“野人闲处倚筇看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野人闲处倚筇看”出自哪首诗?
答案: “野人闲处倚筇看”出自: 唐代 郭震的 《云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě rén xián chù yǐ qióng kàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“野人闲处倚筇看”的上一句是什么?
答案:
“野人闲处倚筇看”的上一句是: 聚散虚空去复还 , 诗句拼音为:jù sàn xū kōng qù fù huán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“野人闲处倚筇看”的下一句是什么?
答案: “野人闲处倚筇看”的下一句是: 不知身是无根物 , 诗句拼音为: bù zhī shēn shì wú gēn wù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“野人闲处倚筇看”全诗
云 (yún)
聚散虚空去复还,野人闲处倚筇看。
不知身是无根物,蔽月遮星作万端。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“野人闲处倚筇看”繁体原文
雲
聚散虛空去復還,野人閑處倚筇看。
不知身是無根物,蔽月遮星作萬端。
“野人闲处倚筇看”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
聚散虚空去复还,野人闲处倚筇看。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知身是无根物,蔽月遮星作万端。
“野人闲处倚筇看”全诗注音
聚散虚空去复还,野人闲处倚筇看。
不知身是无根物,蔽月遮星作万端。
“野人闲处倚筇看”全诗翻译
译文:
聚散虚空去复还,野人闲处倚筇看。
不知身是无根物,蔽月遮星作万端。
翻译:
聚散在虚空中往复往还,野人闲适地依靠着竹竿观望。
不知道自身是没有根基的事物,阻挡了月亮和星星,形成了无数变化。
“野人闲处倚筇看”相关诗句:
- 野人闲处倚筇看 出自 [唐] 郭震 ·《云 》
- 野人闲处倚筇看 出自 [宋] 郭震 ·《云 》
- 闲看倚枝筇 出自 [宋] 梅窗 ·《四时四首 夏 》
- 闲倚瘦筇长啸处 出自 [宋] 盛世忠 ·《今是行呈刘以道 》
- 闲倚瘦筇长啸处 出自 [宋] 盛世忠 ·《今是行呈刘以道 》
- 闲行多倚筇 出自 [唐] 孟贯 ·《寄李处士 》
- 闲行多倚筇 出自 [宋] 孟贯 ·《寄李处士 》
- 闲行多倚筇 出自 [唐] 曹松 ·《寄李处士 》
- 倚筇看白羽 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 鹅池 》
- 倚筇看鹤语 出自 [宋] 连文凤 ·《赠赵主簿不语不食 》
- 倚筇看生意 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 倚筇愁望处 出自 [宋] 宋白 ·《寄蔡崑 》
- 倚楼闲作看花人 出自 [宋] 方回 ·《至节前一日六首 其三 》
- 闲倚筇枝数鹳巢 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其一 》
- 倚筇闲望思凄然 出自 [宋] 释智圆 ·《浙江晚望 》
- 闲行斜倚小筇枝 出自 [宋] 葛庆龙 ·《筇杖 》
- 等闲观物倚筇枝 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父小楼述怀 》
- 昨是倚筇平地看 出自 [宋] 陈宜中 ·《贾师宪望海楼成次韵 其二 》
- 坐石倚筇看不足 出自 [宋] 徐侨 ·《对雷峰 》
- 倚筇尽日看游鯈 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭三首 其二 》