首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再和 > 装冷妩眉颦

“装冷妩眉颦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“装冷妩眉颦”出自哪首诗？

答案： “装冷妩眉颦”出自： 宋代 葛胜仲的 《再和》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuāng lěng wǔ méi pín ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“装冷妩眉颦”的上一句是什么？

答案： “装冷妩眉颦”的上一句是： 吟寒诗胆健 , 诗句拼音为： yín hán shī dǎn jiàn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“装冷妩眉颦”的下一句是什么？

答案： “装冷妩眉颦”的下一句是： 点袖朝正日 , 诗句拼音为： diǎn xiù cháo zhèng rì ，诗句平仄：仄仄平○仄。

“装冷妩眉颦”全诗

再和 (zài hé)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

皑皑盈尺瑞，及此腊前臻。
滉漾连三暮，萦盈遍九垠。
青腰阴巧露，白帝羽仪新。
坤轴埋藏厚，天潢泻落匀。
瑶林变园榭，缟带逐车轮。
膏润归农亩，雕裁自化钧。
吟寒诗胆健，装冷妩眉颦。
点袖朝正日，侵鞾立仗晨。
境同秋月净，句鄙散盐陈。
白玉藏千室，黄云卜万囷。
江臯迷宓女，姑射想神人。
早晚晴光动，郊原探早春。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

ái ái yíng chǐ ruì ， jí cǐ là qián zhēn 。
huàng yàng lián sān mù ， yíng yíng biàn jiǔ yín 。
qīng yāo yīn qiǎo lù ， bái dì yǔ yí xīn 。
kūn zhóu mái cáng hòu ， tiān huáng xiè luò yún 。
yáo lín biàn yuán xiè ， gǎo dài zhú chē lún 。
gāo rùn guī nóng mǔ ， diāo cái zì huà jūn 。
yín hán shī dǎn jiàn ， zhuāng lěng wǔ méi pín 。
diǎn xiù cháo zhèng rì ， qīn xuē lì zhàng chén 。
jìng tóng qiū yuè jìng ， jù bǐ sàn yán chén 。
bái yù cáng qiān shì ， huáng yún bǔ wàn qūn 。
jiāng gāo mí mì nǚ ， gū shè xiǎng shén rén 。
zǎo wǎn qíng guāng dòng ， jiāo yuán tàn zǎo chūn 。

“装冷妩眉颦”繁体原文

再和

皚皚盈尺瑞，及此臘前臻。
滉漾連三暮，縈盈遍九垠。
青腰陰巧露，白帝羽儀新。
坤軸埋藏厚，天潢瀉落勻。
瑶林變園榭，縞带逐車輪。
膏潤歸農畝，雕裁自化鈞。
吟寒詩膽健，装冷嫵眉顰。
點袖朝正日，侵鞾立仗晨。
境同秋月淨，句鄙散鹽陳。
白玉藏千室，黄雲卜萬囷。
江臯迷宓女，姑射想神人。
早晚晴光動，郊原探早春。

“装冷妩眉颦”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
皑皑盈尺瑞，及此腊前臻。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
滉漾连三暮，萦盈遍九垠。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
青腰阴巧露，白帝羽仪新。

平仄平○仄，平○仄仄平。
坤轴埋藏厚，天潢泻落匀。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
瑶林变园榭，缟带逐车轮。

○仄平平仄，平○仄仄平。
膏润归农亩，雕裁自化钧。

○平平仄仄，平仄仄平平。
吟寒诗胆健，装冷妩眉颦。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
点袖朝正日，侵鞾立仗晨。

仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
境同秋月净，句鄙散盐陈。

仄仄○平仄，平平仄仄○。
白玉藏千室，黄云卜万囷。

平平平仄仄，平仄仄平平。
江臯迷宓女，姑射想神人。

仄仄平平仄，平平平仄平。
早晚晴光动，郊原探早春。

“装冷妩眉颦”全诗注音

ái ái yíng chǐ ruì ， jí cǐ là qián zhēn 。

皑皑盈尺瑞，及此腊前臻。

huàng yàng lián sān mù ， yíng yíng biàn jiǔ yín 。

滉漾连三暮，萦盈遍九垠。

qīng yāo yīn qiǎo lù ， bái dì yǔ yí xīn 。

青腰阴巧露，白帝羽仪新。

kūn zhóu mái cáng hòu ， tiān huáng xiè luò yún 。

坤轴埋藏厚，天潢泻落匀。

yáo lín biàn yuán xiè ， gǎo dài zhú chē lún 。

瑶林变园榭，缟带逐车轮。

gāo rùn guī nóng mǔ ， diāo cái zì huà jūn 。

膏润归农亩，雕裁自化钧。

yín hán shī dǎn jiàn ， zhuāng lěng wǔ méi pín 。

吟寒诗胆健，装冷妩眉颦。

diǎn xiù cháo zhèng rì ， qīn xuē lì zhàng chén 。

点袖朝正日，侵鞾立仗晨。

jìng tóng qiū yuè jìng ， jù bǐ sàn yán chén 。

境同秋月净，句鄙散盐陈。

bái yù cáng qiān shì ， huáng yún bǔ wàn qūn 。

白玉藏千室，黄云卜万囷。

jiāng gāo mí mì nǚ ， gū shè xiǎng shén rén 。

江臯迷宓女，姑射想神人。

zǎo wǎn qíng guāng dòng ， jiāo yuán tàn zǎo chūn 。

早晚晴光动，郊原探早春。

“装冷妩眉颦”全诗翻译

译文：
皑皑白雪堆积如盈尺高，直到腊月之前才达到顶峰。湖水波光粼粼，绵延连绵到日落三次，如此美景环绕九重垠土。青腰山间薄雾轻盈，白帝山上羽仪焕然一新。大地的轴心埋藏深厚，天空的水流匀稳如潢池泻落。
瑶林中景物变幻如园中榭阁，绫带飘舞随着车轮的转动。田野沃壤滋润农民的收获，玉器经雕刻变得精美如同化为鲲鹏的宝石。
有人挑战寒冷写出胆识坚强的诗篇，有人装扮冷傲，却忧心忡忡地皱眉。拂晓时分点亮袖口，向着旭日行进，越鞾而立临晨时光。景色宛如秋夜的明月晴朗明净，而文词则简陋得像散布的盐粒。
白玉器物藏于千室之中，黄云如同卜筮的万囷。江水蜿蜒曲折，宛如失迷在宓妃的美丽身影；姑射山则使人联想到神仙般的人物。
早晚之间，阳光明媚而晴朗，大地的郊原处处探春早景。全文描述了冬至前后的自然景色和人文景观，描绘了自然和人文的美丽变化。

“装冷妩眉颦”诗句作者葛胜仲介绍：

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。　葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“装冷妩眉颦”相关诗句：

“装冷妩眉颦”每个字的意思：

包含“装冷妩眉颦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂