“太平知有三登象”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太平知有三登象”出自哪首诗?
答案: “太平知有三登象”出自: 宋代 虞俦的 《喜雨呈太守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài píng zhī yǒu sān dēng xiàng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“太平知有三登象”的上一句是什么?
答案:
“太平知有三登象”的上一句是: 腐儒秉笔愧邹枚 , 诗句拼音为: fǔ rú bǐng bǐ kuì zōu méi
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“太平知有三登象”的下一句是什么?
答案: “太平知有三登象”的下一句是: 从此官租不费催 , 诗句拼音为: cóng cǐ guān zū bù fèi cuī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“太平知有三登象”全诗
喜雨呈太守 (xǐ yǔ chéng tài shǒu)
精祷能令天意回,猖狂旱魃敢为灾。
龙眠熟处雷呼觉,蚁战酣时雨趁来。
耕父荷锄歌召杜,腐儒秉笔愧邹枚。
太平知有三登象,从此官租不费催。
平仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“太平知有三登象”繁体原文
喜雨呈太守
精禱能令天意回,猖狂旱魃敢爲災。
龍眠熟處雷呼覺,蟻戰酣時雨趁來。
耕父荷鋤歌召杜,腐儒秉筆愧鄒枚。
太平知有三登象,從此官租不費催。
“太平知有三登象”韵律对照
平仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
精祷能令天意回,猖狂旱魃敢为灾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙眠熟处雷呼觉,蚁战酣时雨趁来。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
耕父荷锄歌召杜,腐儒秉笔愧邹枚。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平知有三登象,从此官租不费催。
“太平知有三登象”全诗注音
精祷能令天意回,猖狂旱魃敢为灾。
龙眠熟处雷呼觉,蚁战酣时雨趁来。
耕父荷锄歌召杜,腐儒秉笔愧邹枚。
太平知有三登象,从此官租不费催。
“太平知有三登象”全诗翻译
译文:
精心的祷告可以使天意回归,嚣张的旱魃也不敢造灾。
龙安然地躺着,雷声唤醒了它,蚁群在热烈的战斗中,趁着雨水的到来。
农夫手执锄头欢快地唱着,担负知识使命的文人感到惭愧,像邹枚那样。
太平时期的征税有三次登上象征,从此以后,官府的征收也不会再急迫。
总结:
这首诗以古人对自然的观察和感悟为题材,表达了祷告、自然现象、农田劳作、知识分子责任以及太平盛世的意象。通过描述精心的祷告能够改变天意,以及自然界的变化,表达了人与自然的相互关系。在描绘自然景象中,融入了龙雷、蚁雨等奇妙的场景,突显了作者的想象力。诗中还通过耕夫和文人的对比,表达了知识分子的责任与使命感。最后,诗人以太平时期的征税变化,象征社会的稳定与繁荣。整首诗以简洁明了的语言,抒发了作者对自然、社会和人生的思考与感悟。
“太平知有三登象”相关诗句:
- 太平知有三登象 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨呈太守 》
- 无象太平还有象 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五四 》
- 无象太平还有象 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其一 》
- 太平无象今有象 出自 [宋] 陆游 ·《书村落间事 》
- 三登太平 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 皇帝初举酒用《瑞木成文》。 》
- 太平气象君知否 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴三首 其二 》
- 太平如有象 出自 [宋] 孙觌 ·《王相生辰 其二 》
- 太平原有象 出自 [宋] 陆游 ·《雪後 》
- 太平端有象 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其三 》
- 太平真有象 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈莫大猷令 》
- 太平今有象 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事八首 其五 》
- 太平元有象 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其三 》
- 况有太平象 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何宪太平道中书事 》
- 三登贺太平 出自 [宋] 范纯仁 ·《喜雪 》
- 三登颂太平 出自 [宋] 刘攽 ·《又二首 其一 》
- 太平有象无人识 出自 [宋] 陆游 ·《春晚村居 》
- 天下太平今有象 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太妃合春帖子五首 其四 》
- 方信太平元有象 出自 [宋] 陈着 ·《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其二 》
- 太平有象更何言 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其七 》
- 便觉太平元有象 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四七 》