“热官正欲快恩讐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“热官正欲快恩讐”出自哪首诗?
答案: “热官正欲快恩讐”出自: 宋代 陆游的 《客思二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rè guān zhèng yù kuài ēn chóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“热官正欲快恩讐”的上一句是什么?
答案:
“热官正欲快恩讐”的上一句是: 绮语安能敌生死 , 诗句拼音为: qǐ yǔ ān néng dí shēng sǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“热官正欲快恩讐”的下一句是什么?
答案: “热官正欲快恩讐”的下一句是: 空堂饱作东归梦 , 诗句拼音为: kōng táng bǎo zuò dōng guī mèng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“热官正欲快恩讐”全诗
客思二首 其二 (kè sī èr shǒu qí èr)
两鬓星星久倦游,凄凉况复寓南州。
未甘蟋蟀专清夜,已叹梧桐报素秋。
绮语安能敌生死,热官正欲快恩讐。
空堂饱作东归梦,梦泊严滩月满舟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“热官正欲快恩讐”繁体原文
客思二首 其二
兩鬢星星久倦遊,凄涼況復寓南州。
未甘蟋蟀專清夜,已嘆梧桐報素秋。
綺語安能敵生死,熱官正欲快恩讐。
空堂飽作東歸夢,夢泊嚴灘月滿舟。
“热官正欲快恩讐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
两鬓星星久倦游,凄凉况复寓南州。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未甘蟋蟀专清夜,已叹梧桐报素秋。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
绮语安能敌生死,热官正欲快恩讐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空堂饱作东归梦,梦泊严滩月满舟。
“热官正欲快恩讐”全诗注音
两鬓星星久倦游,凄凉况复寓南州。
未甘蟋蟀专清夜,已叹梧桐报素秋。
绮语安能敌生死,热官正欲快恩讐。
空堂饱作东归梦,梦泊严滩月满舟。
“热官正欲快恩讐”全诗翻译
译文:
两鬓的星星已经久倦于漂泊,凄凉的遭遇又再次寄托在南州。
尚未满足于清澈的夜晚听蟋蟀的声音,已经叹息着梧桐树的素净秋色。
绮丽的言辞又怎能抵挡生死的考验,炽热的官职正欲实现仇敌的报复。
空荡荡的屋堂里,满腹忧虑地做着东归的梦,梦中停泊在严滩上,皓月当空照满船舷。
全诗表达了游子漂泊异乡、内心忧虑和对家园的怀念之情。作者将自己在南州的孤寂和苦闷与东归的向往与忧虑相结合,通过描绘星月之景、蟋蟀梧桐之声等细腻的景象,生动地表达了游子在异地的情感挣扎和对归乡的思念之情。
“热官正欲快恩讐”相关诗句:
- 热官正欲快恩讐 出自 [宋] 陆游 ·《客思二首 其二 》
- 莫思将相快恩讐 出自 [宋] 陆游 ·《游山归偶赋 》
- 尽欲热官成冷官 出自 [宋] 吴潜 ·《十三四用喜雪韵四首 其三 》
- 正坐热行官不呵 出自 [宋] 张耒 ·《暑毒不可过又每爲宾客见扰午寝不安奉怀邠老之无事也 》
- 京华正是热官地 出自 [宋] 姜特立 ·《送陈寺丞得请补外归乡 》
- 蚕官社公正暖热 出自 [宋] 陆游 ·《壬子除夕 》
- 正忤炎官热属来 出自 [宋] 林希逸 ·《登舟喜风顿清秋暑 》
- 快雨快晴天渐热 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一○ 》
- 欲诣热官忧冷语 出自 [宋] 陈与义 ·《十月 》
- 恩讐报尽深 出自 [唐] 张祜 ·《送魏尚书赴镇州行营 》
- 恩讐久未报 出自 [宋] 刘敞 ·《出塞曲三首 其一 》
- 岂向仇讐结恩信 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十五拍 》
- 解向讐家买得恩 出自 [唐] 徐夤 ·《咏钱 》
- 世上恩讐报已迟 出自 [唐] 徐夤 ·《镜中览怀 》
- 莫计恩讐浪苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《疑梦二首 一 》
- 往取将相酬恩讐 出自 [唐] 韩愈 ·《刘生诗 》
- 莫计恩讐浪苦辛 出自 [唐] 王维 ·《疑梦 》
- 朝承恩宠暮仇讐 出自 [唐] 翁绶 ·《相和歌辞 倢伃怨 》
- 一弹指顷报恩讐 出自 [唐] 白居易 ·《禽虫十二章 八 》
- 我於天性岂恩讐 出自 [唐] 杜牧 ·《题商山四皓庙一绝 》