“方信太平元有象”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方信太平元有象”出自哪首诗?
答案: “方信太平元有象”出自: 宋代 陈着的 《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng xìn tài píng yuán yǒu xiàng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“方信太平元有象”的上一句是什么?
答案:
“方信太平元有象”的上一句是: 夜捷已闻垂瓠城 , 诗句拼音为: yè jié yǐ wén chuí hù chéng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“方信太平元有象”的下一句是什么?
答案: “方信太平元有象”的下一句是: 九街箫鼓合欢声 , 诗句拼音为: jiǔ jiē xiāo gǔ hé huān shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“方信太平元有象”全诗
代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其二 (dài jīng yǐn wú shān yún yì xuě yìng hè miào táng èr shǒu qí èr)
非才承乏尹瑶京,何幸亲逢造化成。
凝固地腴丰岁事,均调天气寿民生。
春归休念采薇戍,夜捷已闻垂瓠城。
方信太平元有象,九街箫鼓合欢声。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“方信太平元有象”繁体原文
代京尹吳山雲益雪應賀廟堂二首 其二
非才承乏尹瑶京,何幸親逢造化成。
凝固地腴豐歲事,均調天氣壽民生。
春歸休念采薇戍,夜捷已聞垂瓠城。
方信太平元有象,九街簫鼓合歡聲。
“方信太平元有象”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
非才承乏尹瑶京,何幸亲逢造化成。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
凝固地腴丰岁事,均调天气寿民生。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
春归休念采薇戍,夜捷已闻垂瓠城。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
方信太平元有象,九街箫鼓合欢声。
“方信太平元有象”全诗注音
非才承乏尹瑶京,何幸亲逢造化成。
凝固地腴丰岁事,均调天气寿民生。
春归休念采薇戍,夜捷已闻垂瓠城。
方信太平元有象,九街箫鼓合欢声。
“方信太平元有象”全诗翻译
译文:
非常荣幸能为您翻译这首古文诗:
非才承乏尹瑶京,何幸亲逢造化成。
尽管才能有所不足,却幸运地亲历着万物的成长变化。
凝固地腴丰岁事,均调天气寿民生。
大地丰饶,岁月安稳,它们共同调节着天气,赐予人们长寿和幸福生活。
春归休念采薇戍,夜捷已闻垂瓠城。
春天归来时,别再惦记着薇草丛中的哨所,夜晚的捷报已经传到了垂瓠城中。
方信太平元有象,九街箫鼓合欢声。
坚信太平盛世已经显现,九条街上箫鼓喧嚣,欢声笑语融为一体。
总结:
诗人表达了对自然的敬畏和对岁月变迁的感慨,他相信和谐的天气和丰收的年景会带来人们长寿和幸福。他鼓励放下战事,迎接和平,预感太平盛世的到来,城市中充满了欢声笑语。
“方信太平元有象”相关诗句:
- 方信太平元有象 出自 [宋] 陈着 ·《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其二 》
- 不信太平元有象 出自 [宋] 陆游 ·《马上 》
- 太平元有象 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其三 》
- 便觉太平元有象 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四七 》
- 无象太平还有象 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其一 》
- 无象太平还有象 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五四 》
- 太平无象今有象 出自 [宋] 陆游 ·《书村落间事 》
- 气象方才似太平 出自 [宋] 武衍 ·《边烽既息穑事告登歌以五十六字用和击壤 》
- 太平气象方如许 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴 》
- 况有太平象 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何宪太平道中书事 》
- 太平如有象 出自 [宋] 孙觌 ·《王相生辰 其二 》
- 太平真有象 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈莫大猷令 》
- 太平端有象 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其三 》
- 太平今有象 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事八首 其五 》
- 太平原有象 出自 [宋] 陆游 ·《雪後 》
- 况是太平今有象 出自 [宋] 员兴宗 ·《与利州守 其一 》
- 天下太平今有象 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太妃合春帖子五首 其四 》
- 太平有象笔追回 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿祷雨西峰 其一 》
- 太平有象适当今 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其二 》
- 太平知有三登象 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨呈太守 》