“全幅青罗作地衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全幅青罗作地衣”出自哪首诗?
答案: “全幅青罗作地衣”出自: 宋代 杨万里的 《麦田》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán fú qīng luó zuò dì yī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“全幅青罗作地衣”的上一句是什么?
答案:
“全幅青罗作地衣”的上一句是: 无边绿锦织云机 , 诗句拼音为:wú biān lǜ jǐn zhī yún jī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“全幅青罗作地衣”的下一句是什么?
答案: “全幅青罗作地衣”的下一句是: 个是农家真富贵 , 诗句拼音为: gè shì nóng jiā zhēn fù guì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“全幅青罗作地衣”全诗
麦田 (mài tián)
无边绿锦织云机,全幅青罗作地衣。
个是农家真富贵,雪花销尽麦苗肥。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“全幅青罗作地衣”繁体原文
麥田
無邊綠錦織雲機,全幅青羅作地衣。
個是農家真富貴,雪花銷盡麥苗肥。
“全幅青罗作地衣”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
无边绿锦织云机,全幅青罗作地衣。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
个是农家真富贵,雪花销尽麦苗肥。
“全幅青罗作地衣”全诗注音
无边绿锦织云机,全幅青罗作地衣。
个是农家真富贵,雪花销尽麦苗肥。
“全幅青罗作地衣”全诗翻译
译文:
无边绿锦织成云纹,整片青罗编织作覆地之衣。这景象宛如农家的真正富贵,如同雪花消融后麦苗茁壮肥美。
总结:
诗人通过描绘织锦云纹、编青罗覆地之衣,抒发了对自然景色的美好感受。同时,诗中通过农家富足、麦苗茂盛的描绘,蕴含了对农耕生活和自然丰收的赞美。
“全幅青罗作地衣”相关诗句:
- 全幅青罗作地衣 出自 [宋] 杨万里 ·《麦田 》
- 六幅罗帬窣地 出自 [] 孙光宪 ·《思帝乡 》
- 少他几幅青罗袂 出自 [宋] 徐积 ·《和范君锡观梅 其二 》
- 空乞丹青作横幅 出自 [宋] 陆游 ·《山村道中思蜀 》
- 罗衣照地红 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 夫人阁 其二 》
- 佛地葬罗衣 出自 [唐] 张祜 ·《题真娘墓 》
- 罗衣特地春寒 出自 [唐] 冯延巳 ·《清平乐 二 》
- 翦罗作舞衣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《通判桃花厅 》
- 水作绿罗衣 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕使寄和碧云亭之作 》
- 少夺人衣作地衣 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》
- 新染罗衣窣地红 出自 [宋] 夏竦 ·《宫词 其二 》
- 天碧罗衣拂地垂 出自 [唐] 欧阳炯 ·《浣溪沙 二 》
- 巧将绣作罗衣 出自 [唐] 欧阳炯 ·《西江月 二 》
- 身着青罗绯衣裙 出自 [宋] 文同 ·《仙人 其一 》
- 目极万叠青罗衣 出自 [宋] 晁说之 ·《偶得双头莲花戏作 》
- 衣冠入地见全人 出自 [宋] 林景熙 ·《挽浙西提举李公 》
- 只将云雾作罗衣 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三 》
- 罗衣犹自作吴粧 出自 [宋] 舒岳祥 ·《虞美人草 》
- 只将云雾作罗衣 出自 [唐] 符载 ·《甘州歌 》
- 只将云雾作罗衣 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一一○ 》