“雪里千山访君易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪里千山访君易”出自哪首诗?
答案: “雪里千山访君易”出自: 唐代 司空图的 《送道者二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě lǐ qiān shān fǎng jūn yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“雪里千山访君易”的上一句是什么?
答案:
“雪里千山访君易”的上一句是: 道侣惟应识此心 , 诗句拼音为: dào lǚ wéi yìng shí cǐ xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“雪里千山访君易”的下一句是什么?
答案: “雪里千山访君易”的下一句是: 微微鹿迹入深林 , 诗句拼音为: wēi wēi lù jì rù shēn lín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“雪里千山访君易”全诗
送道者二首 二 (sòng dào zhě èr shǒu èr)
殷勤不为学烧金,道侣惟应识此心。
雪里千山访君易,微微鹿迹入深林。
平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“雪里千山访君易”繁体原文
送道者二首 二
殷勤不爲學燒金,道侶惟應識此心。
雪裏千山訪君易,微微鹿迹入深林。
“雪里千山访君易”韵律对照
平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
殷勤不为学烧金,道侣惟应识此心。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
雪里千山访君易,微微鹿迹入深林。
“雪里千山访君易”全诗注音
殷勤不为学烧金,道侣惟应识此心。
雪里千山访君易,微微鹿迹入深林。
“雪里千山访君易”全诗翻译
译文:
不辞辛勤为了学问而燃烧黄金,真正的道友应该理解这份心意。
在雪地里穿越千山前来拜访你是容易的,就像小鹿踏入深林般轻盈。
总结:
这首诗表达了一种深深的友情和追求真理的心境。诗人表示,他并不会因为学问而豪掷金钱,因为他认为真正的道侣应该理解他追求知识的决心。诗人借雪地千山、鹿迹深林的描写,形象地表达了前来拜访朋友的容易和轻盈。整首诗透露出淡泊名利、追求真理的高尚情怀。
“雪里千山访君易”相关诗句:
- 雪里千山访君易 出自 [唐] 司空图 ·《送道者二首 二 》
- 君不见峨眉山西雪千里 出自 [宋] 苏辙 ·《诗一首 》
- 君不见峨眉山西雪千里 出自 [宋] 苏轼 ·《雪斋 》
- 请君雪里访林逋 出自 [宋] 姚勉 ·《题小西湖 》
- 只如千里访君来 出自 [宋] 晁补之 ·《罢蒲乾濠道中寄府教授之道弟 》
- 千山万水访君难 出自 [唐] 戎昱 ·《送吉州阎使君入道二首 二 》
- 阴山千里雪 出自 [唐] 李世民 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 南山千里雪 出自 [宋] 邓润甫 ·《道中咏怀奉寄利州冯允南使君 》
- 关山千里雪 出自 [宋] 刘攽 ·《冬夜赏月 》
- 阴山千里雪 出自 [唐] 李世民 ·《饮马长城窟行 》
- 千里雪山开 出自 [唐] 武元衡 ·《春日与诸公泛舟 》
- 乱下龙山千里雪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王晦之见寄 》
- 江山千里正风雪 出自 [宋] 韩元吉 ·《送朱元晦 》
- 远把龙山千里雪 出自 [唐] 李商隐 ·《漫成三首 一 》
- 暮雪关山千里雁 出自 [宋] 周弼 ·《晚泊 》
- 嵩山表里千重雪 出自 [唐] 白居易 ·《八月十五日夜同诸客翫月 》
- 劳君千里度山川 出自 [宋] 赵汝腾 ·《送陈善世 其一 》
- 溪山千里送君行 出自 [宋] 王洋 ·《送宝觉禅师 》
- 访君白雪深 出自 [宋] 陈文蔚 ·《周道人求诗书赠 》
- 雪里能来访我爲 出自 [宋] 杨万里 ·《赠彭云翔长句 》