首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答蔡伯世食笋 > 已杂蒯通隽

“已杂蒯通隽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“已杂蒯通隽”出自哪首诗？

答案： “已杂蒯通隽”出自： 宋代 韩驹的 《答蔡伯世食笋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ zá kuǎi tōng jùn ，诗句平仄： 。

问题2：“已杂蒯通隽”的上一句是什么？

答案： “已杂蒯通隽”的上一句是： 那知列仙臞 , 诗句拼音为： nà zhī liè xiān qú ，诗句平仄： 。

问题3：“已杂蒯通隽”的下一句是什么？

答案： “已杂蒯通隽”的下一句是： 吾宁饱甘肥 , 诗句拼音为： wú níng bǎo gān féi ，诗句平仄：平平仄平平。

“已杂蒯通隽”全诗

答蔡伯世食笋 (dá cài bǎi shì shí sǔn)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

蓴丝化盐豉，槐叶资新面。
岂知苦竹萌，风味常独擅。
昔我居锦城，屡吃田家饭。
扶杖自入箐，煨此犊角蠒。
後参鹤林禅，馈我桑门馔。
烝烝沸鼎中，乱下白玉片。
惟无他物乘，始觉真味现。
三年客东都，锦箨宁复见。
千金洛阳来，惟充大官饍。
前时过君食，欣逢故人面。
那知列仙臞，已杂蒯通隽。
吾宁饱甘肥，愤吒那忍咽。
请归谓主孟，厨人後当谏。
苦苣杂嘉蔬，沉香和甲煎。
柯亭既误椽，画障或遭练。
古来可叹事，千载寄明辨。
作诗吊箨龙，助子当食叹。

平平仄仄仄，平仄平平仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄？，平仄仄仄仄。
仄○仄平○，仄仄平平仄。
○○仄仄○，仄仄仄仄仄。
平平平仄○，仄仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
平平○平仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄○仄。
仄仄仄平平，平平○仄○。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，平仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄○仄○。

chún sī huà yán chǐ ， huái yè zī xīn miàn 。
qǐ zhī kǔ zhú méng ， fēng wèi cháng dú shàn 。
xī wǒ jū jǐn chéng ， lǚ chī tián jiā fàn 。
fú zhàng zì rù jīng ， wēi cǐ dú jiǎo jiǎn 。
hòu cān hè lín chán ， kuì wǒ sāng mén zhuàn 。
zhēng zhēng fèi dǐng zhōng ， luàn xià bái yù piàn 。
wéi wú tā wù chéng ， shǐ jué zhēn wèi xiàn 。
sān nián kè dōng dōu ， jǐn tuò níng fù jiàn 。
qiān jīn luò yáng lái ， wéi chōng dà guān shàn 。
qián shí guò jūn shí ， xīn féng gù rén miàn 。
nà zhī liè xiān qú ， yǐ zá kuǎi tōng jùn 。
wú níng bǎo gān féi ， fèn zhà nà rěn yàn 。
qǐng guī wèi zhǔ mèng ， chú rén hòu dāng jiàn 。
kǔ jù zá jiā shū ， chén xiāng hé jiǎ jiān 。
kē tíng jì wù chuán ， huà zhàng huò zāo liàn 。
gǔ lái kě tàn shì ， qiān zǎi jì míng biàn 。
zuò shī diào tuò lóng ， zhù zǐ dāng shí tàn 。

“已杂蒯通隽”繁体原文

答蔡伯世食筍

蓴絲化鹽豉，槐葉資新麵。
豈知苦竹萌，風味常獨擅。
昔我居錦城，屢喫田家飯。
扶杖自入箐，煨此犢角蠒。
後參鶴林禪，餽我桑門饌。
烝烝沸鼎中，亂下白玉片。
惟無他物乘，始覺真味現。
三年客東都，錦籜寧復見。
千金洛陽來，惟充大官饍。
前時過君食，欣逢故人面。
那知列仙臞，已雜蒯通雋。
吾寧飽甘肥，憤吒那忍嚥。
請歸謂主孟，廚人後當諫。
苦苣雜嘉蔬，沉香和甲煎。
柯亭既誤椽，畫障或遭練。
古來可歎事，千載寄明辨。
作詩弔籜龍，助子當食歎。

“已杂蒯通隽”韵律对照

平平仄仄仄，平仄平平仄。
蓴丝化盐豉，槐叶资新面。

仄平仄仄平，平仄平仄仄。
岂知苦竹萌，风味常独擅。

仄仄平仄平，仄仄平平仄。
昔我居锦城，屡吃田家饭。

平仄仄仄？，平仄仄仄仄。
扶杖自入箐，煨此犊角蠒。

仄○仄平○，仄仄平平仄。
後参鹤林禅，馈我桑门馔。

○○仄仄○，仄仄仄仄仄。
烝烝沸鼎中，乱下白玉片。

平平平仄○，仄仄平仄仄。
惟无他物乘，始觉真味现。

○平仄平平，仄仄平仄仄。
三年客东都，锦箨宁复见。

平平仄平平，平平仄平仄。
千金洛阳来，惟充大官饍。

平平○平仄，平平仄平仄。
前时过君食，欣逢故人面。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
那知列仙臞，已杂蒯通隽。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
吾宁饱甘肥，愤吒那忍咽。

仄平仄仄仄，平平仄○仄。
请归谓主孟，厨人後当谏。

仄仄仄平平，平平○仄○。
苦苣杂嘉蔬，沉香和甲煎。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
柯亭既误椽，画障或遭练。

仄平仄○仄，平仄仄平仄。
古来可叹事，千载寄明辨。

仄平仄仄平，仄仄○仄○。
作诗吊箨龙，助子当食叹。

“已杂蒯通隽”全诗注音

chún sī huà yán chǐ ， huái yè zī xīn miàn 。

蓴丝化盐豉，槐叶资新面。

qǐ zhī kǔ zhú méng ， fēng wèi cháng dú shàn 。

岂知苦竹萌，风味常独擅。

xī wǒ jū jǐn chéng ， lǚ chī tián jiā fàn 。

昔我居锦城，屡吃田家饭。

fú zhàng zì rù jīng ， wēi cǐ dú jiǎo jiǎn 。

扶杖自入箐，煨此犊角蠒。

hòu cān hè lín chán ， kuì wǒ sāng mén zhuàn 。

後参鹤林禅，馈我桑门馔。

zhēng zhēng fèi dǐng zhōng ， luàn xià bái yù piàn 。

烝烝沸鼎中，乱下白玉片。

wéi wú tā wù chéng ， shǐ jué zhēn wèi xiàn 。

惟无他物乘，始觉真味现。

sān nián kè dōng dōu ， jǐn tuò níng fù jiàn 。

三年客东都，锦箨宁复见。

qiān jīn luò yáng lái ， wéi chōng dà guān shàn 。

千金洛阳来，惟充大官饍。

qián shí guò jūn shí ， xīn féng gù rén miàn 。

前时过君食，欣逢故人面。

nà zhī liè xiān qú ， yǐ zá kuǎi tōng jùn 。

那知列仙臞，已杂蒯通隽。

wú níng bǎo gān féi ， fèn zhà nà rěn yàn 。

吾宁饱甘肥，愤吒那忍咽。

qǐng guī wèi zhǔ mèng ， chú rén hòu dāng jiàn 。

请归谓主孟，厨人後当谏。

kǔ jù zá jiā shū ， chén xiāng hé jiǎ jiān 。

苦苣杂嘉蔬，沉香和甲煎。

kē tíng jì wù chuán ， huà zhàng huò zāo liàn 。

柯亭既误椽，画障或遭练。

gǔ lái kě tàn shì ， qiān zǎi jì míng biàn 。

古来可叹事，千载寄明辨。

zuò shī diào tuò lóng ， zhù zǐ dāng shí tàn 。

作诗吊箨龙，助子当食叹。

“已杂蒯通隽”全诗翻译

译文：
蓴丝化成盐渍的豉菜，槐叶给新面食增色。
岂料竹笋那般美味，风味总是独领风骚。
从前我居住在锦城，经常享用田家的美食。
扶杖自步入竹林，煨熟这新鲜的蠒蛤。
后来参访鹤林禅室，馈赠我桑门的珍馐美馔。
热气腾腾的鼎中，摆满了白玉盘。
只有这样的食材搭配，才能品尝出真正的美味。
三年客居东都，竹笼里再也见不到了。
千金洛阳来，只为招待重要的官员。
之前曾到您家品尝美食，欣喜地遇到了熟识的朋友。
哪知道那些仙人却已经离开，融合在蒯通的名单中。
我宁愿饿着肚子，也不愿接受愤怒的邀请。
请您告知孟主人，厨人后面当予以规劝。
苦苣混搭着美味蔬菜，沉香与甲壳一同煎炸。
柯亭被误以为横梁，画障甚至遭受练习。
古往今来可悲的事情，千载托付给明辨的诗篇。
为了怀念竹笼里的美味，我陪您一同叹息。

总结：全文：文章描述了作者回忆过去在锦城的生活和美食经历，其中特别提及了一道煨熟的蠒蛤。后来，他在东都居住时，虽然享受洛阳美食，但却为了重要官员的款待而感到不满。文章最后表达了对竹笼美味的怀念和共鸣。

“已杂蒯通隽”诗句作者韩驹介绍：

韩驹（一○八○～一一三五），字子苍，蜀仙井监（今四川仁寿）人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院，赐进士出身，除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学，谪监蒲城市易务，迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年（一一二三），除秘书少监。六年，迁中书舍人兼修国史，擢权直学士院。钦宗靖康元年（一一二六），由知应天府移知黄州，寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位，知江州。绍兴五年卒於抚州，年五十六（明弘治《抚州府志》卷二四）。苏辙称其诗如储光羲，吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。　韩驹诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本（简称王本，今藏南京图书馆），清宣统二年沈曾植仿宋刊本（简称沈本）。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“已杂蒯通隽”相关诗句：

“已杂蒯通隽”每个字的意思：

包含“已杂蒯通隽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂