“僻巷邻家少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“僻巷邻家少”出自哪首诗？
答案： “僻巷邻家少”出自： 唐代 于鹄的 《题邻居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pì xiàng lín jiā shǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“僻巷邻家少”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“僻巷邻家少”已经是第一句了。
问题3：“僻巷邻家少”的下一句是什么？
答案： “僻巷邻家少”的下一句是： 茅檐喜竝居 , 诗句拼音为： máo yán xǐ bìng jū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“僻巷邻家少”全诗
题邻居 (tí lín jū)
僻巷邻家少，茅檐喜竝居。
蒸梨常共竈，浇薤亦同渠。
传屐朝寻药，分灯夜读书。
虽然在城市，还得似樵渔。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“僻巷邻家少”繁体原文
題鄰居
僻巷鄰家少，茅簷喜竝居。
蒸梨常共竈，澆薤亦同渠。
傳屐朝尋藥，分燈夜讀書。
雖然在城市，還得似樵漁。
“僻巷邻家少”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
僻巷邻家少，茅檐喜竝居。
平平平仄仄，平仄仄平平。
蒸梨常共竈，浇薤亦同渠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
传屐朝寻药，分灯夜读书。
平平仄平仄，平仄仄平平。
虽然在城市，还得似樵渔。
“僻巷邻家少”全诗注音
僻巷邻家少，茅檐喜竝居。
蒸梨常共竈，浇薤亦同渠。
传屐朝寻药，分灯夜读书。
虽然在城市，还得似樵渔。
“僻巷邻家少”全诗翻译
译文：
偏僻的街巷里邻居很多，
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下，
蒸梨常用一个炉灶，
洗菜也共用一个水池。
一同去采药，
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
虽然住在城市里，
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释：
僻（pì）：偏僻。
檐（yán）：屋顶伸出的部分。
薤（xiè）：多年生草本植物，可作蔬菜食用。
传（chuán）：送。
屐（jī） ：木底鞋。
樵渔（qiáo yú）：打柴、捕鱼。
“僻巷邻家少”相关诗句：
- 僻巷邻家少 出自 [唐] 于鹄 ·《题邻居 》
- 巷僻过从少 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呻吟斋睡起五首呈世弼 其一 》
- 巷僻客仍少 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云种竹 》
- 巷僻过从少 出自 [宋] 康与之 ·《僻居 》
- 地僻邻居少 出自 [宋] 释文珦 ·《地僻 》
- 北巷邻居几家去 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 住僻家贫少往还 出自 [唐] 伍唐珪 ·《山中卧寄卢郎中 》
- 山家少四邻 出自 [唐] 贾岛 ·《暮过山村 》
- 少日家邻社 出自 [宋] 员兴宗 ·《送崔子渊登第西归 》
- 淡薄家风世少邻 出自 [宋] 释怀深 ·《前往焦山历代尊宿真赞 从禅师 》
- 年少东邻新亲家 出自 [宋] 邹浩 ·《怀张晋卿 》
- 巷南巷北相知少 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二二 》
- 巷南巷北相知少 出自 [宋] 赵师秀 ·《移居谢友人见过 》
- 僻居正穷巷 出自 [宋] 刘攽 ·《寻王深甫值其不在归寄此诗 》
- 地僻门巷阔 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵集津兄会羣从王敦素宿王立之园明日西征马上寄示诸人 》
- 僻巷地无喧 出自 [宋] 陆游 ·《东轩 》
- 委巷何深僻 出自 [宋] 王炎 ·《清化寓居 》
- 腥传僻巷淤 出自 [宋] 汪炎昶 ·《梅雨 》
- 僻巷谁相访 出自 [唐] 齐己 ·《酬元员外见寄 》
- 僻居门巷静 出自 [唐] 裴说 ·《夏日即事 》