首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再次首唱韵和 > 无妨天上芝泥熟

“无妨天上芝泥熟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“无妨天上芝泥熟”出自哪首诗？

答案： “无妨天上芝泥熟”出自： 宋代 钱惟演的 《再次首唱韵和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú fáng tiān shàng zhī ní shú ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“无妨天上芝泥熟”的上一句是什么？

答案： “无妨天上芝泥熟”的上一句是： 羊欣闲卧练裙轻 , 诗句拼音为： yáng xīn xián wò liàn qún qīng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“无妨天上芝泥熟”的下一句是什么？

答案： “无妨天上芝泥熟”的下一句是： 独看瑶光近太清 , 诗句拼音为： dú kàn yáo guāng jìn tài qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“无妨天上芝泥熟”全诗

再次首唱韵和 (zài cì shǒu chàng yùn hé)

。 朝代：宋 。    作者： 钱惟演。

云变危峰万里横，簟铺湘水一牀平。
红兰受露消晨渴，绿蕙翻风析夜酲。
逸少偶书葵扇贵，羊欣闲卧练裙轻。
无妨天上芝泥熟，独看瑶光近太清。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún biàn wēi fēng wàn lǐ héng ， diàn pù xiāng shuǐ yī chuáng píng 。
hóng lán shòu lù xiāo chén kě ， lǜ huì fān fēng xī yè chéng 。
yì shǎo ǒu shū kuí shàn guì ， yáng xīn xián wò liàn qún qīng 。
wú fáng tiān shàng zhī ní shú ， dú kàn yáo guāng jìn tài qīng 。

“无妨天上芝泥熟”繁体原文

再次首唱韻和

雲變危峰萬里橫，簟鋪湘水一牀平。
紅蘭受露消晨渴，綠蕙翻風析夜酲。
逸少偶書葵扇貴，羊欣閒卧練裙輕。
無妨天上芝泥熟，獨看瑶光近太清。

“无妨天上芝泥熟”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
云变危峰万里横，簟铺湘水一牀平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
红兰受露消晨渴，绿蕙翻风析夜酲。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
逸少偶书葵扇贵，羊欣闲卧练裙轻。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无妨天上芝泥熟，独看瑶光近太清。

“无妨天上芝泥熟”全诗注音

yún biàn wēi fēng wàn lǐ héng ， diàn pù xiāng shuǐ yī chuáng píng 。

云变危峰万里横，簟铺湘水一牀平。

hóng lán shòu lù xiāo chén kě ， lǜ huì fān fēng xī yè chéng 。

红兰受露消晨渴，绿蕙翻风析夜酲。

yì shǎo ǒu shū kuí shàn guì ， yáng xīn xián wò liàn qún qīng 。

逸少偶书葵扇贵，羊欣闲卧练裙轻。

wú fáng tiān shàng zhī ní shú ， dú kàn yáo guāng jìn tài qīng 。

无妨天上芝泥熟，独看瑶光近太清。

“无妨天上芝泥熟”全诗翻译

译文：
白话文翻译如下：

云彩像危峰般横跨万里，铺设着簟席，像湘水上的一张平床。红色的兰花吸收露水，消除了早晨的干渴，绿色的蕙兰在风中翻动，像分解夜晚的酒意。

逸少（逸才）偶然写下一篇文章，像葵花扇一样珍贵，而羊欣然地悠闲地躺着，练习着裙带的轻盈。

不妨让天上的仙草泥成熟，独自欣赏那从太清宫中散发出的瑶光。

全诗概括：诗人以丰富的比喻描绘了云彩、兰花和蕙兰的美丽景象，抒发了对清闲自在生活的向往，并展现了对仙境和神奇之物的向往与想象。整首诗意境清新，情感深邃，蕴含着古代人们对自然和仙境的独特追求和热爱。

“无妨天上芝泥熟”诗句作者钱惟演介绍：

钱惟演（九六二～一○三四），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。吴越王俶之子。归宋，累迁左神武将军（《东都事略》卷二四本传、《隆平集》卷一二）。真宗咸平中召试学士院，直秘阁，预修《册府元龟》，擢知制诰。给事中。大中祥符八年（一○一五）爲翰林学士。天禧四年（一○二○）爲枢密副使（《学士年表》、《隆平集》）。仁宗即位，爲枢密使，俄罢知河阳。天圣三年（一○二五）加同平章事判许州（《续资治通监长编》卷一○三）。八年，判陈州，权江宁府。明道二年（一○三三）以泰宁军节度使判河南府（以上同上书卷一○九）。景佑元年卒，年七十三（《全宋词》卷一）。谥思，改谥文僖。有《典懿集》、《枢庭拥旄》前後集、《伊川汉上集》等（《东都事略》、《隆平集》），皆佚。《宋史》卷三一七有传。　钱惟演诗，见於《西崑酬唱集》者，以《四部丛刊》本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、上海古籍出版社影印清周桢、王图炜注本（简称清注本）、中华书局王仲荦《西崑酬唱集注》（简称王注本），编爲卷一，另从《湘山野录》等书所录诗，编爲卷二。更多...

“无妨天上芝泥熟”相关诗句：

“无妨天上芝泥熟”每个字的意思：

包含“无妨天上芝泥熟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂