“粉壁画莹神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“粉壁画莹神”出自哪首诗？
答案： “粉壁画莹神”出自： 唐代 孟郊的 《与王二十一员外涯游昭成寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fěn bì huà yíng shén ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“粉壁画莹神”的上一句是什么？
答案：
“粉壁画莹神”的上一句是： 瑶策冰入手 , 诗句拼音为： yáo cè bīng rù shǒu
，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题3：“粉壁画莹神”的下一句是什么？
答案： “粉壁画莹神”的下一句是： 頳廊芙蓉霁 , 诗句拼音为： chēng láng fú róng jì ，诗句平仄：平平平平仄。
“粉壁画莹神”全诗
与王二十一员外涯游昭成寺 (yǔ wáng èr shí yī yuán wài yá yóu zhāo chéng sì)
洛友寂寂约，省骑霏霏尘。
游僧步晚磬，话茗含芳春。
瑶策冰入手，粉壁画莹神。
頳廊芙蓉霁，碧殿瑠璃匀。
玄讲岛岳尽，渊咏文字新。
屡笑寒竹讌，况接青云宾。
顾慙余眷下，衰瘵婴残身。
仄仄仄仄仄，仄○平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
“粉壁画莹神”繁体原文
與王二十一員外涯遊昭成寺
洛友寂寂約，省騎霏霏塵。
遊僧步晚磬，話茗含芳春。
瑤策冰入手，粉壁畫瑩神。
頳廊芙蓉霽，碧殿瑠璃勻。
玄講島嶽盡，淵詠文字新。
屢笑寒竹讌，況接青雲賓。
顧慙餘眷下，衰瘵嬰殘身。
“粉壁画莹神”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄○平平平。
洛友寂寂约，省骑霏霏尘。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
游僧步晚磬，话茗含芳春。
平仄平仄仄，仄仄仄○平。
瑶策冰入手，粉壁画莹神。
平平平平仄，仄仄平平平。
頳廊芙蓉霁，碧殿瑠璃匀。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
玄讲岛岳尽，渊咏文字新。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
屡笑寒竹讌，况接青云宾。
仄平平仄仄，平仄平平平。
顾慙余眷下，衰瘵婴残身。
“粉壁画莹神”全诗注音
洛友寂寂约，省骑霏霏尘。
游僧步晚磬，话茗含芳春。
瑶策冰入手，粉壁画莹神。
頳廊芙蓉霁，碧殿瑠璃匀。
玄讲岛岳尽，渊咏文字新。
屡笑寒竹讌，况接青云宾。
顾慙余眷下，衰瘵婴残身。
“粉壁画莹神”全诗翻译
译文：
洛友寂寂地相约，一同省却骑行带来的尘埃雾霭。
游僧步行至晚间，敲响悠扬的磬，品茗时带着芳香的春风。
玉簪如冰一触即化在手中，粉壁上的画作生动而神奇。
红色的走廊上芙蓉花已晴朗，碧色殿宇如瑠璃般晶莹剔透。
深奥的经讲探讨山岳的精髓，咏诵着崭新的文字。
时常欢笑着款待寒竹席上的宾客，更何况招待青云来客。
我自愧对你的关怀不够，衰弱的身躯仍然托着未能舍弃的生命。
全诗讲述了诗人与友人相聚的场景。诗人在洛阳与友人相约，静静地享受友谊的寂静。他们一起走过洛阳的走廊，避免扬起尘土，游览僧人晚间敲响的磬声，品尝春风拂面的茗香。在宫廷内，他们观赏玉壁上的艺术壁画，欣赏殿宇之美。诗人也在此感叹学问的广博，崭新的文字和思想正在诞生。诗人与友人常常欢笑，宾客盈座，他们亲切款待，就如接待青云来客一般。最后，诗人自责对友人的关怀不够，尽管疾病将他的身躯侵蚀，但他仍然坚持着生命的最后一刻。整首诗充满了诗人对友情、学问和生命的珍视与思考。
“粉壁画莹神”总结赏析
赏析：:
这首《与王二十一员外涯游昭成寺》是唐代著名文学家孟郊所作，描述了与友人游览昭成寺的情景。孟郊以丰富的想象力和独特的写景技巧，将游览寺庙的情景生动描绘出来。
首节写洛友寂寂约，省骑霏霏尘，形象真实地展现了友人们的游览情境。霏霏的尘土暗示了他们行走在僻静之地，省骑则显示他们克制马匹，轻装前行。
接下来写游僧步晚磬，话茗含芳春，通过描写僧人敲击磬声和茶香的飘散，展现了寺庙的宁静与祥和，以及春日的清新与生气。
瑶策冰入手，粉壁画莹神，这两句运用了对比手法，突出了寺庙内部装饰的华丽和精致，以及清凉的氛围。瑶策、冰、粉壁和画莹神的形象烘托出寺庙的神秘与宝贵。
接下来几句描述了寺庙内部景色，如頳廊芙蓉霁，碧殿瑠璃匀，展现出寺庙建筑和自然景色的和谐融合，以及清澈的天空和美丽的寺庙建筑，形成了和谐的画面。
最后两节描述了寺庙的学问与智慧，以及友人们在寺庙讨论学问的情景。岛岳、渊咏、文字新，揭示了寺庙内智者们的谈论和学问的新意。同时，还表达了友人们与寺庙学者相遇的愉悦与自豪。
标签: 描写景致、叙述情境、抒发感情
“粉壁画莹神”相关诗句：
- 粉壁画莹神 出自 [唐] 孟郊 ·《与王二十一员外涯游昭成寺 》
- 粉壁画云成 出自 [唐] 李收 ·《和中书侍郎院壁画云 》
- 画堂粉壁翻云幕 出自 [宋] 苏轼 ·《赵令晏崔白大图幅径三丈 》
- 粉壁红窗画不成 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百二 》
- 粉墙画壁宋家东 出自 [唐] 冯延巳 ·《舞春风 》
- 粉壁艳神仙 出自 [宋] 张祁 ·《题灵仙观 》
- 琼粉金膏磨莹已 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 百链镜 辨皇王鉴也 》
- 壁莹飞琼瓦叠鳞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《靖通庵 》
- 壁莹黄金不受尘 出自 [宋] 曾巩 ·《郓州新堂 》
- 或粉壁 出自 [唐] 王 ·《怀素上人草书歌 》
- 漻然莹心神 出自 [宋] 刘子翬 ·《潭溪十咏 醒心泉 》
- 爱君神采莹 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔丁山黯字 》
- 碧海莹子神 出自 [唐] 常建 ·《白龙窟泛舟寄天台学道者 》
- 猜除且莹神 出自 [宋] 宋庠 ·《自讼一首 》
- 偃薄莹神骨 出自 [宋] 朱熹 ·《立春大雪邀刘圭甫诸兄游天湖 》
- 神肤莹氷雪 出自 [宋] 陈棣 ·《先春赋梅一首 》
- 清彻莹心神 出自 [宋] 徐玑 ·《水仙花篇 》
- 秋水莹精神 出自 [宋] 喻良能 ·《送高炳如倅天台 》
- 爽垲则神莹 出自 [宋] 韩琦 ·《安正堂 》
- 照坐心神莹 出自 [宋] 邵輶 ·《监轩 》