 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吟乐天自问怆然有作 》
- 江东日暮倍伤神 出自 [宋] 王十朋 ·《怀喻叔奇 》
- 因思尼父倍伤神 出自 [宋] 杨公远 ·《到陈村 》
- 孤鸾舞镜倍伤神 出自 [唐] 陆贞洞 ·《和三乡诗 》
- 楚童胡爲伤我神 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂曲歌辞 鸣雁行 》
- 楚童胡爲伤我神 出自 [唐] 鲍溶 ·《鸣鴈行 》
- 挽铎倍凄凉 出自 [宋] 陆游 ·《汪茂南提举挽词二首 其一 》