首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九曲櫂歌 其五 > 淡淡寒烟飒飒风

“淡淡寒烟飒飒风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“淡淡寒烟飒飒风”出自哪首诗?

答案:淡淡寒烟飒飒风”出自: 宋代 白玉蟾 《九曲櫂歌 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn dàn hán yān sà sà fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“淡淡寒烟飒飒风”的上一句是什么?

答案:淡淡寒烟飒飒风”的上一句是: 金鸡叫落山头月 , 诗句拼音为: jīn jī jiào luò shān tóu yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“淡淡寒烟飒飒风”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“淡淡寒烟飒飒风”已经是最后一句了。

“淡淡寒烟飒飒风”全诗

九曲櫂歌 其五 (jiǔ qū zhào gē qí wǔ)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

万顷秋光无着处,满潭清水莹青铜。
金鸡叫落山头月,淡淡寒烟飒飒风

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn qǐng qiū guāng wú zhe chù , mǎn tán qīng shuǐ yíng qīng tóng 。
jīn jī jiào luò shān tóu yuè , dàn dàn hán yān sà sà fēng 。

“淡淡寒烟飒飒风”繁体原文

九曲櫂歌 其五

萬頃秋光無著處,滿潭清水瑩青銅。
金雞叫落山頭月,淡淡寒煙颯颯風。

“淡淡寒烟飒飒风”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万顷秋光无着处,满潭清水莹青铜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金鸡叫落山头月,淡淡寒烟飒飒风。

“淡淡寒烟飒飒风”全诗注音

wàn qǐng qiū guāng wú zhe chù , mǎn tán qīng shuǐ yíng qīng tóng 。

万顷秋光无着处,满潭清水莹青铜。

jīn jī jiào luò shān tóu yuè , dàn dàn hán yān sà sà fēng 。

金鸡叫落山头月,淡淡寒烟飒飒风。

“淡淡寒烟飒飒风”全诗翻译

译文:

万顷秋光无着处,广袤的秋色遍布无边之地,
满潭清水莹青铜,湖泊之中清澈的水面如同明亮的青铜一般。
金鸡叫落山头月,金色的鸡叫声伴随着山头上的明月落下,
淡淡寒烟飒飒风,微薄的寒烟随着凉风飘荡。

总结:

诗人描绘了秋天的美景,广袤的秋色遍布,湖泊清澈如铜,山头的月亮与金鸡的叫声相伴,微薄的寒烟在凉风中飘荡,带来一幅宁静而美丽的秋日画面。

“淡淡寒烟飒飒风”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“淡淡寒烟飒飒风”相关诗句: