“题诗不放纵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“题诗不放纵”出自哪首诗?
答案: “题诗不放纵”出自: 宋代 吕南公的 《俗士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí shī bù fàng zòng ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“题诗不放纵”的上一句是什么?
答案:
“题诗不放纵”的上一句是: 平生负云烟 , 诗句拼音为: píng shēng fù yún yān
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“题诗不放纵”的下一句是什么?
答案: “题诗不放纵”的下一句是: 或似摹印圈 , 诗句拼音为: huò sì mó yìn quān ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“题诗不放纵”全诗
俗士 (sú shì)
俗士各何在,来登盖徒然。
彼其见湖山,乃特论价钱。
为此可径绝,阴梯阻狙猨。
当有诗酒豪,相将快留连。
一醉抵万宝,高吟对遥天。
下视闤闠儿,污埃尽痴年。
嗟我濩落手,平生负云烟。
题诗不放纵,或似摹印圈。
安得冰雪才,同联座中篇。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄○仄平平,仄仄○仄○。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
○仄平仄平,○○仄○平。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,平平仄○平。
“题诗不放纵”繁体原文
俗士
俗士各何在,來登蓋徒然。
彼其見湖山,乃特論價錢。
爲此可徑絕,陰梯阻狙猨。
當有詩酒豪,相將快留連。
一醉抵萬寶,高吟對遥天。
下視闤闠兒,污埃盡癡年。
嗟我濩落手,平生負雲烟。
題詩不放縱,或似摹印圈。
安得冰雪才,同聯座中篇。
“题诗不放纵”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平平。
俗士各何在,来登盖徒然。
仄○仄平平,仄仄○仄○。
彼其见湖山,乃特论价钱。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
为此可径绝,阴梯阻狙猨。
○仄平仄平,○○仄○平。
当有诗酒豪,相将快留连。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
一醉抵万宝,高吟对遥天。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
下视闤闠儿,污埃尽痴年。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
嗟我濩落手,平生负云烟。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
题诗不放纵,或似摹印圈。
平仄平仄平,平平仄○平。
安得冰雪才,同联座中篇。
“题诗不放纵”全诗注音
俗士各何在,来登盖徒然。
彼其见湖山,乃特论价钱。
为此可径绝,阴梯阻狙猨。
当有诗酒豪,相将快留连。
一醉抵万宝,高吟对遥天。
下视闤闠儿,污埃尽痴年。
嗟我濩落手,平生负云烟。
题诗不放纵,或似摹印圈。
安得冰雪才,同联座中篇。
“题诗不放纵”全诗翻译
译文:
俗人各自有着不同的行止,来到登上高山只是徒然。他们看到了湖山的美景,却只是在谈论着物价的高低。但我愿意径直摒弃这种俗念,尽管阴险的路途阻挠着像猿猴般的行人。在这里,应当有些豪迈的诗酒之士,相互欢聚快意地留连。
一番醉饮,比得上万宝的珍宝,高声吟咏对着遥远的天空。俯视下方的闤闠小儿,心中烦扰尽去,仿佛沉醉于幼年时的纯真年代。唉,我这悲叹命运坎坷的手,平生却背负着无尽的辛劳和烟尘。
在题诗创作上,我并不放纵自己,或许有些类似于模仿篆刻的纹样。但我渴望拥有冰雪般清澈的才华,与同座的文人联袂创作篇章。
“题诗不放纵”相关诗句:
- 题诗不放纵 出自 [宋] 吕南公 ·《俗士 》
- 纵有题诗人 出自 [宋] 王柏 ·《和伯兄新竹韵 》
- 纵有诗成无处题 出自 [宋] 韩淲 ·《晚唐体 》
- 纵无诗句题桃板 出自 [宋] 方回 ·《辛卯元日三首 其三 》
- 宇宙皆诗放纵吟 出自 [宋] 王义山 ·《和韩御史题滕王阁韵 其一 》
- 序工且放颢题诗 出自 [宋] 陈杰 ·《滕王阁 》
- 谁与题诗放下滩 出自 [宋] 舒岳祥 ·《樟树 》
- 顿放诗题塞翠微 出自 [宋] 白玉蟾 ·《初冬即事 》
- 诗题:蒙惠拄杖及诗依韵奉答首句:藤枝既老解纵横 出自 [宋] 赵湘 ·《存目 其二 》
- 诗题蔗境不题名 出自 [宋] 赵与滂 ·《题涌泉亭诗石 》
- 放纵无不可 出自 [宋] 叶适 ·《葑门 》
- 放纵不自程 出自 [宋] 苏轼 ·《初别子由 》
- 不复放纵如吾徒 出自 [宋] 苏洵 ·《答张子立见寄 》
- 收放纵横句不堕 出自 [宋] 释印肃 ·《示弟子彭资深心斋居士 》
- 系将徐知证等联句诗末题记误植於匡白诗题 出自 [唐] 匡白 ·《题东林二首 二 》
- 诗题:题浄因院首句:门外黄尘不见山 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三二 》
- 賸欲题诗诗不成 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李舒州 其二 》
- 终日题诗诗不成 出自 [宋] 吕本中 ·《睡 》
- 诗题:梅花首句:醉笔题诗紫界墙 出自 [宋] 王安石 ·《存目 其二 》
- (〖1〗这两首诗的诗题辨不出来 出自 [唐] 阎朝隐 ·《度岭(二首。斯五五五) 二 》